Wat Betekent PLETTEN in het Frans - Frans Vertaling

• écraser
• écrasement
• aplatir
• concassage
• écrasez

Voorbeelden van het gebruik van Pletten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En ik zal pletten.
Et… Je vais écraser.

Ze pletten een paar planten.
Il aplatit quelques plantes.

Voorzichtig ermee. Niet pletten.
Ne l'écrase pas.

Voorzichtig. We pletten Trevor.- Hallo.
Doucement, nous allons écraser Trevor.

Je ging de koningin pletten.
Vous alliez écrabouiller la Reine.

Onmiddellijk pletten van het hele dier.
Écrasement immédiat de l'animal entier.

Ik ga insecten pletten.
Je vais écraser des insectes.

We pletten hem tegen de rots.
On va percuter le serpent. L'écraser sur le rocher.

Mag ik het met een steen pletten?
Je peux l'écraser avec une pierre?

Zulke clowns pletten we als stront.
Ces bouffons, on les écrase comme des merdes.

Afwassen en knoflook pletten?
Vous lavez des casseroles et écrasez de l'ail?

De capsule niet pletten, kauwen of openen.
Ne pas écraser, mâcher ou ouvrir la capsule.

Die machine gaat die bloem pletten.
Oh non, cette machine va écraser la fleur.

Ik kan je pletten als 'n wormstekige appel.
Je pourrais vous écraser telle une pomme véreuse.

Deze balenpers kan een automotor pletten.
La presse peut aplatir un moteur de voiture.

Mag ik hem pletten of moet Hodgins hem ondervragen?
Je peux l'écraser, ou Hodgins doit l'interroger?

Lijn installatie van pletten en malen.
Installation de la ligne de concassage et de broyage.

Zo niet, dan pletten we uw nominatie als een vliegje.
Sinon, on écrase votre nomination comme un petit insecte.

De tabletten niet kauwen, pletten of oplossen.
Ne pas mâcher, écraser, ou dissoudre les comprimés.

Tablet in zijn geheel doorslikken; niet kauwen, breken of pletten.
Avaler en entier, ne pas mâcher, diviser ou écraser.

Als ik het zou willen, zou ik je pletten als een kakkerlak.
Si je voulais, je pourrais t'écraser comme un cafard.

Bij het pletten van de graankorrels blijven kiem en zemelen behouden.
Lors de l'aplatissage des céréales, le germe et le son sont conservés.

Misschien kun je ze met jouw kracht even pletten.
Tu pourrais les écraser avec ta force de vampire? Tiens.

De capsules niet openen, pletten of kauwen; heel doorslikken.
Ne pas ouvrir, écraser ou mâcher les gélules, les avaler entières.

En leg deze koekjes bovenaan zodat ze niet pletten, oké?
Et mets ces gâteaux au-dessus pour qu'ils ne s'écrasent pas, d'accord?

Andere Dienst Het pletten, Document Interleaf, pvc-film, enz.
L'autre service Aplatissement, feuillet intercalé de papier, film de PVC, etc.

Ik zou het kunnen weet je. Jullie alle twee pletten. Als insecten.
Je pourrais très bien… vous écraser tous deux comme des punaises.

Machines voor het spoelen en pletten van fruit voor het persen van sap.
Machines pour le rinçage et le broyage des fruits avant le pressage du jus.

De tabletten met verlengde afgifte niet pletten, breken of kauwen.
Ne pas écraser, casser ou mâcher les comprimés à libération prolongée.

Tuurlijk, ik moet enkel nog nanaatjes pletten voor het avondeten van Bud.
Bien sûr. Je dois juste écraser des"nananes" pour Bud.

Hoe "pletten" te gebruiken in een Nederlands zin

De haver wordt voor het pletten geweekt.

Voor deze toedieningsvormen heeft pletten geen zin.

Het pletten van aluminium plaatjes. (TH Eindhoven.

iemand ervaring in ballonnen pletten met paarden?

Het geneesmiddel niet snijden, pletten of kauwen.

Honkbalspelers pletten bommen terwijl basketbalspelers driepuntsbommen afvoeren.

Deze stoffen pletten beton zonder mechanische impact.

Pillen pletten of breken… Mag het wel?

Start met het pletten van de banaan.

Dit geneesmiddel niet knippen, pletten of kauwen.

Hoe "aplatir, écraser, écrasement" te gebruiken in een Frans zin

Aplatir chaque boule pour former un biscuit.

L’iPhone semble tellement tout écraser actuellement.

Besoin fait, disparité se sentent écrasement si.

Aplatir les bords à l’aide d’une fourchette.

Puis les écraser avec une fourchette.

L'arrière n'arrive pas à aplatir dans l'en-but.

Aplatir la pâte entre deux feuilles guitare.

Egoutter puis écraser à l'aide d'un presse-purée.

caol écrasement dans les centrales électriques ppt;

Êtes-vous prêt écraser quelques œufs furieux?