Wat Betekent PERFORCE in het Frans - Frans Vertaling

• perforce

Voorbeelden van het gebruik van Perforce in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ga voor meer informatie naar Perforce.
Obtenez plus d'informations sur Perforce.

De Git en Perforce historie lopen uiteen na 775a46f.
Les historiques Git et Perforce divergent à partir de 775a46f.

Overdracht naar QT 3, patches, ondersteuning voor valgrind, diff en perforce.
Portage vers Qt3, correctifs, prise en charge de Valgrind& 160; Diff et Perforce.

Perforce revisie graaf als resultaat van Git push.
Graphe de révision de Perforce résultant d'une poussée depuis Git.

Aan de Git kant zijn er twee commits, daarna een merge commit met de Perforce head, en daarna een andere commit.
Le côté Git contient deux commits, puis un commit de fusion avec la tête Perforce, puis un autre commit.

Perforce is een erg populaire versie-beheer systeem in bedrijfsomgevingen.
Perforce est un système de version très populaire dans les environnements professionnels.

Echter, het is belangrijk om te onthouden dat Perforce de baas is over de broncode, en dat je Git alleen maar gebruikt om er lokaal mee te werken.
Cependant, il est important de se souvenir que Perforce gère les sources et qu'on ne travaille avec Git que localement.

Als je een remote hebt die andere mensen ook gebruiken, push dan geen enkele commit die niet al eerder naar die Perforce server zijn gestuurd.
Si vous avez un dépôt distant que d'autres personnes utilisent, ne poussez aucun commit qui n'a pas déjà été soumis au serveur Perforce.

Git en Perforce Perforce is een erg populaire versie-beheer systeem in bedrijfsomgevingen.
Git et Perforce Perforce est un système de version très populaire dans les environnements professionnels.

Zoals hierboven besproken, zijn er twee manieren om Git en Perforce met elkaar te laten praten: git-p4 en Perforce Git Fusion.
Ainsi que nous l'avons dit plus haut, il y a deux façons de permettre de faire parler Git et Perforce l'un avec l'autre: git-p4 et Perforce Git Fusion.

Perforce had geen benoemde branch om de 1 en 2 commits in op te slaan, dus heeft het een “anonymous” branch aangemaakt in de.
Perforce n'avait pas de branche nommée pour stocker les commits 1 et 2, il a donc créé un branche« anonymous» dans le répertoire. git-fusion pour le gérer.

De mogelijkheden en beperkingen zijn zeer goed afgestemd op een aantal specifieke werksituaties, maar er zijn veel projecten die Perforce gebruiken waar Git eigenlijk veel beter zou werken.
Ses fonctionnalités et ses contraintes correspondent à quelques problèmes spécifiques, mais de nombreux projets utilisent Perforce là où Git fonctionnerait réellement mieux.

De view instelling bepaalt hoe Perforce bestanden zijn gemapt op de Git repository, waarbij de standaard view mapping syntaxis wordt gebruikt.
L'entrée view contrôle comment les fichiers Perforce sont transformés en dépôts Git, en utilisant la syntaxe standard de description de vue.

Dit houdt in dat je zonder problemen branches kunt maken, erop werken, weggooien en mergen aan de kant van Git zonder bang te zijn dat je historie op de een of andere manier niet meer compatible is met Perforce.
Cela signifie que vous êtes libre de créer, modifier, jeter et fusionner les branches du côté Git sans crainte que votre historique deviennent à un moment incompatible avec Perforce.

Als je toegang hebt(of kan krijgen) naar je Perforce server, is Git Fusion een hele goede manier om Git en Perforce met elkaar te laten samenwerken.
Si vous avez accès(ou pouvez avoir accès) à un votre serveur Perforce, Git Fusion est un excellent moyen de faire parler Git et Perforce ensemble.

