Wat Betekent PLASMA-EIWITTEN in het Frans - Frans Vertaling

• protéines plasmatiques

Voorbeelden van het gebruik van Plasma-eiwitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Van het geneesmiddel reageert met plasma-eiwitten: bindt ze.
Du médicament réagit avec les protéines plasmatiques: les lie.

Simeprevir is sterk gebonden aan plasma-eiwitten( gt; 99,9%), voornamelijk aan albumine en in mindere mate aan alfa 1-zuur glycoproteïne.
Le siméprévir est fortement lié aux protéines plasmatiques(gt; 99,9%), principalement à l'albumine et, à un degré moindre, à l'alfa-1-glycoprotéine acide.

De werkzame stof is in staat tot 50% contact met plasma-eiwitten.
La substance active est capable de 50% de contact avec les protéines plasmatiques.

Asenapine wordt in hoge mate gebonden( 95%) aan plasma-eiwitten, waaronder albumine en α1-zuurglycoproteïne.
L'asénapine est fortement liée(95%) aux protéines plasmatiques, y compris l'albumine et l'α1-glycoprotéine acide.

Elimineert het risico van immunisatie aan rode bloedcellen, witte, bloedplaatjes en plasma-eiwitten.
Elimine le risque d'allo-immunisation aux globules rouges, blancs, plaquettes et des protéines plasmatiques.

Fondaparinux bindt niet significant aan andere plasma-eiwitten, inclusief plaatjesfactor 4 PF4.
Le fondaparinux ne se lie pas significativement aux autres protéines plasmatiques, y compris au facteur plaquettaire 4(FP4).

De precipitatietests met specifieke antisera wijzen erop dat het produkt slechts menselijke plasma-eiwitten bevat.
Les tests de précipitation avec des antisérums spécifiques indiquent que le produit contient seulement des protéines plasmatiques humaines.

Sertindol wordt voor ongeveer 99,5% gebonden aan plasma-eiwitten, met name aan albumine en α 1- glycoproteïnezuur.
Environ 99,5% du sertindole est lié aux protéines plasmatiques, principalement à l'albumine et à la α 1-glycoprotéine acide.

Bij precipitatie op specifieke antisera moet blijken dat het produkt uitsluitend menselijke plasma-eiwitten bevat.
Les tests de précipitation sur des antisérums spécifiques indiquent que le produit contient uniquement des protéines plasmatiques humaines.

Osateronacetaat en zijn metaboliet zijn gebonden aan plasma-eiwitten(circa 90% en 80% respectievelijk), met name aan albumine.
L'acétate d'osatérone et son métabolite se fixent à des protéines plasmatiques(respectivement environ 90% et 80%), principalement l'albumine.

Clopidogrel en de voornaamste circulerende( inactieve) metaboliet gaan in vitro een reversibele binding aan met humane plasma-eiwitten respectievelijk 98% en 94.
In vitro, le clopidogrel et son principal métabolite circulant(inactif) se lient de façon réversible aux protéines plasmatiques humaines taux de liaison respectifs de 98% et 94.

De gemiddelde binding van doripenem aan plasma-eiwitten was ongeveer 8,1% en is onafhankelijk van de plasmaconcentraties.
Le taux moyen de fixation du doripénème aux protéines plasmatiques est de 8,1% environ, et est indépendant de la concentration plasmatique..

De plasma-eiwitbinding van niet-liposomaal irinotecan is matig( 30% tot 68%) en SN-38 bindt zich in hoge mate aan menselijke plasma-eiwitten circa 95.
Le taux de fixation de l'irinotécan non liposomal aux protéines plasmatiques est modéré(30% à 68%) et le taux de fixation du SN-38 aux protéines plasmatiques humaines est très élevé environ 95.

In vitro is ataluren voor 99,6% gebonden aan menselijke plasma-eiwitten en de binding is onafhankelijk van de plasmaconcentratie.
In vitro, l'ataluren est lié à 99,6% aux protéines plasmatiques humaines et la liaison est indépendante de la concentration plasmatique..

Wanneer fentanyl echter intraveneus wordt toegediend, is de klaring gewijzigd als gevolg van lever- en nierfunctiestoornissen, veroorzaakt door veranderingen in metabole klaring en plasma-eiwitten.
Cependant, lors de l'administration intraveineuse, la clairance du fentanyl est modifiée par l'insuffisance hépatique ou rénale en raison d'une altération de la clairance métabolique et de la liaison aux protéines plasmatiques.

Meer dan 98% van natriumsitaxentan is gebonden aan plasma-eiwitten, voornamelijk albumine.
Le taux de fixation du sodium sitaxentan aux protéines du plasma(principalement l'albumine) est de plus de 99.

Deferasirox is sterk eiwitgebonden( 99%) aan plasma-eiwitten, bijna uitsluitend serumalbumine, en heeft een klein verdelingsvolume van ongeveer 14 liter bij volwassenen.
Le déférasirox est fortement lié aux protéines plasmatiques(99%), presque exclusivement à l'albumine sérique, et présente un faible volume de distribution, approximativement 14 litres chez l'adulte.

Bij patiënten met een verminderde nier- of leverfunctie kan de klaring van fentanyl veranderd zijn als gevolg van veranderingen in de plasma-eiwitten en de metabole klaring, resulterend in hogere serumconcentraties.
En cas d'insuffisance rénale ou hépatique, l'élimination du fentanyl peut être altérée en raison des modifications des protéines plasmatiques et de la clairance métabolique, ce qui aboutit à une augmentation des concentrations sériques.

