Wat Betekent PERFORCE in het Spaans - Spaans Vertaling

• perforce

Voorbeelden van het gebruik van Perforce in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga voor meer informatie naar Perforce. KDiff3.
Obtenga más información en Perforce. KDiff3.

Je kunt zelfs Perforce als je Git host gebruiken als je dat wilt. Git-p4.
Incluso puede usar Perforce como su host Git si gusta. Git-p4.

Wij zullen het publieke depot op public. perforce.
Utilizaremos el depósito público en public. perforce.

Echter, het is belangrijk om te onthouden dat Perforce de baas is over de broncode, en dat je Git alleen maar gebruikt om er lokaal mee te werken.
Sin embargo, es importante recordar que Perforce está a cargo de la fuente y que solo está usando Git para trabajar localmente.

Overdracht naar QT 3, patches, ondersteuning voor valgrind, diff en perforce.
Versión en Qt 3, parches, implementación de valgrind, diff y perforce.

Als je toegang hebt(of kan krijgen) naar je Perforce server, is Git Fusion een hele goede manier om Git en Perforce met elkaar te laten samenwerken.
Si tiene(o puede obtener) acceso a su servidor Perforce, Git Fusion es una excelente manera de hacer que Git y Perforce hablen entre sí.

We hebben twee nieuwe commits gemaakt die klaar zijn om te worden gestuurd naar de Perforce server.
Hemos realizado dos nuevas commits que estamos listos para enviar al servidor de Perforce.

De view instelling bepaalt hoe Perforce bestanden zijn gemapt op de Git repository, waarbij de standaard view mapping syntaxis wordt gebruikt.
La configuración view controla cómo se asocian los archivos de Perforce en el repositorio de Git, usando la sintaxis de mapeo de vista estándar.

Om je client in te stellen, moet je de P4PORT omgevingsvariabele laten wijzen naar het Perforce depot:.
Para configurar su cliente, debe exportar la variable de entorno P4PORT para que se dirija al depósito de Perforce:.

Perforce had geen benoemde branch om de 1 en 2 commits in op te slaan, dus heeft het een “anonymous” branch aangemaakt in de. git-fusion directory om deze in op te slaan.
Perforce no tenía una rama con nombre para almacenar las commits 1 y 2, por lo que creó una rama“anónima” en el directorio. git-fusion para contenerla.

Het is fijn om die identificator daar te bewaren, voor het geval je later naar het Perforce wijzigings nummer moet refereren.
Está bien mantener ese identificador allí, en caso de que necesite hacer referencia al número de cambio Perforce más adelante.

Deze systemen, zoals CVS, Subversion en Perforce, hebben één centrale server waarop alle versies van de bestanden staan en een aantal clients die de bestanden daar van halen‘check out'.
Estos sistemas, como CVS, Subversion, y Perforce, tienen un único servidor que contiene todos los archivos versionados, y varios clientes que descargan los archivos desde ese lugar central.

Als het de bedoeling is dat dit een permanente installatie gaat worden, raadpleeg dan het handboek van Perforce Git Fusion om een ander certificaat te installeren;
Si va a ser una instalación permanente, consulte el manual de Perforce de Git Fusion para instalar un certificado diferente;

Dit houdt in dat je zonder problemen branches kunt maken, erop werken, weggooien en mergen aan de kant van Git zonder bang te zijn dat je historie op de een of andere manier niet meer compatible is met Perforce.
Esto significa que puede ser libre para crear, trabajar, deshacer y fusionar ramas en el lado de Git sin miedo a que su historia se vuelva incompatible con Perforce.

Het laatste bestand dat we zullen behandelen is users/p4gv_usermap, wat Perforce gebruikers op Git gebruikers mapt, en je zult deze waarschijnlijk niet eens nodig hebben.
El último archivo que discutiremos es users/p4gf_usermap, que mapea a los usuarios de Perforce a los usuarios de Git, y que quizás ni siquiera necesites.