Het valt niet te ontkennen dat de mogelijkheden en beperkingen goed afgestemd zijn op een aantal specifieke werksituaties, maar er zijn veel projecten die Perforce gebruiken waar Git eigenlijk veel beter zou werken.
C'est certain, ses fonctionnalités et ses contraintes correspondent à quelques problèmes spécifiques, mais de nombreux projets utilisent Perforce là où Git fonctionnerait réellement mieux.

In dit geval ziet het er naar uit dat we drie Perforce changesets zouden gaan aanmaken, wat overeenkomt met de drie non-merge commits die nog niet bestaan op de Perforce server.
Dans ce cas, il semble que nous créerions trois modifications Perforce, ce qui correspond aux trois commits sans fusion qui n'existent pas encore sur le serveur Perforce.

Deze systemen(CVS, Subversion, Perforce, Bazaar, enzovoort) zien de informatie die ze bewaren als een groep bestanden en de veranderingen die aan die bestanden zijn aangebracht in de loop der tijd.
Ces systèmes(CVS, Subversion, Perforce, Bazaar et autres) considèrent l'information qu'ils gèrent comme une liste de fichiers et les modifications effectuées sur chaque fichier dans le temps.

De eerste die we gaan behandelen is de"Git Fusion" bridge van de makers van Perforce, die je de subtrees van je Perforce depot ter beschikking stelt als lees-schrijf Git repositories.
La première que nous traiterons est le pont« Git Fusion» créé par les développeurs de Perforce, qui vous permet d'exposer en lecture-écriture des sous-arbres de votre dépôt Perforce en tant que dépôts Git.

Als je vrijelijk zowel de Perforce en Git clients tegelijk wilt gebruiken voor broncode beheer, en je kunt de beheerder van de server ervan overtuigen om het te installeren, zal Git Fusion Git een eersterangs versiebeheer client maken voor een Perforce server.
Si vous souhaitez mélanger l'utilisation de Git et de Perforce comme clients pour la gestion de source sans restriction et si vous arrivez à convaincre un administrateur de l'installer, Git Fusion fait de Git un client de premier choix pour un serveur Perforce.

Dit maakt wat in Git terminologie een “shallow” is; alleen de allerlaatste Perforce revisie wordt in Git geïmporteerd; onthoud dat Perforce niet ontworpen is om elke revisie aan elke gebruiker te geven.
Cela crée ce qui en parlé Git s'appelle un clone« superficiel»(shallow); seule la toute dernière révision Perforce est importée dans Git; souvenez-vous que Perforce n'a pas été pensé pour fournir toutes les révisions à l'utilisateur.

Deze systemen(CVS, Subversion, Perforce, Bazaar, enzovoort) zien de informatie die ze bewaren als een aantal bestanden en de veranderingen die aan die bestanden zijn aangebracht over de tijd, zoals geïllustreerd in Figuur 1-4.
Ces systèmes(CVS, Subversion, Perforce, Bazaar et autres) considèrent l'information qu'ils gèrent comme une liste de fichiers et les modifications effectuées sur chaque fichier dans le temps, comme illustré en figure 1-4.

Bijvoorbeeld, als de Git commit die je aan het importeren was geschreven is door iemand die geen Perforce gebruiker account heeft, zal je nog steeds de resulterende changeset eruit willen laten zien alsof zij het geschreven hebben(en niet jij).
Par exemple, si le commit Git que vous importez a été écrit par un contributeur qui n'a pas de compte utilisateur dans Perforce, vous voudrez tout de même que la modification résultant ait l'air d'avoir été écrite par lui, et non par vous.

Deze systemen, zoals CVS, Subversion en Perforce, hebben één centrale server waarop alle versies van de bestanden staan en een aantal clients die de bestanden daar van ophalen(‘check out').
Ces systèmes tels que CVS, Subversion, et Perforce, mettent en place un serveur central qui contient tous les fichiers sous gestion de version, et des clients qui peuvent extraire les fichiers de ce dépôt central.

