Wat Betekent PATRIOTTISCHE in het Frans - Frans Vertaling

• patriotique
• patriotes
• patriotiques
• patriote

Voorbeelden van het gebruik van Patriottische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Zeloten waren een groep sterk patriottische Joden.
Les zélotes étaient un groupe de Juifs ardemment patriotes.

Ben je een van die patriottische Amerikanen waar ik zo veel over hoor?
Tu es l'un de ces Américains patriotes dont j'entends tellement parler?

In 1958 kregen alle leden van het dode team de Orde van de Patriottische Oorlog 1e Klasse.
En 1958, tous les membres d'équipage morts ont reçu l'Ordre de la Guerre Patriotique du 1er degré.

Ik doe mijn patriottische plicht door Fred Johnson te naaien, is dat niet genoeg?
Je remplis mon devoir de patriote en entubant Fred Johnson, cela ne suffit pas?

In 1941 het leven van het Instituut werd onderbroken door de Grote Patriottische Oorlog tot 1944.
Dans 1941 la vie de l'Institut a été interrompu par la Grande guerre patriotique jusqu'à 1944.

Als u're gevoel patriottische en u wilt geven een AMERIKAANSE site een kans, Liberty Slots kan een goede keuze.
Si vous're sentiment patriotique et vous souhaitez donner un site AMÉRICAIN, une chance, à la Liberté des Fentes peuvent être un excellent choix.

Het meisje ontving medailles, de Orde van de Rode Vlag van Oorlog en de Patriottische Oorlog van de 1e graad.
La fille a reçu des médailles, l'Ordre de la Bannière Rouge de Guerre et la Guerre Patriotique du 1er degré.

Hij zat elke patriottische manifestatie die hij bijwoonde voor en bestudeerde met de grootste zorg de grote vraagstukken van provinciaal belang.
Il préside et assiste à toute manifestation patriotique, étudie avec le plus grand soin les grandes questions d'intérêt provincial.

Dit slot heeft gewoon een manier van staan en voel je je enigszins patriottische als je begint te spelen.
Cette fente a juste une façon de vous démarquer et vous fait vous sentir un peu patriotique que vous commencez à jouer.

Het van internationale patriottische parasieten overvolle Parijs gelijkt, naar de woorden van de'Temps', Babylon voor de ineenstorting.
Paris, bondé de parasites du patriotisme international, ressemble, d'après l'aveu du Temps, à une Babylone à la veille d'une catastrophe.

De kamer van eer gewijd aan de 30th verjaardag van de overwinning in de Grote Patriottische Oorlog werd geopend aan het Instituut.
La salle d'honneur dédié à la 30e anniversaire de la victoire dans la Grande Guerre patriotique a été ouvert à l'Institut.

Macron ligt onder aanval van patriottische gele vest protesteerders die roepen om revolutie en de nationalisering van de Bank van Frankrijk.
Macron est assiégé par les manifestants patriotiques des gilets jaunes qui appellent à la révolution et à la nationalisation de la Banque de France.

Uiteindelijk werd de Lapua-beweging in 1932 verboden, maar herleefde als de IKL Finse Patriottische Volksbeweging.
Il fut interdit en 1932, mais ses membres continuèrent leur activité dans l'Isänmaallinen kansanliike, ou IKL en français: Mouvement patriotique.

Het DGVL overlegt met de instanties die met die patriottische categorieën belast zijn om één enkele begunstigdenkaart uit te werken.
La DGTT se concerte avec les instances en charge de ces catégories patriotiques pour la mise au point d'une carte de bénéficiaire unique.

Vertellen het verhaal van uw onvergetelijke momenten op de zee of op de oevers met iconische nautische charmes en patriottische colors.
Racontez l'histoire de vos moments inoubliables sur la mer ou sur les rives avec charmes marins emblématiques et patriotique colors.

Hij schreef voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog verschillende patriottische marsen voor de Band van het Japans Keizerlijk Leger in Tokio.
Il a écrit avant et pendant la Seconde Guerre mondiale, plusieurs marches patriotiques pour l'orchestre des forces japonaises d'autodéfense à Tokyo.

Uitgesproken patriottische thema's, zoals de Belgische revolutie van 1830 of de koloniale expansie, kwamen aanvankelijk niet voor op de frankbiljetten.
Des thèmes patriotiques évidents, comme la révolution belge de 1830 ou l'expansion coloniale, ne figuraient pas initialement sur les billets en franc.

Naast oud-senator en oorlogsvrijwilliger was hij ook voorzitter van verschillende patriottische en filantropische organisaties.
Il fut non seulement sénateur et volontaire de guerre, mais aussi président de plusieurs organisations patriotiques et philanthropiques.

In de Grote Patriottische Oorlog waren het meestal kinderen die hun ouders verloren, gedood door de Duitsers of gestolen in concentratiekampen.
Dans la Grande Guerre patriotique, ce sont généralement des enfants qui ont perdu leurs parents, ont été tués par les Allemands ou volés dans des camps de concentration.

