Wat Betekent PATCHI in het Frans - Frans Vertaling

• patchi

Voorbeelden van het gebruik van Patchi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En Patchi.
Et Patchi.

Patchi, hierheen!
Patchi! Par ici!

Goed werk, Patchi.
Beau travail, Patchi.

Patchi, de Gorgos!
Patchi, les gorgos!

Maak je geen zorgen, Patchi.
T'inquiète pas, Patchi.

Patchi houdt van je.
Patchi est amoureux de toi.

Het is tijd, Patchi. Dit is het.
C'est le grand moment, on y est, Patchi.

Patchi heeft een vriendinnetje.
Patchi a une copine.

Ja, mijn kleine vriend Patchi was niet zo klein meer.
Oui, mon petit ami Patchi n'était plus petit désormais.

Patchi, waar ga jij zo snel naartoe?
Hé, Patchi, tu t'en vas comme ça à toute allure,?

Je hoeft dit niet te doen, Patchi, je hoeft niet met hem te vechten.
T'es pas obligé de faire ça, Patchi. T'es pas obligé de l'affronter.

Patchi, jij was daar behoorlijk goed. Ja.
Hé, Patchi, t'as été assez génial tout à l'heure.

Ze waren allemaal jaloers, Patchi, omdat jij de wijde wereld hebt gezien.
Ils étaient tous jaloux, Patchi, parce que tu avais vu le monde.

Patchi, kom op. Je moet opstaan, maatje.
Patchi, allez, il faut que tu te relèves, mon vieux.

Na alles wat hij had doorgemaakt, was Patchi's moment eindelijk zover.
Après tout ce qu'il avait traversé, Patchi vit enfin arriver son moment.

Kom op, Patchi, alsjeblieft. Praat tegen mij.
Allez, Patchi, s'il te plaît, parle-moi.

Het weer verslechterde en het leven van mijn vriend Patchi ging snel veranderen.
Le temps de détériora et la jeune vie de mon ami Patchi allait changer en un éclair.

Kom op, Patchi. Het is niet het einde van de wereld.
Ah, du courage, Patchi, ce n'est pas la fin du monde.

Terwijl Scowler voorwaarts blunderde, wist Patchi dat hij de kudde van het ijs moest halen.
Tandis que Roch faisait ses bêtises à l'avant, Patchi savait qu'il devait conduire le troupeau loin de la glace.

Patchi, zit je de Trogons weer te pesten?
Patchi, es-tu encore en train de faire l'idiot avec les troodons?

Toen hij begon met zijn terugreis naar zijn geboorteplaats… Patchi overdacht de vreugden en de hartzeer van zijn eerste migratie.
Comme il commençait le voyage de retour vers le lieu de sa naissance, Patchi médita les joies et les douleurs de sa première migration.

Patchi en de anderen werden weggevoerd door de snelle en verraderlijke stroming.
Patchi et les autres furent emportés par le courant impétueux et traître.

Met een beetje hulp van mama… was Patchi weer terug van zijn eerste avontuur, iets slimmer en nog meer stinkende.
C'est ainsi qu'avec un petit coup de main de maman, Patchi revint de sa première aventure un tout petit peu plus sage et beaucoup,- beaucoup plus puant.

Patchi wilde het allerliefst Juniper volgen en zijn ongeduld begon op te vallen.
Par-dessus tout au monde, Patchi voulait suivre Genièvre. Et son impatience commençait à se manifester.

De schaduwen groeiden zolang de zon de Westelijke horizon kuste… wierp een spookachtige gloed over onze onverschrokken hoofdpersoon… en ook over Patchi.
Les ombres s'allongèrent alors que le soleil embrasait l'horizon occidental, jetant une lueur inquiétante sur notre protagoniste sans peur. Et aussi sur Patchi.

De pijn van Patchi werd weggeveegd bij het zien van zijn ware liefde.
Les malheurs de Patchi disparurent sur-le-champ à la vue de son grand amour.

Patchi en ik verzamelde een heleboel herinneringen tijdens die reis en nog meer insecten.
Patchi et moi, nous rapportâmes beaucoup de souvenirs au cours de ces voyages, et encore plus d'insectes.

Het snelle denken van Patchi redde de kudde van een koud noodlot… maar niet iedereen was dankbaar voor zijn heldendom.
Le raisonnement rapide de Patchi avait sauvé le troupeau d'un sort glacé. Mais tout le monde ne lui était pas reconnaissant.

Patchi zou zich snel realiseren dat de kudde een maar al te vertrouwde bergpas was binnengegaan.
Patchi réalisa rapidement que le troupeau avait abouti dans un col de montagnes qu'il connaissait trop bien.

De komende dagen ging Patchi telkens naar de waterval… waar hij de liefde geproefd heeft, de lekkerste smaak die hij kende.
Les jours suivants, Patchi retourna à la cascade, car il avait été piqué par l'insecte appelé amour; le plus savoureux de tous les insectes.

Hoe "patchi" te gebruiken in een Nederlands zin

Patchi 1 year 6 Months, battersea, sky 7 years 9 Months, battersea.

De portemonnee uit de Patchi Multi collectie gaat open met een drukknoop.

Tijdens de reis van Patchi staan de gevechten en onderlinge vriendschappen centraal.

Om zich te bewijzen probeert hij Patchi vriendinnetje Juniper in te pikken.

Deze staat Patchi bij tijdens zijn avonturen en wijkt niet van zijn zijde.

Kleine dappere Patchi houdt van Juniper, maar zij behoort toe aan bullebak Scowler.

Patchi is de kleinste van de kudde en is het kneusje van de groep.

Mooie merken zoals Rebel, RinoPelle, Burkely, BKY, Patchi en Scotts Bluff sieren onze webshop.

Het is een simpel maar strak model van Patchi en past daardoor overal bij.

Hoe "patchi" te gebruiken in een Frans zin

Je t'ai déjà vu sur le jeu tu m'a l'air très simpathique et je connais Patchi c'est un vieil ami toujours aussi gentil.

Patchi Car est une Entreprise spécialisée dans la location des voitures à usage personnel, professionnel et touristique Au Maroc, précisément à Casablanca

Patchi s'amuse à mordre (petite morsure) Hizoka, du coup celui-ci est apeuré .

Patchi le renardeau arrivera-t-il à poster sa lettre pour le Père Noël ?

En effet, Don Patchi devient quelqu'un (enfin, un truc orange qui parle, quoi) de sérieux ! ! !

Tchi qui vos a dit d'vos patchi hors d'la mârrisson tch'est à v'nîn?

C'est par l'intermédiaire de Patchi que Luis Mariano prend connaissance qu'une ferme se vend sur la commune d'Arcangues.

La marque de chocolat Patchi a ouvert en juin dernier un nouvel espace à l’ABC Verdun.

S'n âge 'tait patchi mais pas sèrré.

A 18 heures, nous sommes attendus à Arcangues, chez Patchi Lacan, secrétaire, chauffeur, ami et complice de Luis Mariano.