Wat Betekent PATRIOTTEN in het Frans - Frans Vertaling

• patriotes
• patriote

Voorbeelden van het gebruik van Patriotten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We zijn patriotten.
On est des patriotes.

Patriotten tegen tirannie"?
Les patriotes anti-tyrannie?

We zijn patriotten.
Nous sommes des patriotes.

Het kwam uit een wapen van de patriotten.
Ça vient d'une arme Patriote.

We zijn patriotten, Mr Bohannon!
Nous sommes des patriotes, M. Bohannon!

Wij zijn allen patriotten.
Nous sommes tous des patriotes.

Wij zijn patriotten, Mr President.
Nous sommes des patriotes, M. le Président.

Gedood door Poolse patriotten?
Tuée par un patriote polonais?

Alle patriotten prezen hun dapperheid.
Tous les patriotes ont loué leur bravoure.

Wij zijn patriotten.
Nous sommes des patriotes.

Patriotten, soldaten voor de vrede.
Des patriotes, des soldats pour la paix.

We overtreffen de patriotten met vier tegen één.
On est à 4 contre 1 Patriote.

Bennett, mijn soldaten zijn patriotten.
Bennett, mes soldats sont des patriotes.

Ik train patriotten om hun land te dienen.
Je forme des patriotes pour servir leur pays.

Ze zijn racisten vermomd als patriotten.
Ce sont des racistes déguisés en patriotes.

Duizenden patriotten stierven in de veldslag.
Des milliers de patriotes périrent vaillamment au combat.

Mijn man is een opperbevelhebber van de patriotten.
Mon mari est un Patriote du haut commandement.

Nu dat Texas de patriotten droogneuken?
Maintenant que le Texas s'acoquine avec les Patriotes?

Wat je ook doet, blijf weg bij de Patriotten.
Peu importe ce que vous faites, restez loin des Patriotes.

Amerikaanse patriotten moeten het terrorisme bestrijden.
Les patriotes américains doivent se libérer de la terreur.

We hebben goed nieuws voor alle Britse patriotten.
Nous avons de plutôt bonnes nouvelles… pour tous les patriotes britanniques.

Hebben we het over de Patriotten of hebben we het over Roger en Frankie?
On parle des Patriots ou on parle de Roger et Frankie?

Ik heb met vele mannen en vrouwen als u gewerkt. Patriotten.
J'ai travaillé avec de nombreux hommes et femmes comme vous… patriotes.

Ik dood niet graag patriotten, dus je krijgt nog één kans.
Je n'aime pas tuer des patriotes, alors je vais vous donner une seconde chance.

Hij hoort gewoon bij de liberale elite die leugens verspreiden en patriotten haten.
Il fait juste partie de l'élite libérale qui ment et hait les patriotes.

Ik dacht altijd dat hij en de Patriotten het allemaal terugbrachten.
J'ai toujours pensé que lui et les Patriotes nous apportaient tout leur soutien.

Memorial Day-Project: Haak een deken voor kinderen van gevallen patriotten.
Projet de Memorial Day: Une couverture au crochet pour les enfants des patriotes tombés.

De machthebbers lieten zeven goede mannen, patriotten, sterven voor de politiek.
Le gouvernement a abandonné 7 hommes… des patriotes. À cause de sa politique.

Arthur Haskell en zijn bende stedelijke patriotten, stelen geld van Al-Qaeda.
Arthur Haskell et sa bande de patriotes de banlieue volent l'argent d'Al Qaida.

Het is begrijpelijk dat Amerikaanse patriotten boos zijn op de Federale Regering.
Il est compréhensible pour des patriotes américains de ressentir la colère contre le Gouvernement Fédéral.

Hoe "patriotten" te gebruiken in een Nederlands zin

Mvg, Vlaamse Patriotten van Vlaams Belang.

Uitgeweken patriotten oefenden dat bestuur uit.

Veel patriotten vluchten daarom naar Frankrijk.

Diezelfde patriotten waren veelal anti-orangisten bovendien!

Dit zijn geen patriotten maar bloedzuigers.

Voor de patriotten was het enorme opsteker.

Patriotten zijn ‘bittere’ remonstranten, socinianen en vrijgeesten.

Duizenden patriotten namen de wijk naar Frankrijk.

Zij wilde deze patriotten een lesje leren.

Patriotten zien dat met lede ogen aan.

Hoe "patriote, patriotes" te gebruiken in een Frans zin

Patriote de l'année, Société des patriotes, 1984.

Patriote convaincu, vous l’avez été aussi Eminence.

Tous les citoyens patriotes sont visés.

Quelques patriotes par chez nous aussi.

Plusieurs patriotes furent emprisonnés, déportés, ou pendus)

Patriotes du Burkina Faso, l’heure est grave.

Extrait d’une tribune de Jeunesse Patriote Camerounaise.

correspondance d'un patriote exilé, peut-être tout voudriez-vous.

Patriotes d'une nation aux vertes prairies.

Patriotes circulez, vous êtes trop c....