Jezus was een vredelievend man en telkens weer werd hij in verlegenheid gebracht door de strijdlustige daden en vele patriottische uitbarstingen van Judas.
Jésus était un homme de paix et, de temps en temps, il était très embarrassé par les exploits belliqueux et les nombreux éclats patriotiques de Jude.

In 1922, kort na zijn afstuderen in de wet, zijn ingegeven door patriottische idealen en de wens om sociale hecht te bevorderen aan de Nationale Fascistische Partij.
En 1922, après ses études en droit, motivée par des idéaux patriotiques et la volonté de promouvoir adhère sociale au Parti national fasciste.

Deze huurlingen leggen verantwoording af aan medewerkers van het bij de Khazarianen aangesloten Departement van Staten en niet aan de reguliere, patriottische gewapende strijdkrachten van de VS.
Ces mercenaires rendent des comptes aux employés du Département d'Etat affiliés aux Khazars et non aux forces armées patriotiques officielles américaines.

Dit betekent niet, dat de satellieten volledig Russische zullen, maar patriottische wil platform, die zal het oprichten van een buitenlandse doel-apparatuur.
Cela ne signifie pas, que les satellites seront entièrement russes, mais la volonté patriotique plate-forme, qui mettra en place un équipement cible étrangère.

Vlagzwaaien amerikaans verenigdestaten us sterren strepen rood blauw wit achtergrond adelaar art clipart illustratie beeld vrij openbaardomein scrapbooking standaard vlag patriottische.
Drapeau onduler américain etatsunis nous étoiles rayures rouge bleu blanc fond aigle art clipart illustration image libre domainepublic scrapbooking standard patriotique.

In Neurenberg Nazi viert partij een triomfalistische en patriottische congres waarin raciale en patriottische waarden van de Duitse Arische mensen zijn verheerlijking.
En Nuremberg du parti nazi célébrer un congrès triomphant et patriotique pour exalter les valeurs raciales et patriotique du peuple aryen allemands.

De vorming van nieuwe kaders zal langzaam plaats vinden in verbitterde strijd tegen het eenheidsfront der reactionaire en patriottische bureaucratie binnen de arbeidersklasse.
Le recrutement des nouveaux cadres se fait avec lenteur au cours de la lutte cruelle que soutient la classe ouvrière contre le front uni de la bureaucratie réactionnaire et patriote.

De opgelegde tariefvoordelen omvatten alle vormen van kosteloos vervoer en vervoer tegen verminderde prijs van sociale, patriottische, professionele en andere aard die in de onderstaande lijsten zijn opgesomd.
Les avantages tarifaires imposés comprennent toutes les réductions et gratuités à caractère social, patriotique, professionnel et autres énumérées dans les listes ci-dessous.

Judas bezorgde Jezus aanzienlijke problemen, en altijd waren het moeilijkheden van dezelfde aard- botsingen met het burgerlijk gezag vanwege zijn onbezonnen en onverstandige patriottische uitbarstingen.
Jude causa beaucoup d'ennuis à Jésus, et les ennuis étaient toujours de même nature- échauffourées avec les autorités civiles à cause de ses éclats patriotiques inconsidérés et maladroits.

Het Museum van de universiteit heeft een zeer belangrijke educatieve activiteiten die gericht zijn op de vorming van patriottische gevoelens onder de docenten en studenten van de Universiteit.
Le Musée de l'Université fait une activité pédagogique très importante visant à former des sentiments patriotiques parmi les enseignants et les étudiants de l'Université.

Specialist training model- Programma voor de versterkte speciaal en fundamenteel onderwijs, intense computer training, modernisering van de kennis van de economie en patriottische opvoeding.
Modèle de formation spécialisée- Programme pour l'éducation spéciale et fondamentale renforcée, formation informatique intense, la modernisation de la connaissance de l'économie et de l'éducation patriotique.

Hoe "patriottische" te gebruiken in een Nederlands zin

Nationale feestdag Sint Maarten patriottische poster.

Nieuwe patriottische politieke partijen kwamen op.

decoratieve patriottische symbolen voor nationale feestdagen.

Deze patriottische stroming won zienderogen aan invloed.

Eeuwige vlam symbool Russisch patriottische oorlog vakantie.

De Gevonde Brieventas met Patriottische Stukken &c.

Oeigoeren patriottische Europeanen in zijn ‘opvoedingskampen’ gooit.

De patriottische euforie zou maar kort duren.

Patriottische baard, rood wit en baard VS.

Zijn patriottische politiek legt Poetin geen windeieren.

Hoe "patriotes, patriotiques, patriotique" te gebruiken in een Frans zin

Mais les patriotes étaient décidés et courageux.

les «Européens patriotes contre l'islamisation de l'Occident».

Toutes les femmes patriotes qui cotisent.

Les Patriotes mènent maintenant la série 3-2.

Votre amour, votre combat sont-ils patriotiques ?

Bon, le côté patriotique est assez poussé.

alors plus français et patriotes qu'une majorité

Son discours patriotique fut apprécié par tous.

Les Syriens patriotes l’ont bien compris."

Des sociétés patriotiques philhellènes se constituent à l’étranger.