Wat Betekent PLASTICITEIT in het Frans - Frans Vertaling

• plasticité

Voorbeelden van het gebruik van Plasticiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verlenging is een maat van bretleness en plasticiteit van materialen;
L'allongement est une mesure de fragilité et de plasticité des matériaux;

Plasticiteit Orthopedische nekbrace, medische neksteun voor noodgevallen, nekriem.
Orthèse de cou orthopédique de plasticité, soutien médical d'urgence du cou, courroie de cou.

Prandtl was tevens een pionier van de theorie van de plasticiteit.
Abraham Ortelius est donc un précurseur de la théorie de la tectonique des plaques.

Met een nieuw begrip van hersenen plasticiteit, hebben de"hersenen regels" verschoven.
Avec une nouvelle compréhension de la plasticité du cerveau, les« règles du cerveau» ont changé.

Plastic is een soort synthetisch polymeer materiaal met plasticiteit.
Le plastique est une sorte de matériau polymère synthétique avec une plasticité.

Door de plasticiteit van PVC railing van dit materiaal kan worden gevormd in een gekromde vorm.
En raison de la plasticité de la rampe PVC fait de ce matériau peut être formé en toute forme incurvée.

(1) Heeft sterkte op hoge temperatuur en plasticiteit op hoge temperatuur.
(1) a une haute résistance à haute température et une plasticité à haute température.

Sid de luiaard toont plasticiteit van beweging en het hele scala van gevoelens en emoties op zijn gezicht maakt ons glimlachen.
Sid le paresseux démontre la plasticité de mouvement et de toute la gamme des sentiments et des émotions sur son visage nous fait sourire.

Zoals bekend, weekmaker- een stof die een oplossing van vloeibaarheid, elasticiteit en plasticiteit verleent.
Comme on le sait, un plastifiant- une substance qui donne une solution de fluidité, d'élasticité et de plasticité.

Wees niet bang voor prominent gewrichten- hoge plasticiteit formulering kun je delen met elkaar te verbinden.
Ne pas avoir peur des articulations proéminentes- formulation de plasticité élevée vous permet de connecter les pièces ensemble.

Siliconen bronzen staaf in staat is van hoge sterkte, elasticiteit, slijtage corrosie, plasticiteit en lasbaarheid.
Tige de bronze de silicone est capable de haute résistance, élasticité, porter la corrosion, la plasticité et la soudabilité.

Daarnaast heeft het een perfecte geleidbaarheid en plasticiteit, die gunstig is voor het verbeteren van de mechanische eigenschappen van het ingebedde deel.
En outre, il a une conductivité et une plasticité parfaites, ce qui est bénéfique pour l'amélioration des propriétés mécaniques de la pièce intégrée.

Lichtheid, delicatesse en kracht- dat zijn de belangrijkste voordelen van gesmeed meubilair, en metalen plasticiteit kunnen realiseren elk ontwerp fantasieën.
Légèreté, finesse et force- ce sont les principaux avantages de mobilier forgé, et la plasticité de métal peut réaliser tout les fantasmes de conception.

Vanwege de plasticiteit van chocolade is te sterk, zo vaak een verscheidenheid aan vormen, zoals liefde wat, zowel heerlijke en romantische betekenis.
En raison de la plasticité du chocolat est trop forte, si souvent faire une variété de formes, telles que l'amour quoi, à la fois délicieux et romantique.

Ervaring nodig voor succesvolle het echter aangenomen zeer snel, en fouten door de plasticiteit van levende organismen, zijn niet fataal.
L'expérience nécessaire pour réussir, cependant, il a recruté très rapidement, et les erreurs dues à la plasticité des organismes vivants, ne sont pas fatales.

Het huidige bewijsmateriaal stelt voor dat tianeptine om handelt te verhinderen en zelfs omgekeerde stress-induced neurale schade, bevorderend zowel neuronenoverleving als synaptische plasticiteit.
Les preuves actuelles suggèrent que le tianeptine agisse d'empêcher et même des dommages neuraux provoqués par la tension inverses, favorisant la survie neuronale et la plasticité synaptique.

Het kristallisatieproces heeft immers een grote invloed op de uiteindelijke textuur en plasticiteit van de vetstof die de klant gaat gebruiken.
Car de cette cristallisation dépendront en grande partie les propriétés de texture et de plasticité de la matière grasse utilisée par le client.

Vervolgens wordt de plasticiteit van het lieskanaal op een van de manieren uitgevoerd, terwijl de chirurg een dichte musculaire aponeurotische laag probeert te creëren die zal voorkomen dat de hernia opnieuw verschijnt.
Ensuite, la plasticité du canal inguinal est réalisée de l'une des manières suivantes, tandis que le chirurgien tente de créer une couche aponévrotique musculaire dense qui empêchera la hernie de sortir de nouveau.

Thermohardende kunststoffen worden gekenmerkt door maximale hardheid en minimale plasticiteit, waardoor ze bij verhitting niet smelten of verzachten.
Les plastiques thermodurcissables sont caractérisés par une dureté maximale et une plasticité minimale, ce qui leur permet de ne pas fondre ou de se ramollir lorsqu'ils sont chauffés.

Ondanks de duidelijke moeilijkheden in verband met deze ballingschap- bijvoorbeeld, had ze te leren met het oog op de Turkse geef haar lezingen- Geiringer zette haar wiskundige belangen, met name in de plasticiteit.
Malgré les difficultés évidentes associées à cet exil- par exemple, elle a dû apprendre le turc afin de lui donner des conférences- Geiringer a continué de poursuivre ses intérêts mathématiques, en particulier dans la plasticité.

