Wat Betekent PIPA in het Frans - Frans Vertaling

• pipa

Voorbeelden van het gebruik van Pipa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze wilde de Pipa voor Pu Sheng spelen.
Elle voulait jouer du pipa pour Pu Sheng.

Het is het nieuwste model van uitwisselbare cartomizer elektronische Pipa.
Starter kit E-601 est le dernier modèle de échangeable cartomizer électronique Pipa.

De Fonta de Pipa in Nisa stamt uit de 16de eeuw(Renaissance) en is nog altijd intact.
La Fonta de Pipa à Nisa date du 16ème siècle(Renaissance) et elle est toujours intacte.

Het Huis van de Liefde is gelegen in Praia de Pipa- Litoral do Rio Grande do Norte- Brazilië.
La Chambre d'Amour est situé à Praia de Pipa- Litoral do Rio Grande do Norte- Brésil.

Vanaf het vliegveld: Pipa thuisluisteraar geen een vliegveld, dus je komt dan bij Natal luchthaven.
De l'aéroport: Pipa doens't ont un aéroport, vous arrivez à l'aéroport de Natal.

Sultan Mohammed Ghauri aanvaller Multan inneming naar de wereldstad en voorgeschreven zijn eigen pipa.
Mohammad Ghauri attaqué Multan capturé les ville et titulaire son propre gouverneur.

Online aanvraag Hotelreserveringen, reizen boeken, zoeken hotel in Pipa, Brazil- Brazil Instant Booking.
Les réservations d'hôtel, les réservations de voyages, recherche d'hôtel à Pipa, Brazil- Brazil Instant Booking.

Het tokkelinstrument de pipa, ook bekend als de Chinese luit, was een favoriet instrument aan het keizerlijke hof.
Le pipa, aux cordes pincées, est aussi connu sous le nom de luth chinois. Il était l'instrument de prédilection à la cour du palais impérial.

Om de etnische stijlen en kenmerken juist te krijgen, is er niets beter dan het gebruiken van Chinese instrumenten zoals de dizi, erhu, pipa, enz.
Pour bien épouser le style d'une(danse) ethnique, il n'y a rien de mieux que d'utiliser les instruments de musique chinois, tels que le dizi, l'erhu, le pipa, etc.

Grijp één van deze fantastische vibrators van de konijnstijl Pipa West in het Verenigd Koninkrijk voor slechts £ 99.99 in snoeproze.
Prenez l'un de ces vibrateurs fantastiques de lapin Pipa West au Royaume-Uni pour seulement £ 99.99 en rose bonbon.

Pipa, Rua Da Mata 1400Â Â Â Inn- Volledig ingerichte chalets en appartementen in een mooie groene tropische tuin, de lay-out is open en luchtig.
À partir de BRL 95 Pipa, Rua Da Mata 1400 Inn- Entièrement équipé de chalets et appartements dans un beau jardin tropical vert, la mise en page est ouverte et aérée.

Vergelijken Doorgaan We hebben 8 hostels in Pipa met een gemiddelde beoordeling van 9.3 op basis van 979 beoordelingen.
Comparer Continuer Nous proposons 8 auberges de jeunesse dans Pipa avec une note d'évaluation moyenne de 9.3 basée sur 978 évaluations.

Ik probeer ook meer bekend te raken met de folklore in Chinese muziek om de capaciteit en mogelijkheden beter te begrijpen van Chinese instrumenten zoals de erhu, pipa, suona, etc.
J'essaye aussi de me familiariser avec le côté populaire de la musique chinoise, pour mieux comprendre les compétences et le potentiel des instruments chinois comme les erhu, pipa, suona, etc.

Men kan ook drummen op het houten lichaam van de pipa en de snaren kunnen verdraaid worden wat een cymbaal-achtig geluid geeft.
On peut aussi tambouriner sur le corps en bois du pipa et faire vriller les cordes pour donner un son proche de celui des cymbales.

De symfonie gebruikt verder de kracht en precisie van een Westers orkest om oude Chinese instrumenten te accentueren, zoals de twee-snarige erhu en het tokkelinstrument de pipa.
Le Symphony utilise, de plus, la puissance et la précision de l'orchestre occidental pour valoriser des instruments chinois anciens comme le erhu, violon à deux cordes, et le pipa aux cordes pincées.

Tsai: Shen Yun combineert het geluid van de erhu, pipa, of Chinese percussie instrumenten met invloeden van de westerse symfonie.
Tsai: Shen Yun combine les sons de l'erhu, du pipa, ou d'instruments chinois de percussion aux mélodies symphoniques occidentales.

Zo kan een dans met krijgers meer koperen blaasinstrumenten en trommels hebben, terwijl een stuk met sierlijke hofdames een lichtere melodie heeft, meestal geleid door de erhu of pipa.
Par exemple, une danse représentant des guerriers peut avoir plus de cuivres et de tambours, tandis qu'une pièce avec les dames élégantes de la cour aurait une mélodie plus légère, choississant habituellement l'erhu ou le pipa comme instrument principal.

Buitenlandse afgezanten brengen een eerbetoon terwijl de pipa en erhu melodieën spelen uit verre streken langs de Zijderoute.
Les émissaires étrangers rendent hommage tandis que le pipa et l'erhu jouent des mélodies de régions lointaines situées tout le long de la Route de la soie.

