Voorbeelden van het gebruik van Perez in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij gelooft die Perez.
Il a cru cet enculé de Perez.Perez, sluit de vierde straat af.
Ik ben speciaal agent Perez.
Voici l'agent spécial Strahm.De zonen van Perez waren Hezron en Hamul.
Fils de Pérets: Hetsron et Hamul.Perez wil u spreken op het bureau.
L'inspecteur Perez veut vous voir au poste.De kinderen van Perez waren Hezron en Hamul.
Les fils de Pérets furent Hetsron et Hamul.Perez' e-mails en financiën zijn schoon.
Les finances et les emails de Perez sont cleans.En de kinderen van Perez: Hezron en Hamul.
Les enfants de Pharez furent Hetsron et Hamul.Ook Buemi viel in dezerace uit na contact met Sergio Perez.
Le lendemain, il abandonne dès le premier tour à caused'un contact avec Sergio Pérez.Als je Perez aanpakt, loop je in de val.
T'attaquer à Perez c'est tomber dans le piège.Aangezien niemand hem terugbelt, gaat hij Perez confronteren.
Puisque personne ne répond à ses appels,il emmène le combat jusqu'à Perez.Perez raakt hierbij dusdanig verwond dat hij in het ziekenhuis moet worden opgenomen.
Dit zijn de zonen van Juda: Perez, Hezron, Karmi, Hur en Sobal.
Fils de Juda: Pérets, Hetsron, Carmi, Hur et Schobal.Perez werd waargenomen autoritairer om in bureau en opgeheven vrees te worden voor wat de toekomst zou brengen.
Pérez a été perçu pour devenir plus autoritaire dans le bureau et a soulevé des craintes de ce que le futur apporterait.Hij was uit de kinderen van Perez, het hoofd van al de oversten der heiren in de eerste maand.
Il était des fils de Pérets, et il commandait tous les chefs des troupes du premier mois.Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:Mariàngels Perez Latorre of Anette Jahn.
Pour de plus amples informations, prière de contacter:Mariàngels Pérez Latorre ou Anette Jahn.Alle kinderen van Perez, die te Jeruzalem woonden, waren vierhonderd acht en zestig dappere mannen.
Total des fils de Pérets qui s'établirent à Jérusalem: quatre cent soixante -huit hommes vaillants.Onder de amfibieën gevonden in grote hoeveelheden, Perez kikker(Rana perezi of Pelophylax perezi).
Parmi les amphibiens on trouve, en grande quantité, la grenouille de Pérez(Pelophylax perezi ou Rana perezi).En de zonen van Perez waren: van Hezron het geslacht der Hezronieten; van Hamul het geslacht der Hamulieten.
Les fils de Pérets furent: Hetsron, de qui descend la famille des Hetsronites; Hamul, de qui descend la famille des Hamulites.Uw tegenstanders wijzen erop dat de tegenstander Michelle Perez… een sterke late inhaalrace geniet.
Vos détracteurs pensent que votre adversaire, Michelle Pérez, commence à bénéficier des votes de dernière minutes.Perez Galdos vierkante Arguineguin gehouden deze zondag 6 van December, van 10.00 Aan 14.00 uur, de eerste beurs van avocado die de stad herbergt.
Plaza Pérez Galdós de Arguineguín célèbre cette journée de dimanche 6 de décembre, de 10.00 À 14.00 heures, la première foire d'avocat qui abrite la ville.De liberalen gingen in macht tot 1946 verder toengematigde Conservatieve genoemde Mariano Ospina Perez werd verkozen.
Les libéraux ont continué dans la puissance jusqu'en 1946 où Mariano Ospinaappelé conservateur modéré Pérez a été élu.Schriftelijk.-( EN) Het verslag van García Perez behandelt veel belangrijke zaken in verband met de gendergelijkheid, de sociale gerechtigheid en grondrechten.
Par écrit.- Le rapport García Pérez traite de nombreuses questions importantes en matière d'égalité entre les genres, de justice sociale et de droits fondamentaux.Eredoctoraat- Toegekend door de Universiteit van Brasilia(Federale Republiek Brazilië)door de Rector Alberto Perez op 3 april 2001.
Doctorat honorifique en Professorat-offert par l'université du Brésil(Brésil)par Alberto Pérez le 3 avril 2001.De Amerikaanse autoriteiten maken het Adriana Perez al sinds 12 september 1998 onmogelijk haar echtgenoot Gerardo Hernández te bezoeken, terwijl Olga Salanueva haar echtgenoot René González sinds augustus 2000 niet heeft kunnen bezoeken.
Les autorités américainesont empêché Adriana Perez de rendre visite à son mari, Gerardo Hernández, depuis le 12 septembre 1998, tandis qu'Olga Salanueva n'a pas pu rendre visite à son mari, René González, depuis août 2000.Mogen de kinderen die de HERE u zal geven door deze jonge vrouw,even talrijk zijn als die van Perez, de zoon van Tamar en Juda!
Puisse la postérité que l'Éternel te donnera par cette jeune femme rendre tamaison semblable à la maison de Pérets, qui fut enfanté à Juda par Tamar!Op 17 oktober 1992deed de heer Javier Perez de Cuellar, voormalig secretaris-generaal van de UNO, in naam van een groep internationale prominenten, verenigd in het Comité voor de Werelddag van verzet tegen extreme armoede.
Javier Pérez de Cuéllar Le 17 octobre 1992, Monsieur Javier Pérez de Cuéllar, ancien Secrétaire général de l'ONU, au nom d'un groupe de personalités internationales rassemblées dans le Comité pour la Journée Mondiale du Refus de la Misère.Ewankosau saranghaeyo online kijken-In de enige visie van de directeur Roman Perez, Francis Magundayao leidt de cast van deze film van de Filipijnen, met script in het Tagalog, waarvan de presentatie aan het publiek was gepland voor 2015.
Ewankosau saranghaeyo, film complet-Dans la seule vision de son réalisateur Roman Perez, Francis Magundayao conduit le casting de ce film des Philippines, avec un script en Tagalog, dont la présentation au public était prévue pour 2015.Er vonden gesprekken plaats met tie heer Perez Rodriguez, president van Venezuela, en met leden van de regering, waaronder de heer Perez Guerrero, die Venezuela te Parijs vertegenwoordigt op de conferentie betreffende internationale economische samenwerking.
Des entretiens ont eu lieu avec le président du Venezuela, M. Perez Rodriguez, et avec des membres du gouvernement, dont M. Perez Guerrero qui représente le Venezuela à la conférence sur la coopération économique internationale.