De ervaring van de meesters van valse railing te creëren met decoratieve elementen en de plasticiteit van heet metaal kunt de meest ingewikkelde patronen.
L'expérience des maîtres pour créer des rampes forgées avec des éléments décoratifs et de la plasticité du métal chaud peuvent effectuer les schémas les plus complexes.

Na afkoelen met nichroom kan het zijn plasticiteit behouden, zodat een spiraal gemaakt van dergelijk materiaal gemakkelijk kan worden verwijderd, de vorm kan worden veranderd of, indien nodig, kan worden aangepast tot een geschikte afmeting.
Après refroidissement au nichrome, il est capable de conserver sa plasticité, de sorte qu'une spirale faite d'un tel matériau peut être facilement enlevée, sa forme changée ou, si nécessaire, ajustée à une taille appropriée.

Volgens een recente studie, verhindert tianeptine en keert stress-induced neurologische schade om die tot neuronenoverleving en het synaptische plasticiteit bevorderen leidt.
Selon une étude récente, le tianeptine empêche et renverse des dommages neurologiques provoqués par la tension menant à la survie neuronale et à la promotion synaptique de plasticité.

Het mengsel is bevochtigd, meestal met water, maar soms met andere stoffen, om de sterkte en plasticiteit van de klei te ontwikkelen en het aggregaat geschikt te maken voor het gieten.
Le mélange est humidifié, généralement avec de l'eau, mais parfois avec d'autres substances, pour développer la force et la plasticité de l'argile et pour rendre l'agrégat approprié pour moulage.

In studies met volwassen muizen werd aangetoond dat CB1-receptoren aanwezig zijn op neurale stamcellen in de hippocampus, een bepaald hersengebied, controle-neurogenese om de morfologie van zenuwcellen, plasticiteit en gedrag van de hersenen te reguleren.
Des études sur des souris adultes ont montré que les récepteurs CB1 présents sur les cellules souches neurales de l'hippocampe, une région cérébrale déterminée, contrôlent la neurogenèse afin de réguler la morphologie des cellules nerveuses, la plasticité cérébrale et le comportement.

Hardheid is geen simpel fysiek concept, Maar de materiële elasticiteit, plasticiteit, sterkte en taaiheid en andere Mechanische eigenschappen van de uitgebreide indicatoren.
La dureté n'est pas un concept physique simple, Mais l'élasticité matérielle, la plasticité, la résistance et la ténacité et autres Propriétés mécaniques des indicateurs complets.

Bevat soja-eiwit, voedingsstoffen naar de structuur van het haar, de Keratine Aminozuren en Marine Collageen te hydrateren en verhoging van de plasticiteit voorkomen gespleten haarpunten en beschadigd haar wederopbouw.
Contient des protéines de soja, des nutriments à la structure des cheveux, les acides aminés de kératine et le collagène marin pour hydrater et augmenter la plasticité prévenir les pointes fourchues et endommagé reconstruction de cheveux.

Roer de verkregen olie werd gedestilleerd met de druk olie perspassing plasticiteit het meest geschikt voor een verscheidenheid van olie en persolie weerstand mechanisme, verbetering van de olieopbrengst van olie;
Agiter l'huile obtenue a été distillée avec la plasticité à ajustement serré de l'huile sous pression la plus appropriée pour une variété d'huile et le mécanisme de résistance à l'huile de pressage, améliorer le rendement en huile de l'huile;

Door de activiteit van deze twee neurotransmitters te verhogen, kunt u synaptische plasticiteit verbeteren en zelfs communicatie tussen de twee hemisferen van uw hersenen verbeteren.
En augmentant l'activité de ces deux neurotransmetteurs, vous pouvez améliorer la plasticité synaptique et même améliorer la communication entre les deux hémisphères de votre cerveau.

Koperen plaat wordt gekenmerkt door een superieure mechanische eigenschappen, uitstekende plasticiteit in koude en thermische toestand, de hoogste verspaning eigendom en corrosiebestendigheid, alsmede gemakkelijk te worden gesoldeerd en gelast.
Plaque de laiton est caractérisé par la propriété mécanique supérieure, excellente plasticité dans l'état froid et thermique, la propriété d'usinage suprême et résistance à la corrosion ainsi que facile à braser et soudé.

Hoe "plasticiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Plasticiteit wijzigingen interfereren met succes van.

Storiessynaptic plasticiteit wijzigingen worden gebruikt het.

Plasticiteit wijzigingen van nieuw gelanceerde website.

Amyloid-beta-1-42synaptic plasticiteit wijzigingen interfereren met hiv.

Amyloid-beta-1-42synaptic plasticiteit wijzigingen interfereren met hcv.

Natuurlijke plasticiteit kan commercialiseren van gps.

Daar zit een zekere plasticiteit in.

Verstoren hersenen networkssynaptic plasticiteit kunnen dus.

Talrijke factoren kunnen deze plasticiteit beïnvloeden.

Plasticiteit wijzigingen inderal apotheek kopen worden.

Hoe "plasticité" te gebruiken in een Frans zin

Ne coule pas et possède une plasticité permanente.

l'objet regagne une certaine plasticité ontologique...

Nutritifs à des dommages grande plasticité du.

Encore une preuve de l’incroyable plasticité du cerveau.

Plasticité des parois primaires 6.3 - 6.3.

Cette plasticité renforce leur potentiel pathogène.

La plasticité humaine, dont cérébrale, est étonnante.

Question grave qui allègue plasticité et mobilité.

C'est la preuve d'une plasticité hors normes.

Réseau des jours plus grande plasticité du.