Jenkins ondersteunt een aantal Software Configuration Management(SCM) -hulpmiddelen, waaronder CVS, Subversion, Git, Perforce en Clearcase, onder anderen.
Jenkins admite varias herramientas de gestión de configuración de software(SCM), incluidas CVS, Subversion, Git, Perforce y Clearcase, entre otras.

Deze systemen(CVS, Subversion, Perforce, Bazaar, enzovoort) zien de informatie die ze bewaren als een groep bestanden en de veranderingen die aan die bestanden zijn aangebracht in de loop der tijd.
Estos sistemas(CVS, Subversion, Perforce, Bazaar,etc.) manejan la información que almacenan como un conjunto de archivos y las modificaciones hechas a cada uno de ellos a través del tiempo.

Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce- allemaal in één tool. Integraties die er toe doen.
Examina, indexa y busca todo el código fuente desde tus sistemas de gestión de código fuente, como SVN, Git, Mercurial, CVS y Perforce, y todo ello en una sola herramienta.

In dit geval ziet het er naar uit dat we drie Perforce changesets zouden gaan aanmaken, wat overeenkomt met de drie non-merge commits die nog niet bestaan op de Perforce server.
En este caso, parece que estaríamos creando tres conjuntos de cambios de Perforce, que corresponden a las tres confirmaciones que no se fusionan y que todavía no existen en el servidor Perforce.

Het valt niet te ontkennen dat de mogelijkheden en beperkingen goed afgestemd zijn op een aantal specifieke werksituaties, maar er zijn veel projecten die Perforce gebruiken waar Git eigenlijk veel beter zou werken.
Para estar seguro, sus características y limitaciones son adecuadas para varios problemas específicos, pero hay muchos proyectos que usan Perforce donde Git realmente funcionaría mejor.

Git-p4 probeert jouw Git instellingen en die van Perforce elk te bevredigen als het een naam moet geven voor een commit of een changeset, maar in sommige gevallen zal je het willen overschrijven.
Git-p4 intenta honrar su configuración de Git y Perforce individualmente cuando tiene que proporcionar un nombre para un commit o un conjunto de cambios, pero en algunos casos usted quiere anularla.

Het leeuwendeel van dit alles gebeurt achter de schermen, maar het eindresultaat is dat de ene persoon in een team Git kan gebruiken, een ander kan Perforce gebruiken, en geen van beiden heeft weet van de keuze van de ander.
La mayoría de esto sucede detrás de escena, pero el resultado final es que una persona en un equipo puede estar usando Git, otra puede estar usando Perforce, y ninguno de ellos conocerá la elección del otro.

Voor het voorbeeld, zullen we de Perforce server van het Git Fusion OVA(virtual machine) als boven gebruiken, maar we slaan de Git Fusion server over en gaan direct naar het versie beheer van Perforce.
Configurando Por ejemplo, ejecutaremos el servidor Perforce desde Git Fusion OVA como se muestra arriba, pero omitiremos el servidor de Git Fusion y pasaremos directamente al control de versión de Perforce.

Dit zal ook gebeuren voor Git branches met een naam die niet overeenkomen met een branchnaam in Perforce(en je kunt deze later op een Perforce branch mappen met gebruik van het configuratie bestand).
Esto también ocurrirá para las ramas nombradas de Git que no se corresponden con una rama de Perforce con nombre(y luego puede asignarlas a una rama de Perforce usando el archivo de configuración).

Deze systemen(CVS, Subversion, Perforce, Bazaar, enzovoort) zien de informatie die ze bewaren als een aantal bestanden en de veranderingen die aan die bestanden zijn aangebracht over de tijd, zoals geïllustreerd in Figuur 1-4.
Estos sistemas(CVS, Subversion, Perforce, Bazaar,etc.) modelan la información que almacenan como un conjunto de archivos y las modificaciones hechas sobre cada uno de ellos a lo largo del tiempo, como ilustra la Figura 1-4.

