Wat Betekent PERMACULTUUR in het Frans - Frans Vertaling

• permaculture

Voorbeelden van het gebruik van Permacultuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Witte klaver voor permacultuur.
Trèfle blanc pour la permaculture.

Ook de wereldwijde permacultuur beweging is een inspiratie voor Fukuoka.
En outre, le mouvement de la permaculture dans le monde entier est une source d'inspiration pour Fukuoka.

Oprichting van een biologische moestuin gebaseerd op de principes van permacultuur.
Mise en place d'un jardin potager BIO basé sur les principes de la permaculture.

Natuurlijke landbouw en permacultuur delen een diepe schuld aan elkaar.
L'agriculture naturelle et la permaculture partagent une dette profonde à l'autre.

Permacultuur is een ontwerpsysteem dat gericht is op het maximaliseren van de functionele verbinding van de elementen.
La permaculture est un système de conception qui vise à maximiser la connexion fonctionnelle de ses éléments.

Mensen die willen dat de site een gebied van plattelandstoerisme en permacultuur wordt, is de uitstekende plaats.
Les personnes qui souhaitent faire de ce site un lieu de tourisme rural et la permaculture en sont un excellent endroit.

Permacultuur is een wetenschap voor het ontwerpen van de menselijke leefomgeving op een manier die ecologisch duurzaam en economisch stabiel is.
La permaculture est une science de conception visant la création de lieux de vie humains soutenables.

De eigenaren zijn erg aardig en attent, de dame kookt heel goed, alle spul van het seizoen en komt uit de tuin in permacultuur.
Les propriétaires sont très gentils et prévenants, la dame cuisine très bien, toute la saison et venant du jardin en permaculture.

De vele voorbeelden van permacultuur in de hele wereld te laten zien dat een natuurlijke landbouw is echt universeel.
Les nombreux exemples de la permaculture à travers le monde montrent qu'un système de production naturelle est vraiment universelle.

Misschien Fukuoka, in zijn boek The One Straw Revolution, heeft de beste verklaarde de basisfilosofie van permacultuur.
Peut-être Fukuoka, dans son livre La Révolution One Straw, a déclaré le meilleur de la philosophie de base de la permaculture.

Ontwikkeling& behoud van de Permacultuur Eden als een inspirerend voorbeeld van zorgvuldige en doordachte leven in harmonie met de natuur.
Développement& la conservation de la permaculture Eden comme un exemple inspirant de la vie consciencieuse et réfléchie, en harmonie avec la nature.

Wat nodig is, aldus de FAO(2017), is een transitie naar meer holistische systemen zoals agro-ecologie, agro-foresterie en permacultuur,….
Selon la FAO, nous avons urgemment besoin d'une transition vers des approches plus holistiques comme l'agro-écologie, l'agroforesterie, la permaculture,….

Permacultuur Eden is een vijf hectare groot menselijke schaal, geïntegreerde, herstellend, boerderij ontworpen om te onderwijzen en te inspireren door het voorbeeld.
Permaculture Eden est un cinq hectares échelle humaine, intégré, régénérateur, ferme conçu pour éduquer et inspirer par l'exemple.

We hebben een selectie van cursussen beschikbaar volgend jaar van volledige huizen te houtskelet zoals deze en een permacultuur ontwerp cursus.
Nous avons une sélection de cours disponible l'année prochaine des maisons complètes pour les cadres de bois comme celui-ci et un cours de design en permaculture.

Onder ontwerp en ontwikkeling sinds 2004 Permacultuur Eden is nu een van 's werelds meest geavanceerde en productieve permacultuur plaatsen.
Sous la conception et du développement depuis 2004 Permaculture Eden est aujourd'hui l'un des mondes les sites de permaculture les plus avancées et productives.

Ik hou van mensen te ontmoeten op de boerenmarkt in Canberra en hoop om onze boerderij een aantal permacultuur met anderen te ontwikkelen en te delen.
J'aime rencontrer les gens au marché des agriculteurs à Canberra et je suis l'espoir de développer notre ferme et partager quelques principes de la permaculture avec les autres.

Ik had nog nooit gehoord van permacultuur op het moment, maar ik kan nu zien dat Fukuoka de boerderij is een klassiek werkend model van permacultuur ontwerp.
Je n'avais pas entendu parler de la permaculture à l'époque, mais je peux voir maintenant que la ferme de Fukuoka est un modèle classique de travail de conception en permaculture.

Oefenen juiste woon- en volgende eenvoudige leven principes, in alle bezigheden, zodat Permacultuur Eden zelf modellen wat zij tracht te bevorderen.
Pratiquer une vie droite et suivant les principes de vie simples, dans toutes les poursuites, de telle sorte que la permaculture Éden se modèle ce qu'il cherche à promouvoir.

Meer plezier op onze 2016 natuurlijk bouwen natuurlijk we hebben nog plaatsen beschikbaar voor iedereen die geïnteresseerd is in duurzaam bouwen en permacultuur.
Plus de plaisir sur notre 2016 cours de construction naturel nous avons encore des places disponibles pour quiconque se intéresse à la construction durable et de la permaculture.

Het belangrijkste is dat de filosofie van natuurlijke landbouw gegeven permacultuur een werkelijk spirituele basis ontbreekt in zijn eerdere leringen.
Plus important encore, la philosophie de l'agriculture naturelle a donné la permaculture une base véritablement spirituelle défaut dans ses enseignements antérieurs.