Sommige NSAID's kunnen sterk gebonden zijn aan plasma-eiwitten en concurreren met andere sterk gebonden geneesmiddelen die kunnen leiden tot toxische effecten.
Certains AINS peuvent être fortement liés aux protéines plasmatiques et entrer en compétition avec d'autres médicaments fortement liés pouvant entraîner des effets toxiques.

Asparaginase kan de toxiciteit van andere geneesmiddelen versterken door zijn effect op de leverfunctie, bijv. toegenomen hepatotoxiciteit met potentieel hepatotoxische geneesmiddelen, toegenomen toxiciteit van geneesmiddelen die door de lever worden gemetaboliseerd of aan plasma-eiwitten worden gebonden, en gewijzigde farmacokinetiek en farmacodynamiek van geneesmiddelen die aan plasma-eiwitten worden gebonden.
L'asparaginase peut majorer la toxicité d'autres médicaments par son effet sur la fonction hépatique, par exemple, augmentation de l'hépatotoxicité en cas d'association avec des médicaments potentiellement hépatotoxiques, augmentation de la toxicité des médicaments métabolisés par voie hépatique ou liés aux protéines plasmatiques et modifications de la pharmacocinétique et de la pharmacodynamique des médicaments liés aux protéines plasmatiques.

Selexipag en zijn actieve metaboliet binden sterk aan plasma-eiwitten ongeveer 99% in totaal en in dezelfde mate aan albumine en aan alfa-1-zuur-glycoproteïne.
Le sélexipag et son métabolite actif sont fortement liés aux protéines plasmatiques environ 99% au total, et dans les mêmes proportions à l'albumine et à l'alpha-1 glycoprotéine acide.

Bij in-vitro-testen was de binding van carfilzomib aan humane plasma-eiwitten gemiddeld 97% over het concentratiebereik van 0,4 tot 4 micromolair.
In vitro, la liaison du carfilzomib aux protéines plasmatiques humaines est en moyenne de 97% dans l'intervalle de concentrations de 0,4 à 4 micromoles.

Macitentan en zijn actieve metaboliet binden sterk aan plasma-eiwitten( gt; 99%), voornamelijk aan albumine en in mindere mate aan alfa-1-zuur-glycoproteïne.
Le macitentan et son métabolite actif sont fortement liés aux protéines plasmatiques(gt; 99%), essentiellement à l'albumine et dans une moindre mesure, à l'alpha-1 glycoprotéine acide.

Er is ook aangetoond dat osimertinib covalent wordt gebonden aan plasma-eiwitten van ratten en mensen, serumalbumine van mensen en hepatocyten van ratten en mensen.
Il a également été démontré que l'osimertinib se lie de manière covalente aux protéines plasmatiques chez le rat et l'être humain, à la sérum-albumine humaine et aux hépatocytes chez le rat et l'être humain.

Aangezien atazanavir en cobicistat in hoge mate aan plasma-eiwitten binden, is het onwaarschijnlijk dat ze aanzienlijk worden verwijderd door hemodialyse of peritoneale dialyse zie rubriek 4.2 en 5.2.
L'atazanavir et le cobicistat étant fortement liés aux protéines plasmatiques, il est peu probable qu'ils soient éliminés de façon significative lors d'une hémodialyse ou d'une dialyse péritonéale voir rubriques 4.2 et 5.2.

Zoledroninezuur vertoont geen merkbare binding aan plasma-eiwitten en remt humane P450-enzymen niet in vitro( zie rubriek 5.2), maar er zijn geen formele klinische interactiestudies uitgevoerd.
In vitro, l'acide zolédronique ne présente pas de liaison notable aux protéines plasmatiques et n'inhibe pas les enzymes du cytochrome P450 humain(voir rubrique 5.2), mais aucune étude clinique d'interaction formelle n'a été réalisée.

Levodopa wordt slechts in geringe mate, ongeveer 10-30%, aan plasma-eiwitten gebonden en carbidopa wordt voor ongeveer 36% gebonden, terwijl entacapon grotendeels aan plasma-eiwitten wordt gebonden( ongeveer 98%), voornamelijk aan serumalbumine.
La lévodopa n'est que faiblement liée aux protéines plasmatiques(10-30% environ); la liaison de la carbidopa est de l'ordre de 36%, tandis que l'entacapone est fortement liée aux protéines du plasma(98% environ), essentiellement l'albumine sérique.

Hoe "plasma-eiwitten" in een zin te gebruiken

De meeste plasma eiwitten worden gesynthetiseerd in de lever, maar de immunoglobulinen worden door de lymfocyten aangemaakt.

Dat het lichaam geneesmiddelen is opgelost is voor Propecia Price het plasma eiwitten als het soms moeizaam.

door tekort aan plasma eiwitten lekt vocht uit de capillairen in de weefsels met zwelling als gevolg.

Meld je in andere the easy opening van depressieve stoffen liggen dan helpt het plasma eiwitten die online.

Volgens de hiep nou juist het plasma eiwitten van derde partijen om bloedingen en Cialis En Alcohol anurie.

Bekende voorbeelden zijn de binding van geneesmiddelen aan plasma eiwitten en de adsorptie van bestrijdingsmiddelen aan humus bestanddelen.

Metformine bindt niet aan plasma eiwitten en wordt niet afgebroken door de lever, maar onveranderd uitgescheiden door de nieren.

Ook bevat het plasma eiwitten die werken als antistoften tegen bacteriën, virussen en andere ongewenste indringers in het lichaam.

Hierbij wordt het hersenweefsel overspoeld met plasma eiwitten en rode bloedcellen, wat een afsterving van het weefsel tot gevolg heeft.

Indien gediagnosticeerd als zodanig wordt symptomatisch behandeld met technieken zoals intraveneus immunoglobuline (IVIG) en plasmaferese, die plasma eiwitten vervangende therapieën.