Bijvoorbeeld, als de Git commit die je aan het importeren was geschreven is door iemand die geen Perforce gebruiker account heeft, zal je nog steeds de resulterende changeset eruit willen laten zien alsof zij het geschreven hebben(en niet jij).
Por ejemplo, si el commit de Git que está importando fue escrito por un colaborador que no tiene una cuenta de usuario de Perforce, es posible que aún quiera que el conjunto de cambios resultante tenga el aspecto de que lo escribió(y no usted).

Dat wil niet zeggen dat Perforce erg blij gaat zijn met alles wat je er naartoe stuurt- als je probeert de geschiedenis herschrijven die al gepushed is, zal Git Fusion dit weigeren- maar Git Fusion doet erg z'n best om natuurlijk aan te voelen.
Eso no quiere decir que Perforce esté contento con todo lo que le arrojas- si tratas de reescribir la historia que ya ha sido empujada, Git Fusion la rechazará- pero Git Fusion trata muy fuertemente de sentirse nativo.

Binnen het kaderprogramma voor onderzoek( PERFORCE) moet verder gewerkt worden aan gegevens over blootstelling, bronnen, routes en fysisch-chemische parameters van met PFOS verwante stoffen.
Son necesarios trabajos adicionales con arreglo al Programa Marco de Investigación(PERFORCE) sobre las exposiciones, las fuentes y los circuitos, así como sobre los parámetros fisicoquímicos de estas sustancias relacionadas con los PFOS.

Als je vrijelijk zowel de Perforce en Git clients tegelijk wilt gebruiken voor broncode beheer, en je kunt de beheerder van de server ervan overtuigen om het te installeren, zal Git Fusion Git een eersterangs versiebeheer client maken voor een Perforce server.
Si desea mezclar libremente el uso de Perforce y Git como clientes para el control de código fuente, y puede convencer al administrador del servidor para que lo instale, Git Fusion hace que Git sea un cliente de control de versiones de primera clase para un servidor Perforce.

Het thans lopende onderzoeksproject PERFORCE(http: //www. science. uva.nl/perforce/), dat wordt gefinancierd door het kaderprogramma voor onderzoek, levert nieuwe gegevens op, bijv. over blootstelling, bronnen en routes en fysisch-chemische parameters van PFOS.
El proyecto de investigación en curso PERFORCE( http: www. science. uva. nl/ perforce/), financiado por el programa marco de investigación, está generando nuevos datos, por ejemplo sobre las exposiciones, las fuentes y los circuitos, así como sobre los parámetros fisicoquímicos de los PFOS.

Hoe "perforce" te gebruiken in een Nederlands zin

Laten we kijken hoe de Perforce gebruiker met een merge commit omgaat: Git denkt dat het gelukt is.

Naast subversion zijn er ook uitbreidingen voor andere versiebeheersystemen , zoalsMercurial , Darcs , Perforce en git .

In onze omgeving controleren we in welke configuratiebestanden we Perforce kunnen gebruiken, maar er zijn er maar heel weinig.

Hier is de situatie waar we ons in gewerkt hebben: De Git en Perforce historie lopen uiteen na 775a46f.

And yet thou wilt, for I being pent in thee, Perforce am thine and all that is in me.

We all yearn toward the state of inanition, the condition of harmlessness, where we are perforce lovable and fragile.

Als je bijvoorbeeld Perforce gebruikt kun je niet zo veel doen als je niet verbonden bent met de server.

Hoe "perforce" te gebruiken in een Spaans zin

# Copyright (c) 2008,2010 Perforce Software, Inc.

Perforce larval mention was the extremist.

Perforce solves this problem through Atomic Transactions.

Copyright (c) 2004, Perforce Software, Inc.

Are you using the perforce plugin?

This manual copyright 1999-2005 Perforce Software.

Perforce server version 2005.1 and below.

The Dreambox will perforce be slightly different.

Perforce Read Only kills source compile.

The perforce was interesting and engaging.