Als de machine voor het eerst opstart, vraag het je om het wachtwoord van de drie Linux gebuikers(root, perforce en git) te wijzigen, en een instantie naam op te geven die kan worden gebruikt om deze installatie van andere te onderscheiden op hetzelfde netwerk.
Au premier lancement de la machine, il vous sera demandé de personnaliser quelques mots de passe pour trois utilisateurs Linux(root, perforce et git), et de fournir un nom d'instance qui peut être utilisé pour distinguer cette installation des autres sur le même réseau.

Binnen het kaderprogramma voor onderzoek( PERFORCE) moet verder gewerkt worden aan gegevens over blootstelling, bronnen, routes en fysisch-chemische parameters van met PFOS verwante stoffen.
D'autres travaux seront nécessaires dans le cadre du programme-cadre de recherche(PERFORCE) pour ce qui concerne les expositions, les circuits et les paramètres physico-chimiques de ces substances apparentées aux SPFO.

Je zult leren hoe je data uit twee van de grotere professioneel gebruikte SCM systemen kunt importeren, Subversion en Perforce. Dit omdat zij op dit moment de grootste gebruikersgroep hebben waarvan ik op dit moment hoor dat ze willen omschakelen, en omdat er tools van hoge kwaliteit voor beide systemen meegeleverd worden met Git.
Nous allons détailler la manière d'importer des données à partir de deux des plus grands systèmes SCM utilisés en milieu professionnel, Subversion et Perforce, pour les raisons combinées qu'ils regroupent la majorité des utilisateurs que je connais migrer vers Git et que des outils de grande qualité pour ces deux systèmes sont distribués avec Git.

Hoe "perforce" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat Erondell perforce en Rabelais forçat en forcés noemt, heet in het Nederlands blazen.

Build better products faster, at scale, with Perforce version control and version management solutions.

Dit kan een groot probleem zijn als je Subversion of Perforce repositories converteert naar Git.

Adres repozytorium: -report.scm.devaccess.perforce.intro = Tylko developerzy maj\u0105 dost\u0119p do repozytorium Perforce za pomoc\u0105 tej metody.

De eerste twee regels mappen twee verschillende email adressen naar de naam van dezelfde Perforce gebruiker.

Zal Git 7 date regel Fusion Git een eersterangs versiebeheer client maken voor een Perforce server.

In February 2017, Microsoft announced the migration of its Windows source code repository from Perforce to Git.

We hebben twee nieuwe commits gemaakt die klaar zijn om te worden gestuurd naar de Perforce server.

Pure Storage heeft de krachten gebundeld met Perforce om prestatiebenchmarks te leveren van de Pure Storage FlashArray.

Jenkins ondersteunt een aantal Software Configuration Management (SCM) tools, waaronder CVS, Subversion, Git, Perforce en Clearcase, onder andere.

Hoe "perforce" te gebruiken in een Frans zin

Perforce développe des logiciels de gestion de version et de collaboration qui combinent rapidité, évolutivité, sécurité et fiabilité.

29. 29 Perforce dans le monde 4D Les groupes sont sauvegardés automatiquement, contrairement à la table des droits

36. 36 Perforce dans le monde 4D Teamcity Age de pierre ~= 100 programmes presque identiques Enchaînement manuel

Malheureusement XCode gère uniquement CVS, Perforce et Subversion.

Au programme : Git, CVS, Mercurial, Perforce avec PHPStorm.

Il s'intègre avec TFS, SVN, SourceGear Vault, Vault Pro, Mercurial, Perforce et Git.

FIG l'laque perforce horizontale au-dessus île l'eau (ILLKT, 1918).

19. 19 Perforce dans le monde 4D Sauvegarde et restauration automatique Sauvegarde sur une baie disque réseau

20. 20 Perforce dans le monde 4D Sauvegarde et restauration automatique Récupéra;on et restaura;on de la sauvegarde

Pour moi le gros avantage de Perforce sur SVN c'est la possibilité de séparer différentes modifications en plusieurs changelists.