Wat Betekent PLASTICFOLIE in het Frans - Frans Vertaling

• film plastique
• pellicule plastique
• des feuilles en plastique

Voorbeelden van het gebruik van Plasticfolie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heb je ook plasticfolie, Singh?
Singh, tu as du film plastique?

Hij gebruikt kleefband en plasticfolie.
Il utilise du gaffer et des emballages plastiques.

Je plasticfolie ligt in de garage.
Votre bâche est dans le garage.

Er zit niets in dat plasticfolie.
Il n'y a rien dans ce plastique.

Er zit plasticfolie in dat plasticfolie.
Il y a du plastique dans ce plastique.

Je gebruikt een hoop plasticfolie.
Vous utilisez beaucoup de plastique.

Wrap met plasticfolie en top draag een warme jas of ga onder de warme deken.
Enveloppez avec du film alimentaire et mettre sur le dessus d'une robe chaude ou fixer sous une couverture chaude.

We nemen wat van dit plasticfolie mee goed?
On va emporter un peu de ce plastique, OK?

Ons eerste toestel plaatsen we net voor het snijden van de plasticfolie.
Le premier est en bas juste avant la coupe du film plastique.

Draai al je dingen in plasticfolie en vertrek!
Fais tes bagages, emballe tout sous cellophane et va-t'en!

Bij 10-15 dagen laten drogen hek, te bedekken met plasticfolie.
A 10-15 jours de congé pour clôturer à sec, recouvrant d'une pellicule plastique.

U mag uw vinger in plasticfolie wikkelen.
Vous pouvez envelopper votre doigt dans une pellicule plastique.

Het zand niet wordt blootgesteld aan vocht, tegehuld met plasticfolie.
Le sable ne soit pas exposé à l'humidité, ilenveloppé d'une pellicule plastique.

Het afdekken van het product met plasticfolie zal de levensduur merkelijk verhogen.
La durée de vie du produit sera considérablement augmentée si vous le couvrez avec un film plastique.

Iedere actieve koelplafondunit wordt beschermd door een verwijderbare plasticfolie.
Chaque poutre climatique sera protégée par un film plastique amovible et chaque unité sera mise en carton.

Dan moet je oprollen het been af met plasticfolie of een pakket om een verband vast te stellen.
Ensuite, vous devez rouler jusqu'à la jambe d'un film plastique ou un paquet de fixer un bandage.

Hiervan getuigt ons beleid voor de terugwinning van hout, karton en plasticfolie.
Nous avions déjà une politique de récupération du bois, de carton et de films plastiques.

De stichting genivelleerd, afgedekt met plasticfolie en toegestaan te krimpen voor een week.
La fondation nivelée, recouvert d'une pellicule de plastique et a permis de réduire pendant une semaine.

Gebruik nooit plasticfolie, omdat de lucht hieronder niet kan circuleren, waardoor de vochtigheid wordt verhoogd en schimmelinfecties kunnen ontstaan.
N'utilisez jamais de film plastique, car l'air ne circule pas en dessous et la forte humidité va provoquer des infections fongiques.

Hierdoor worden tonnen karton en plasticfolie bespaard.
De cette manière, plusieurs tonnes de cartons et de films plastiques sont économisées.

Dit los je op door eerst een laagje plasticfolie in de pot aan te brengen, of door de pot alleen maar als cache-pot te gebruiken.
Vous pouvez prévenir ce phénomène en posant une couche de film plastique dans le pot ou en utilisant celui-ci uniquement comme cache-pot.

Als Nancy niet terugkomt, wikkelen we de kamer in plasticfolie en blijf je er af?
Si Nancy ne revient pas, on met la chambre sous plastique et on ne touche à rien, pigé?

Kan het gebruik van plasticfolie en een spray van reinigingsmiddel met een vochtige doek vaak doordrenkt met olie glas in lood re-glanzend.
L'utilisation d'une pellicule de plastique et un spray de détergent avec un chiffon humide peut souvent imbibé d'huile vitrail re-brillant.

Pervers tiener probeert te plassen terwijl ze in plasticfolie gewikkeld is PornHub 4:52.
Coquin jeune essayant de pisser tout enveloppé dans un film plastique PornHub 4:52.

In dat geval moeten de gepaste maatregelen worden getroffen om de staalplaten te beschermen tegen de invloeden van het klimaat(water, zon, wind) en indien nodig moeten de panelen met zeilen worden afgedekt(in geen geval met synthetische zeilen of plasticfolie).
Il faut dans ce cas prendre les mesures adéquates pour protéger les tôles contre des influences atmosphériques(eau, soleil, vent) et au besoin utiliser des bâches pour le recouvrement des panneaux(en aucun cas des bâches synthétiques ou des feuilles en plastique).

Met name leveren zij beide aan de auto-industrie plasticfolie en dakbekleding voor de binnenafwerking van auto's.
Ils fournissent notamment à l'industrie automobile des feuilles en plastique et des pavillons destinés à l'aménagement intérieur des voitures.

Breng dan een dikke laag op de huid van de resulterende crème, dek af met plasticfolie en laat minstens een uur.
Ensuite, appliquez une couche épaisse sur la peau de la crème résultante, couvrir d'une pellicule plastique et laisser au moins une heure.

Actieve koelplafondunits worden beschermd d. m. v. een verwijderbare plasticfolie en worden afzonderlijk in een plastic zak verpakt geleverd.
La poutre sera protégée par un film plastique amovible, chaque unité sera emballée dans un sac plastique individuel et conditionnée dans des caisses claire-voies.

Uiteindelijk snijdt hij de lichamen van zijn slachtoffers in stukken en steekt hij ze samen met de gebruikte plasticfolie in biologisch afbreekbare vuilniszakken.
Il découpe le cadavre, mettant les morceaux et tout ce qui pourrait servir de preuves contre lui dans des sacs plastiques.

Afvoer membraan van overtollige ontwikkelingsoplossing(niet laten drogen), wikkel in plasticfolie en blootstellen aan x-ray film.
Égoutter membrane de solution de développement en excès(ne pas laisser sécher), envelopper dans une pellicule plastique et exposer à un film radiographique.

Hoe "plasticfolie" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik gebruik een met plasticfolie bekleed bakblik.

In een kom met ingevet plasticfolie erop.

Leg een stuk plasticfolie op een snijplank.

Beboter een plasticfolie en leg die erover.

Leg op een met plasticfolie bekleed bord.

Trek dan de andere laag plasticfolie eraf.

Bekleed met plasticfolie en laat ruim overhangen.

Afgedekt met plasticfolie tot kamertemperatuur laten afkoelen.

Leg een vel plasticfolie op het werkblad.

Verdeel een strookje plasticfolie over de bamboemat.

Hoe "pellicule plastique, des feuilles en plastique" te gebruiken in een Frans zin

Couvrir d’une pellicule plastique et réfrigérer 2 heures.

Envelopper dans une pellicule plastique et réfrigérer.

Je pensais que c'était des feuilles en plastique souple transparent.

Envelopper individuellement dans une pellicule plastique et réfrigérer.

Une pellicule plastique pourrait faire l'affaire.

"On avait des feuilles en plastique et de l’eau.

L’arbre qui porte des feuilles en plastique a envie de faire revivre la photosynthèse.

Une pellicule plastique propre peut être utile.

Couvrir d'une pellicule plastique et réfrigérer 24 heures.

La pellicule plastique a fusionné avec mon cake.