Voorbeelden van het gebruik van Teilchen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Exotische Teilchen.
Uitheemse deeltjes.Die Teilchen ins Chaos!
Deeltjes in chaos!Radioaktive Teilchen?
Ein Teilchen der Tropen.
Spucke die Teilchen aus.
Mensen vertalen ook
Eine Million kleine perfekte Teilchen.
Miljoenen perfecte stukjes.Jedes Teilchen hat ein Antiteilchen.
Elk deeltje heeft een antideeltje.Lauter kleine Teilchen.
Allemaal kleine stukjes.Göttliche Teilchen sind neue Einheiten.
Goddelijke fragmentjes zijn een nieuwe entiteit.Aber das sind etwa hundert Teilchen.
Er zijn wel honderd stukjes.Diese Teilchen können im Labor erschaffen werden.
Je kan die partikels maken in het lab.Eine Million kleine perfekte Teilchen.
Een miljoen kleine perfecte stukjes.Hat sein Antiteilchen. Wissen Sie… jedes Teilchen.
Weet u… elk deeltje heeft zijn eigen antideeltje.Ich hatte Fragen über freie Teilchen.
Ik had een vraag over vrije deeltjes.Die Teilchen, die Protonen, Neutronen und so….
Denk aan wat de deeltjes, de protonen en neutronen en zo….Und wo… wo find ich diese… blauen Teilchen?
En waar vind ik die'blauwe stukjes'?So als verbinde man zwei Teilchen mit einem Gummiband.
Alsof je twee deeltjes samenbindt met een elastiekje.Diese Teilchen gehen durch uns durch und wir merken nichts.
De deeltjes gaan door ons heen en we voelen niets.Diese verschiedenen Göttlichen Teilchen sind notwendig.
Deze verschillende Goddelijke fragmentjes zijn noodzakelijk.Teilchen von euch tauchen anscheinend überall auf!!!
Stukjes van jullie lijken overal in de tent op te duiken!!!Wir sind alle winzige Teilchen, die durch den Raum schweben.
We zijn kleine deeltjes die door de ruimte zweven.Offenbar und wir finden auch viele bisher unbekannte Teilchen.
En we detecteerden een groot aantal onbekende partikels.Sollten Teilchen ausbrechen, schalten sich Sicherungsspulen ein.
Für mich gibt's nur Quarks und Teilchen und schwarze Löcher.
Ik zweer uitsluitend bij quarks en deeltjes en zwarte gaten.Göttliche Teilchen sind daher keine organische Substanz.
Daarom, zijn Goddelijke fragmentjes geen organische stoffen.Und jetzt lösen sich Göttliche Teilchen von Seiner Haut.
Nu worden Goddelijke fragmentjes vanuit Zijn huid gemanifesteerd.Teilchen, die elementar sind. Elementarteilchen sind.
Elementaire deeltjes zijn… Ein Tachyon ist ein Teilchen, das schneller ist als Licht.
Een tachyon is een deeltje dat sneller reist dan het licht.Teilchen nahtlose Hintergrund auf grüne Wissenschaft Konzept. 4k.
Deeltje naadloze achtergrond op concept van de groene wetenschap. 4k.Es sind nicht nur interagierende Teilchen zweier Dimensionen.
Het zijn niet alleen deeltjes van twee dimensies die op elkaar inwerken.
