Voorbeelden van het gebruik van Partikel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Radioactieve partikels?
En particules radioactives?Het partikel beïnvloedt je hersenen.
Hier is het partikel.
Jij en je partikeltjes verpesten altijd mijn dag.
Toi et tes particules… ça me ruine toujours tout.Filter: HEPA filter H13 99,95% tegen partikel ca.
Filtre: HEPA filtre H13 99,95% contre particule ca.Peeling partikel: natuurlijke partikels uit cellulose.
Particules du peeling: particules naturelles provenant de la cellulose.Ik verkoop ze de Yellowjacket, maar hou het partikel.
Je vends le Yellowjacket, mais je garde la particule.Het Pym Partikel is revolutionair. Help ons het goed te gebruiken.
La particule de Pym est une révolution, il faut la développer.Een negatieve waarde x betekent dat er een partikel wordt gemaakt met een kans van -1/x.
Une valeur x négative indiquera que la particule sera créée avec une chance de -1/x.Gereconstitueerd Xeomin is een heldere kleurloze oplossing,vrij van partikeltjes.
Xeomin reconstitué est une solution limpide etincolore qui ne contient pas de particules.Een pragmatisch partikel: dat is wat LOL onderhand geworden is.
Une particule pragmatique, c'est ce que MDR est progressivement devenue.Gereconstitueerd Xeomin is een heldere kleurloze oplossing,vrij van partikeltjes.
Une fois reconstitué, Xeomin est une solution limpide etincolore qui ne contient pas de particules.De kleur van elk partikel komt overeen met het type gevoel--.
La couleur de chaque particule correspond au type de sentiment qu'il contient-.Een negatieve waarde xbetekent dat bij elke step de kans dat een nieuw partikel ontstaat -1/x is.
Une valeur x négativesignifiera qu'à chaque step, une particule sera créée avec une chance de -1/x.Ik heb het mysterieuze partikel onderzocht, dat in de wonde van de bedwants gevonden werd.
J'ai identifié la mystérieuse particule qui a été trouvée dans la blessure de la punaise.Een negatieve waarde betekent dater in iedere step de kans dat een partikel wordt gemaakt -1/x is.
Une valeur x négativesignifiera qu'à chaque step, une particule sera créée avec une chance de -1/x.Versnelde partikel dringt het atoom, vanaf de kern- omdat niet alle beroertes centraal.
De particules accéléré pénètre l'atome, à partir In Old Irish het was ook niet op het begin van de zin ofin de seconde plaats na een partikel.
Dans Vieux irlandais c'était ou au commencement de la phrase oudans la deuxième place après une particule.Me gusta ee hee een geestelijk inwonend partikel van onze gemeenschappelijke Vader ontvangen in zijn hart.
Chacun d'entre vous a reçu une particule spirituelle dans son cœur de notre Père commun.De technologie van hoognauwkeurige afdrukoutput maakt het beeld voortreffelijk enlevendig en zonder partikel.
La technologie de sortie d'impression de précision hign rend l'image exquise etvive et sans particule.Ik heb partikels gevonden in de schraapwonde achteraan de ribben. Enig idee wat het is?
Donc j'ai trouvé des particules coincées dans la blessure à l'arrière de ses côtes une idée de ce que c'est?Ieder van u heeft een geestelijk inwonend partikel van onze gemeenschappelijke Vader ontvangen in zijn hart.
Chacun d'entre vous a reçu une particule spirituelle dans son cœur de notre Père commun.Veel plaatsen hebben de naam van hun nieuwe heer,voorafgegaan door het bezittelijk partikel"Son" of"Sa".
Beaucoup de lieux prirent le nom de leur nouveau seigneur,précédés par les particules possessives« Son» ou« Sa».Dus als je na iedere 4 steps een tweede partikel wilt laten ontstaan, moet je als waarde -4 invullen.
Ainsi, par exemple, si vous souhaitez générer une particule secondaire tous les 4 steps, utilisez In 1720 verleende keizer Karel VI erfelijke adel aan Jean-François du Vivier envergunning om het partikel de voor zijn naam te plaatsen.
En 1720, l'empereur Charles VI accorde à Jean-François Du Vivier un titre de noblesse héréditaire etune autorisation pour utiliser la particule du son nom.De kleur van elk partikel komt overeen met het type gevoel-- blije, positieve gevoelens zijn felgekleurd.
La couleur de chaque particule correspond au type de sentiment qu'il contient- de sorte que, les sentiments positifs soient de couleurs vives.Als ieder partikel van elke atoom van iedere ademhaling die geïnhaleerd wordt zich realiseert dat we hier zijn als GEHEEL om de Liefde te ervaren die we zijn… dan….
Quand chaque particule de chaque atome de chaque souffle qui est inhalé se rend compte que nous sommes ici dans l'ensemble pour éprouver l'AMOUR que nous sommes… alors….Als je dus bijvoorbeeld een partikel wilt laten ontstaan met een kans van 25 procent, kies dan de waarde -4.
Ainsi, par exemple, si vous souhaitez générer une particule avec Bijvoorbeeld, om een partikel in een random richting te laten bewegen geef je als minimum- en maximumwaarde de getalle 0 en 360 op.
Par exemple, pour qu'une particule se déplace dans une direction aléatoire, indiquez 0 et 360 comme limites pour la direction.Toen ik het bedrijf overnam ben ik een partikel gaan onderzoeken dat de afstand tussen atomen kon veranderen terwijl het de dichtheid en kracht kan verhogen.
Quand j'ai repris la société,j'ai relancé les recherches sur une particule capable de modifier la distance entre les atomes, tout en augmentant la densité et la force.
