Voorbeelden van het gebruik van Piwigo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Piwigo werd meertalig.
Geen probleem voor Piwigo.
Pas un problème pour Piwigo.U kunt Piwigo downloaden van Piwigo.
Vous pouvez télécharger Piwigo depuis Piwigo.Een prefix 2 voor Piwigo tabel namen.
Le préfixe des tables de Piwigo 2.Verschillende beheerders kunnen tegelijkertijd werken in Piwigo.
Plusieurs administrateurs peuvent travailler simultanément dans un même Piwigo.
Een voorvoegsel 2 voor de Piwigo tabel namen.
Le préfixe des tables de Piwigo 2.Dit is de aanbevolen methode om teupgraden naar de meest recente versie van Piwigo.
C'est la méthode recommandée pourpasser sur la dernière version de Piwigo.De eerste publieke versie van Piwigo werd in 2002 gepubliceerd.
La première version industrielle de GPure a été diffusée en 2008.Duizenden organisaties en miljoenen mensen gebruiken Piwigo graag.
Des milliers d'organisations etbien davantage d'individus adorent utiliser leur Piwigo.Piwigo is oorspronkelijk in 2001 geschreven door Pierrick Le Gall.
Piwigo a été écrit à l'origine par Pierrick Le Gall comme un projet personnel à l'automne 2001.Volg de automatische upgrade procedure engebruik de meest recente versie van Piwigo.
Suivez la procédure de mise à jour automatique etfaites tourner la version la plus récente de Piwigo.Duurzame Piwigo werd in 2002 geboren en ondersteunt al meer dan 15 jaar haar gebruikers.
Pérenne Né en 2002, Piwigo est présent pour ses utilisateurs depuis plus de 15 ans.Doorgaans kost het minder als 1 minuut om de laatste enmeest veilige versie van Piwigo te verkrijgen.
Cela ne prend réellement pas plus d'une minute pour passer à la plus récente etplus sûre version de Piwigo.
We hebben Piwigo zo ontworpen dat het super eenvoudig te installeren is, met de minimale vereisten.
Nous avons conçu Piwigo pour qu'il soit super simple à installer, avec un minimum de prérequis.Uiteraard hebben we ook nog een paar functies,verbeterde ergonomie en maakten we Piwigo nog sneller.
Bien sûr nous avons aussi ajouté des fonctionnalités,amélioré l'ergonomie et rendu Piwigo encore plus rapide.Piwigo schittert als het gaat om het classificeren van duizenden of zelfs honderdduizenden foto's.
Piwigo brille quand il s'agit d'organiser des milliers voire des centaines de milliers de photos.Van middelgrote galerijen tot grote beeldbanken: Piwigo kan je leven eenvoudiger maken en je tijd en moeite besparen.
De la galerie de taillemoyenne à d'immenses photothèques, Piwigo peut vous simplifier la vie en vous faisant gagner du temps et de l'énergie.Piwigo zal het werk doen om ervoor te zorgen dat de sessies tafel niet enorm en langzaam wordt.
Piwigo va prendre la main et faire le boulot, pour s'assurer que la table des sessions ne deviennent jamais énorme et lente.Eenvoudige installatie en updates We hebben Piwigo zo ontworpen dat het super eenvoudig te installeren is, met de minimale vereisten.
Installation et mises à joursimplifiées Nous avons conçu Piwigo pour qu'il soit super simple à installer, avec un minimum de prérequis.Piwigo kan je foto's van een watermerk voorzien, dit is een door professionele fotografen langverwachte functie.
Piwigo 2.4 se dote également d'une gestion automatique des filigranes, une fonctionnalité très attendue des professionnels de la photo.In het veld Digital Asset Management emgt; focust Piwigo op gebruiksgemak, betaalbaarheid, prestaties en duurzaamheid.
Dans le domaine du Digital Asset Management(DAM), Piwigo se concentre sur la facilité d'utilisation, le coût abordable, les performances et la pérennité.Piwigo kan ook geïnstalleerd worden op GNU/Linuxdistributies zoals Debian/Ubuntu via het APT packages systeem.
Piwigo peut également s'installer sur les distributions GNU/Linux comme Debian/Ubuntu grâce au gestionnaire de paquets APT dans lequel Piwigo est disponible.Bij het verwijderen van een album met foto's, zal Piwigo u nu vragen wat u wilt doen met foto's die aan het album zijn gekoppeld.
Lorsque vous supprimez un album contenant des photos, Piwigo va maintenant vous demander ce que vous souhaitez faire avec les photos associées à l'album.Nieuwe functie in Piwigo 2.4.4: Door te klikken op de"i" naast elke tag in de tag-management scherm krijgt u een link te zijn naar de foto's die deze tag's gebruiken.
Nouvelle fonctionnalité dans Piwigo 2.4.4: sur l'écran de gestion des tags, vous pouvez cliquer sur le"i" à côté de chaque tag et obtenir un lien pour voir ou gérer toutes les photos liées à ce tag.De gebruikersuitgavebox wordt veel sneller geopend, omdat Piwigo de laatste bezoekdatum cache, in plaats van het te berekenen, wat lang kan duren als uw Piwigo veel bezoeken ontvangt.
La boîte d'édition d'un utilisateur va s'ouvrirbeaucoup plus vite, car Piwigo 2.9 met en cache la date de dernière visite, au lieu de la retrouver dans l'historique des visites, ce qui pouvait être très long si vous recevez de nombreuses visites.Dit geld, verzameld door de Piwigo Association, wordt gebruikt om directe vergoedingen te betalen, zoals piwigo.
Cet argent, collecté par l'Association Piwigo, est utilisé pour payer les frais directs comme l'hébergement de piwigo.Verwijder alle bestanden van de Piwigo installatie, met de volgende uitzondering, Verwijder de volgende mappen NIET: galeries upload.
Supprimez tous les fichiers de votre installation actuelle SAUF les répertoires suivants, qui ne doivent PAS être supprimés: galleries upload.Digitale camera's slaan de datum op in de foto en Piwigo gebruikt deze datum om jouw fotocollectie in een kalender weer te geven en je van dag tot dag te laten bladeren Privacy op je foto's.
Les appareils photos numériques enregistrent la date dans chaque photo et Piwigo utilise cette date pour afficher votre collection sous forme de calendrier, navigable jour par jour.Gebruik je standaard FTP software om de nieuwe versie van PIWIGO te uploaden naar de"piwigo" map(die je uitgepakt hebt in stap 1 en hebt bijgewerkt in stap 3), in de vorige Piwigo installatie map.
Utilisez votre logiciel FTP habituel pour transférer la nouvelle version de Piwigo, c'est à dire le contenu du répertoire"piwigo" (extrait pendant l'étape 1 et complété pendant l'étape 3), dans votre installation précédente de Piwigo.