En je kan dit zien in de specifieke technieken van het bespelen van verschillende Chinese instrumenten- zoals de slide-wipe noot van de erhu, of de push-pull van de pipa- wat een zacht portamento effect creëert.
C'est ce que vous pouvez voir à travers les techniques de jeu propres aux instruments variés de la musique chinoise- telles que les glissements de notes sur l'erhu, les tirés-poussés sur les cordes du pipa- produisant un léger effet portamento.

In het middendeel vertegenwoordigt een gepassioneerde pipa solo Taizong, die persoonlijk een groep elite strijders traint.
Dans la section du milieu, un solo passionné de pipa représente Taizong en train de former personnellement un groupe de boucliers d'élite.

De drie Shen Yun dirigenten- Milen Nachev, Antonia Joy Wilson, en Keng-wei Kuo- leidden het Symfonie Orkest van 90 musici, inclusief spelers van de traditionele Chinese erhu, pipa, en percussie instrumenten.
Les trois chefs d'orchestre de Shen Yun- Milen Natchev, Keng-wei Kuo et Antonia Joy Wilson- ont dirigé un orchestre symphonique de 90 musiciens, parmi lesquels des musiciens qui jouent des instruments traditionnels chinois tels que l'erhu, le pipa et des instruments à percussion.

Ze werkte in de bedrijven van Manuel Morao, Javier Barón, Antonio el Pipa, Eva La Yerbabuena en in het Andalusische ballet van José Antonio.
Elle s'est produite dans les troupes de Manuel Morao, Javier Barón, Antonio el Pipa, Eva la Yerbabuena et dans le ballet andalou de José Antonio.

Ongreveer 150 meter naar de hoofdstraat van Pipa Av. Baia dos Golfinhos, waar u in staat zullen zijn om alle de beste bars, nachtclubs en winkelcentra te vinden.
ENVIRON 150 mètres de la rue principale de Pipa Av. Baia dos Golfinhos, où vous pourrez trouver tous les meilleurs bars, des discothèques et des commerces.

Het Nieuw Ensemble treedt voor de gelegenheid op met Chinese vocale en instrumentale solisten, waarbij met de pipa(Chinese luit) en de zheng(Chinese citer) het traditioneel Chinees instrumentarium niet ontbreekt.
À cette occasion, le Nieuw Ensemble se présente avec des solistes vocaux et instrumentaux chinois, où avec le pipa(luth chinois) et le zheng(cithare chinoise) l'instrumentaire traditionnel chinois est certainement présent.

Oude Chinese instrumenten zoals de tokkelende pipa en de ontroerende erhu doen de melodieën van China's verschillende dynastieën, regio's en etnische groepen herleven.
Les anciens instruments chinois tels que le pipa et l'émouvant erhu font revivre les mélodies des différentes dynasties, régions et groupes ethniques de Chine.

Elektronische Pijp DSE 601 vervaardigd door Sailebao wordt beschouwd als het beste model van Pipa elektronica aanwezigheid op de markt in de tijd, te wijten aan de kwaliteit, ontwerp en de elegantie van een spel dat gebruik maakt van.
Pipe électronique DSE 601 fabriqué par Sailebao est considéré comme le meilleur modèle de Pipa présence sur le marché de l'électronique en temps, en raison de la qualité, design et l'élégance d'un jeu qui utilise.

Eeuwenoude Chinese instrumenten zoals de erhu en de pipa zijn op geniale wijze geïntegreerd met de grandeur van een voltallig westerse symfonie- dit is het geluid dat het publiek al intrigeert sinds de oprichting van Shen Yun in 2006.
Des instruments chinois anciens comme l'erhu et le pipa s'intègrent de façon remarquable à la noblesse d'un orchestre symphonique complet--ce sont ces sonorités-là qui fascinent le public depuis 2006, date de la création de Shen Yun Performing Arts.

Oude Chinese instrumenten zoals de erhu en pipa spelen naast een volledig orkest van Westerse snaarinstrumenten, percussie, hout- en koperblazers.
Des instruments chinois anciens comme l'erhu et le pipa s'expriment au côté des instruments à cordes, des percussions, des instruments à vent et des cuivres d'un orchestre symphonique occidental.

Hoe "pipa" te gebruiken in een Nederlands zin

Lili en Pipa waren omnipresent deze week.

Donderdag was Pipa een dagje bij ons.

Goedkope Reizen Solar Pipa Goedkope Reizen Cheaplastminutes.

Pipa bijt super vaak op haar pootjes.

In Pipa hangt een zeer relaxte sfeer!

Daarnaast beschikt Pipa over een prachtig zandstrand.

Pipa klinkt als een heel fijn plekje.

Pipa Club: Plaça Reial 3, Metro: Liceu.

Pipa Ranking Fond jaarse 2013, 2e nat.

Pipa ontdekken als onderdeel van een rondreis?

Hoe "pipa" te gebruiken in een Frans zin

La capitaine ne pipa mot laissant l'enfant poursuivre.

bureau pipa blanc avec surmeuble chez mobistoxx.

Pendant longtemps, la presse n’en pipa mot.

De nouveau, aucun des deux ne pipa mots.

2011 : troisième CD, duo pipa et erhu.

Garfor, ému, rassuré mais stupéfait, ne pipa mot.

Rhaego ne pipa mot, il était dans l'expectative.

Pipa affichait son plus beau sourire.

Pasé pipa viendola taxi, recibe la.

Mais elle ne pipa mot pour autant.