Permacultuur,"Let op& interactie"Ik zal durven zeggen dat je kunt het een feit dat" Schoonheid is in de ogen van de toeschouwer"" vangen en op te slaan energie"zonder te kijken over je schouder.
Permaculture,"Observer& interagir"Je vais oser dire que vous pouvez appeler cela un fait que« La beauté est dans l'œil de celui qui regarde"" capture et stocker l'énergie"sans regarder par-dessus votre épaule.

Woekerende sleedoorn is een probleem dat jaarlijks aandacht nodig heeft, maar zoals in alle dingen permacultuur het probleem is de oplossing; voor een ander probleem.
Épamprage prunellier est un problème qui nécessite une attention annuel, mais comme dans toutes les choses de la permaculture problème est la solution; pour un autre problème.

Up-cycling is een belangrijk en waardevol onderdeel van permacultuur, maar niet een die is makkelijk te doen voor iedereen en wordt zelden gedaan om een hoger niveau dan gekochte goederen.
Up-vélo est une partie importante et précieuse de la permaculture, mais pas celui qui est facile à faire pour tout le monde et est rarement fait à un niveau plus élevé que les biens achetés.

Deze concentratie op de plaatsing van planten en andere nuttige relaties die we kunnen bouwen in het ontwerp van ons land is een belangrijk onderdeel van Permacultuur en een belangrijk deel van ons leven en onze manier van leven.
Cette concentration sur le placement des plantes et autres relations bénéfiques que nous pouvons construire dans la conception de notre terre est une partie importante de la permaculture et une partie importante de nos vies et notre façon de vivre.

Dit jaar het punt waarop ons permacultuur voedingssysteem produceert grotere hoeveelheden produceren aanzienlijk verlaagde input voor de vroege dagen van kweken eigen voeding hebben bereikt.
Cette année, nous avons atteint le point où notre système alimentaire permaculture est la production de plus grandes quantités de produits avec des entrées considérablement réduites au début du jour de la croissance de notre propre nourriture.

Dit jaar is het derde jaar van onze vijf jaar boom beplantingsplan hier bij Permacultuur Eden, met dit jaar beplanting gedaan hebben we nu toegevoegd 11000 bomen onze[…].
Cette année est la troisième année de notre plan de plantation d'arbres de cinq ans ici à Permaculture Eden, avec cette année la plantation fait, nous avons maintenant ajouté 11000 arbres à notre[…].

We zijn het accepteren van permacultuur studenten hier nu acht jaar en een opmerking of een vraag die we hebben gehad voortdurend waarom is er zo weinig praktische activiteiten tijdens de permacultuurontwerp Certificate Course?
Nous avons ici permaculture accueil d'étudiants depuis huit ans et un commentaire ou la demande que nous avons eu est constamment pourquoi est-il si peu d'activités pratiques au cours du certificat de conception Permaculture Cours?

Naast de vele agrarische technieken, zoals continue no-tillage graan groeit en groeit groenten zoals wilde planten, heeft permacultuur ook geleerd een belangrijke nieuwe benadering voor het ontwerpen van praktische strategieën.
Outre les nombreuses techniques agricoles, comme le non-labour continue la culture des céréales et de la culture des légumes comme les plantes sauvages, la permaculture a aussi appris une nouvelle approche importante pour l'élaboration de stratégies pratiques.

Het delen van de filosofie achter de “goede leven” praktijken op Permacultuur Eden aan een divers publiek aan deze filosofie toepassen in hun eigen aparte omgeving en omstandigheden in het leven aan te moedigen.
Partage de la philosophie sous-jacente de la« bonne vie» pratiques à la permaculture Éden pour encourager un public diversifié d'appliquer cette philosophie dans leurs propres environnements distincts et circonstances de la vie.

We zijn net klaar met het onderwijzen van onze 13e Permacultuur Design Course waarin we meestal een groepswerk oefening en een paar andere praktische sessies in aanvulling op de internationale curriculum volgen we.
Nous venons de terminer notre enseignement 13 Cours de design permaculture au cours de laquelle nous incluons généralement un exercice de travail en groupe et quelques autres séances de travaux pratiques en plus du programme international nous suivons.

Hoe "permacultuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Permacultuur gaat verder dan alleen tuinieren.

insecten makkelijke moestuin natuurlijke moestuin permacultuur

Permacultuur gaat uit van goede ontwerpen.

Binnen permacultuur zijn verschillende stijlen mogelijk.

Permacultuur streeft naar een positieve vermeerdering.

Stichting Permacultuur Onderwijs heeft geen winstoogmerk.

Wat houdt deze Cursus Permacultuur in?

Het aantal permacultuur projecten blijft groeien.

Permacultuur zou hier ook wonderen doen.

Eigenlijk staat permacultuur los van geloof.

Hoe "permaculture" te gebruiken in een Frans zin

militants engagés, fans permaculture végétariens crudivores simples.

Graham Burnett enseigne la permaculture dans l'Essex (Angleterre).

Bill Molison & David Holmgren [PDF] Permaculture 2.

Militants engagés, fans permaculture végétariens crudivores simples.

La permaculture est une technique d’origine australienne.

Venez participer, pratiquer la permaculture avec nous.

Bien entendu les principes de permaculture etc.

Ceux qui pratiquent la permaculture l'ont bien compris.

FRUITY Haren est un projet de permaculture participative.

Une pratique commune en permaculture ou jardinage écologique.