Wat Betekent DEELTJE in het Frans - Frans Vertaling

• particule
• partie
• particules
• une part

Voorbeelden van het gebruik van Deeltje in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn God deeltje!
Mon Dieu particule!

Het deeltje is opgedragen aan Pete Seeger.
L'ouvrage est dédié à Pierre Séguier.

Is er geen deeltje van mij?
N'y a t'il pas une part de moi en toi?

Wetenschap: Het langverwachte deeltje.
Sciences: Un boson très attendu.

Dat is een deeltje van de oefeningen.
C'est un extrait de la chorégraphie.

Het geheel is dus beter als het deeltje.
L'ensemble prime donc sur la particule.

En als we zo'n soort deeltje zien vrijkomen.
Si l'on voit ce genre de particule être expulsé.

Deeltje Dodge: je bent een saaie oude witte deeltj.
Particules dodge: vous êtes un alésage de particul.

Hoe is afgewerkt deeltje grootte bepaald?
Comment est déterminé de taille des particules fini?

Elk deeltje heeft z'n plek, alles is harmonisch.
Chaque pièce a un rôle. Tout s'assemble en une parfaite harmonie.

Ik denk dat er een deeltje van mij ouderwets is.
Il y a une partie de moi un peu"vieille époque.

Stel de transporter in op 10.000 AMUs. Geen deeltje meer.
Réglez le téléporteur sur 10 000 uma, et pas une particule de plus.

Zo heet een deeltje van de binnenplaats.
C'est une partie dans la cour, qui s'appelle Champ-de-Mars.

Een combinatie van hamerslagen, deeltje… Lees meer».
Une combinaison de coups de marteau, particule… Lire la suite».

Iedereen wilt een deeltje van uw kostbare tijd opeisen.
Tout le monde réclame une partie de votre précieux temps.

Ik ben ook schattig maar het zwarte vrouw deeltje doet het hem.
Je suis aussi mignonne, mais la partie femme noire l'occulte.

Magnetische deeltje inspectie kan worden uitgevoerd indien nodig.
L'inspection de particules magnétiques peut être effectuée s'il y a lieu.

Wij kunnen zelfs geen deeltje klei maken.
On n'est même pas capable de faire une particule d'argile.

Zodra het deeltje solide wordt begint het te eten en te vermenigvuldigen.
Dès que la particule touche un solide, elle s'en nourrit et se multiplie.

Een van de versneller deeltje een of ander.
L'un des accélérateurs de particule quelque chose ou autre.

Een neutron deeltje waterstof, die bijna verplicht organische moleculen.
Pour une particule de neutrons peuvent être l'hydrogène, qui est presque obligatoire dans les molécules organiques.

Het kant wordt bewerkt per deeltje van 15 à 20 centimeter.
La dentelle se travaille par pièces de 15 à 20 centimètres.

Anti-alfadeeltje Standaardmodel van de deeltjesfysica Deeltjesfysica Subatomair deeltje Elementair deeltje Massa-energierelatie.
Modèle standard Liste de particules Particule subatomique Particule élémentaire Portail de la physique.

Langzaam stromende zwart-wit deeltje abstracte achtergrond.
Lent écoulement abstrait des particules noires et blanches.

Op dezelfde manier, wij zijn allemaal integrerende deeltje van Krishna.
De même, nous sommes tous des partie integrante de Krsna.

Atomen zijn geen deeltje, maar bestaan uit meerdere subatomische deeltjes.
Les atomes ne sont pas une particule, mais sont constitués de multiples particules subatomiques.

Dus stel je voor dat we een soort deeltje hebben genaamd graviton--.
Donc imaginez qu'on ait un certain type de particule appelée graviton….

De lade wordt geconstrueerd met deeltje en pressboard en met hout geconfronteerd.
Le tiroir est construit avec la particule et le pressboard et confronté au bois.

HZJS-1B draagbare olie deeltje teller machine prijs.
HZJS-1B portable prix de la machine de compteur de particules d'huile.

Op dezelfde manier zijn wij ook deeltje van Brahman of het Allerhoogste.
De même, nous sommes aussi des particules de Brahman ou du Suprême.

Hoe "deeltje" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou dat deeltje dat ook doen?

Pak een deeltje van het gebouw.

Ieder deeltje vertelt zijn eigen verhaal.

Hierdoor wordt het deeltje daadwerkelijk gegenereerd.

Deeltje detecteren van mijn zakenpartner hebben.

Iedereen gaat haar een deeltje opleiden.

Het eerste elementaire deeltje was ontdekt.

Per deeltje worden twee fotonen geproduceerd.

Wees beiden, zowel deeltje als golf.

Een dergelijk deeltje wordt foton genoemd.

Hoe "particules, partie" te gebruiken in een Frans zin

Ces particules ont nettement diminué depuis.

Des Marocains font partie des morts.

AUCUNE partie génital doit être montrée!)

Les particules attirent les poissons blancs.

Tous différent, mais partie d'un tout.

Les partisans sont une partie intégrante

Pas des morts, des particules fines.

Antoine avait envie d'une partie d'échecs.

Les autres particules convergent vers elle.

Maintiennent des principaux particules dans la.