Voorbeelden van het gebruik van Plasma-eiwitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plasma-eiwitten- Siemens Healthineers Belgium.
Syngo. vía- Siemens Healthineers Colombia.Distributie Rivastigmine wordt zwak gebonden aan plasma-eiwitten(ongeveer 40%).
De binding aan plasma-eiwitten van de metaboliet N-monodesmethyl(M2) bij de mens bedraagt ten minste 99,8%.
La unión a proteínas plasmáticas del metabolito N-monodesmetilo(M2) en seres humanos es, al menos, del 99,8%.Ongeveer 98% van doxazosine bindt aan plasma-eiwitten.
Aproximadamente Codeïne is echter niet gebonden aan plasma-eiwitten en accumuleert niet in lichaamsweefsels.
Sin embargo, la codeína no está unida a las proteínas del plasma y no se acumula en los tejidos 
Als een resultaat wordt pantotheenzuur gevormd, dat vervolgens bindt aan albumine,beta-globuline en andere plasma-eiwitten.
Como resultado, se forma el ácido pantoténico, que luego se une a la albúmina,la beta-globulina y otras proteínas del plasma.Rosiglitazon bindt zich in hoge mate aan plasma-eiwitten en wordt niet verwijderd door hemodialyse.
La rosiglitazona se une en una alta proporción a las proteínas y no se elimina con la hemodiálisis.Over het concentratiegebied van 0, 25 tot 10 μg/ ml wordtranolazine voor ongeveer 62% gebonden aan humane plasma-eiwitten.
En Distributie Geresorbeerd miconazol bindt aan plasma-eiwitten(88,2%) en rode bloedcellen(10,6%).
Distribución: El miconazol absorbido se liga a las proteínas plasmáticas(88,2%) y los glóbulos rojos(10,6%).Het gelijktijdige gebruik van eutirox en anabole steroïden, asparaginase, tamoxifen,kan leiden tot farmacokinetische interacties op het niveau van communicatie met plasma-eiwitten.
El uso simultáneo de Eutirox y esteroides anabólicos, asparaginasa,tamoxifeno puede conducir a la interacción farmacocinética a nivel de comunicación con proteínas plasmáticas.In plasma is terbinafine voor meer dan 99% gebonden aan plasma-eiwitten en er zijn geen specifieke bindingsplaatsen.
En plasma, la terbinafina se unegt; 99% a las proteínas plasmáticas y no hay sitios de unión específicos.Dus alkalinisatie van urine, geforceerde diurese enhemodialyse zijn niet erg effectief vanwege de hoge binding van het geneesmiddel aan plasma-eiwitten.
De in vitro-binding van vismodegib aan humane plasma-eiwitten is hoog( 97%) bij klinisch relevante concentraties.
La unión in vitro de vismodegib a las proteínas plasmáticas humanas es elevada(97%) en concentraciones clínicamente relevantes.
Patiënten met gelijktijdige andere aandoeningen Leverinsufficiëntie Etravirine wordt voornamelijk omgezet en geëlimineerd door de lever enis in sterke mate gebonden aan plasma-eiwitten.
Pacientes con enfermedades concomitantes Insuficiencia hepática Etravirina se metaboliza y elimina principalmente por De binding van eslicarbazepine aan plasma-eiwitten is relatief laag(<40%) en is onafhankelijk van de concentratie.
La unión de la Eslicarbazepina a proteínas plasmáticas es relativamente baja(< 40%) y es independiente de la concentración.Sacubitril, LBQ657 en valsartan binden sterk aan plasma-eiwitten(94-97%).
Sacubitrilo, LBQ657 y valsartán muestran un alto grado de unión a proteínas plasmáticas(94-97%).Doxycycline is voor meer dan 90% gebonden aan plasma-eiwitten en heeft een schijnbaar distributievolume van 50 liter.
Diazepam en de metabolieten ervan worden sterk gebonden aan de plasma-eiwitten(diazepam: 98%).
El diazepam y sus metabolitos se unen intensamente a las proteínas del plasma(diazepam: 98%).De binding van crizotinib aan humane plasma-eiwitten is in vitro 91% en is onafhankelijk van de geneesmiddelconcentratie.
La unión de crizotinib a las proteínas plasmáticas humanas in vitro es del 91% y es independiente de la concentración del medicamento.Wat de distributie betreft,deze is vrij breed en is grotendeels afhankelijk van plasma-eiwitten, omdat zij zich er snel aan hechten.
En cuanto a su distribución,es bastante amplia y depende en gran medida de las proteínas plasmáticas, ya que se adhiere rápidamente a ellas.Enfuvirtide is voor 92% gebonden aan plasma-eiwitten in HIV-geïnfecteerd plasma over een plasmaspiegelbereik van 2 tot 10 μ g/ml.
La enfuvirtida se une en un 92% a las proteínas del plasma infectado por el VIH, en un intervalo de concentraciones plasmáticas de 2 a 10 microgramo/ ml.Aangezien Vardenafil(een actief bestanddeel van Levitra)sterk gebonden is aan plasma-eiwitten, is de effectiviteit van hemodialyse onwaarschijnlijk.
Dado que De reversibele binding aan plasma-eiwitten was ongeveer 7% terwijl de irreversibele binding, voornamelijk aan albumine, ongeveer 32% was.
La unión reversible a proteínas plasmáticas fue del 7% aprox., mientras que la unión irreversible(a la albúmina, principalmente) fue del 32% aprox.Osateronacetaat en zijn metaboliet zijn gebonden aan plasma-eiwitten(circa 90% en 80% respectievelijk), met name aan albumine.
Aangezien bedaquiline in sterke mate bindt aan plasma-eiwitten, is het onwaarschijnlijk dat het in significante mate met hemodialyse of peritoneale dialyse zal worden verwijderd uit plasma.
Como bedaquilina se une en gran medida a las proteínas plasmáticas, es improbable que se elimine en cantidades significativas del plasma mediante hemodiálisis o diálisis peritoneal.In vitro bedroeg de binding van glycopyrronium aan humane plasma-eiwitten 38% tot 41% bij concentraties van 1 tot 10 nanogram/ml.
Distributie De gemiddelde binding van doripenem aan plasma-eiwitten was ongeveer 8,1% en is onafhankelijk van de plasmaconcentraties.
Distribución La unión Orlistat is in vitro voor meer dan 99% gebonden aan plasma-eiwitten(lipoproteïnen en albumine zijn de belangrijkste bindingseiwitten).
In vitro, Distributie: maraviroc is gebonden( circa 76%) aan humane plasma-eiwitten en vertoont een matige affiniteit voor albumine en alfa-1-zuur glycoproteïne.
Distribución: maraviroc se une(aproximadamente en un 76%) a las proteínas plasmáticas humanas y muestra una afinidad moderada por 
