Wat Betekent DEELTJE in het Duits - Duits Vertaling

• Partikel
• Teilchen
• Teil
• Partikels
• Teilchens
• Partikeln
• aus Elementarteilchen

Voorbeelden van het gebruik van Deeltje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn God deeltje!
Mein Gott, Partikel.

Een deeltje per miljard.
Ein Teil pro Milliarde.

Dat is een deeltje.
Das ist ein Teilchen.

Een deeltje van de tropen.
Ein Teilchen der Tropen.

Eén qubit per deeltje.
Ein Qubit pro Partikel.

Elk deeltje in het heelal.
Jedem Teilchen im Weltall.

De massa van één deeltje.
Die Masse eines Teilchens.

Elk deeltje verstoort.
Er reißt alle Partikel auseinander.

Alleen maar een deeltje, toch?
Nur einen Teil. Oder?

Elk deeltje heeft een antideeltje.
Jedes Teilchen hat ein Antiteilchen.

De massa van een deeltje.
Als die Masse eines Teilchens.

Van een deeltje per miljard naar?
Statt einem Teil pro Milliarde…- Zehn?

De snelheid van sedimentatie is afhankelijk van de grootte van het deeltje.
Die Drehzahl der Sedimentbildung ist von der Größe des Partikels abhängig.

Nu arriveert deeltje E, Edward.
Jetzt kommt Partikel E, Edward.

Een deeltje dat sneller gaat dan het licht.
Schneller als das Licht. Die Partikel sind viel.

Dat is een deeltje, toch?
Staub besteht aus Elementarteilchen, oder?

Het deeltje dat alle dingen hun massa geeft.
Das Teilchen, das allen Dingen ihre Masse verleiht.

Dat is toch een deeltje, nietwaar?
Staub besteht aus Elementarteilchen, oder?

Dat ene deeltje, bijna onmetelijk klein, is wat jou uniek maakt.
Ein einzigartiger, unschätzbarer Teil, der Sie zu Ihnen macht.

En misschien stierf een deeltje van haar.- Hailey.
Hailey! Und vielleicht starb ein Teil von ihr.

Deeltje naadloze achtergrond op concept van de groene wetenschap. 4k.
Teilchen nahtlose Hintergrund auf grüne Wissenschaft Konzept. 4k.

Net als het deeltje van goud, goud is.
Wie ein Partikel aus Gold, Gold ist.

Voor een bepaald materiaal is het lichtverstrooiingspatroon van een deeltje uniek voor de omvang ervan.
Für ein bestimmtes Material ist das Laserstreuung eines Partikels einzigartig für seine Größe.

Geen enkel deeltje, hoe klein ook, kan ontsnappen.
Kann kein Partikel, egal wie klein, entkommen.

Hoe is afgewerkt deeltje grootte bepaald?
Wie wird fertig Partikel Größe berechnet?

En elk deeltje waar wij uit bestaan was ooit ergens anders van.
Und jeder Teil von uns jetzt war einst Teil von etwas anderem.

Geef me de Eigen-waarde van dat deeltje herschreven in spectrale decompositie.
Gib mir den Eigenwert des Partikels unter Einbeziehung der Spektralzerlegung.

Dus 1 deeltje omega 3/6 op 2 delen andere gezonde vetten.
Also 1 Teil Omega 3/6 auf 2 Teile aus anderen gesunden Fetten.

Het verstoort elk deeltje waarmee het in contact komt.
Zerfetzt jedes Partikel, auf das er trifft.

Elk deeltje… is een stukje van de dromen en hoop van de mens. elk wezen.
Und Hoffnungen der Menschheit. Jeder Teil, jedes Wesen von Phantasien.

Hoe "deeltje" te gebruiken in een Nederlands zin

Het deeltje 'Verrassende tips' lijkt veelbelovend.

Elk deeltje kan weer anders zijn.

Hierdoor wil het deeltje gaan bewegen.

Nano size deeltje voor betere absorptie.

Deeltje detecteren van overtollige calorieën te.

Een deeltje van haar collectie boeken.

voor een deeltje bij mijn ouders.

Elk deeltje heeft dus zijn waarde.

fotonen zijn zowel deeltje als golf.

Alweer een deeltje veiligheidsgevoel die wegvalt.

Hoe "teilchen" te gebruiken in een Duits zin

Einfach mal mit kleinen Teilchen probieren.

der ganzen Masse angesammelter Teilchen kombiniert.

Die Teilchen nun erstmal abkühlen lassen.

Viele Teilchen tragen gerade die Elementarladung.

Das angreifende Teilchen ist ein Radikal.

Das Teilchen lässt sich schlecht erkennen..

Und wie passen diese Teilchen ineinander?

Diese Teilchen wurden später Elektronen genannt.

Die aufgeladenen Teilchen nennen wir Ionen.

Erste schnelle Teilchen seien bereits eingetroffen.