Wat Betekent POITOU in het Frans - Frans Vertaling

• poitou

Voorbeelden van het gebruik van Poitou in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij bleef nog gouverneur van Poitou.
Il devint alors gouverneur de Phitsanulok.

Poitou telt er veel, lang geleden uitgegraven, en soms kilometers lang.
Y en a plein dans le Poitou, creuses depuis longtemps, qui s'etendent sur des kilometres.

Het zeeklimaat in het noordwesten(Poitou).
Le climat océanique du nord-ouest(Poitou).

Reserveer uw hotel in Poitou charentes en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Réserver votre hôtel en Poitou charentes et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.

De familie van Godfried was afkomstig van Poitou.
La famille Dupleix est originaire du Poitou.

Reserveer uw hotel in Neuville de poitou en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Réserver votre hôtel à Neuville de poitou et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.

Denk je dat ik weekendjes in Poitou kan betalen?
Comme si j'avais les moyens de te payer des week-ends dans le Poitou!

Filips begon vanaf de lente van 1202 met zijn inval in Normandië terwijl Arthur aanvallen uitvoerde in Poitou.
Philippe part dès le printemps 1202 à l'assaut de la Normandie tandis qu'Arthur s'attaque au Poitou.

Scheep in, op de bevaarbare waterwegen van de moerassen van Poitou en zijn groen Venetië, voor een bucolisch avontuur rond de vallei van de Thouet.
Sur les voies navigables du Marais poitevin et de sa Venise verte, embarquez pour une aventure bucolique autour de la vallée du Thouet.

Er braken weer onlusten uit in Berry, Champagne en Poitou.
De nouveaux troubles ont eclate en Berry, Champagne et Poitou.

De koning benoemde hem op 1 januari 1354 tot zijn luitenant-generaal in Poitou, Saintonge, Angoumois, Limousin, Périgord en Auvergne.
Ce qui lui valut d'être nommé lieutenant du roi en Poitou, Saintonge, Angoumois, Périgord, Limousin et une partie de l'Auvergne par lettres du 1er janvier 1355.

De naam verwijst naar de voormalige provincie Poitou.
Ce territoire appartient historiquement à l'ancienne province du Poitou.

Later in dat jaar werd hij maarschalk en bestuurder("lieutenant du roi") in Poitou, Saintonge, Limousin, Angoumois, Périgord en de Franse gebieden ten zuiden van de Loire.
La même année, il est nommé lieutenant du roi en Poitou, Saintonge, Limousin, Angoumois, Périgord et des pays entre Loire et Dordogne.

Prima uitvalsbasis voor een bezoek aan de Romaanse kerken, de kastelen, Futuroscope en rivieren van de Poitou en de Touraine.
Bon point de départ pour visiter les églises romanes, châteaux, Futuroscope et rivières du Poitou et de Touraine.

Op een dag staat een bedevaart uit de Poitou op het punt weer te vertrekken en onder de talloze zieken heeft er niet één een begin van verbetering ervaren.
Un jour, un pèlerinage du Poitou est sur le point de repartir, et parmi les nombreux malades amenés, aucun n'a encore éprouvé même un commencement d'amélioration.

Gelegen in het dorpje Villegats dichtbij Ruffec in de Poitou Charente regio.
Situé dans le village de Villegats près de Ruffec en Poitou Charente.

De residentie van de graven van Poitou, één van de oudste paleizen van Frankrijk, is met zijn"salle des Pas Perdus" een prachtig voorbeeld van middeleeuwse burgerlijke architectuur.
La résidence des comtes de Poitou, un des plus vieux palais de France, possède avec sa« salle des Pas Perdus» un superbe exemple d'architecture médiévale civile.

Het Paleis van Justitie bezoeken, dat gevestigd is in het voormalige paleis van de graven van Poitou en hertogen van Aquitaine.
Visiter le Palais de Justice, installé dans l'ancien palais des comtes de Poitou et ducs d'Aquitaine.

In bepaalde tijdens zijn regering veroverde regio's(Anjou, Maine, Touraine, Poitou, Saintonge) vertrouwde Filips Augustus de administratieve functies toe aan een seneschalk.
Dans certaines des régions conquises pendant le règne(Anjou, Maine, Touraine, Poitou, Saintonge), Philippe Auguste confie les fonctions administratives à des sénéchaux.

U zult genieten aan de tafels van onze restaurants tijdens uw oveachtingen in een hotel in poitou charentes.
Vous vous régalerez à la table de nos restaurants lors de vos soirées étapes dans un hotel de poitou charentes.

Poitou Charentes: advertenties van bouwmachines en graafmachines Door verder te surfen op deze website, accepteert u het gebruik van cookies om diensten en aanbiedingen op maat aan te bieden en om navigatie statistieken te realiseren.
Poitou Charentes sur MachineryZone En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts et pour réaliser des statistiques de navigation.

Een strategie die direct loonde, aangezien Jan aanhangers voor zich wist te winnen onder de voornaamste edelen van Limousin en in Poitou.
Une stratégie qui fonctionne d'abord, puisque Jean gagne des partisans parmi les barons du Limousin et dans le Poitou.

De gang waarin de Lacombes zijn gevallen, werd gebruikt voor het smokkelen van zout uit de Poitou, waar de accijns laag was, naar Touraine, waar die hoog was.
Les souterrains ou sont tombes les Lacombe, ont servi, aux contrebandiers qui passaient du sel du Poitou, ou la gabelle etait faible, en Touraine ou elle etait forte.

In het hart van de middeleeuwse stad, de Isles Inn heeft een uitzonderlijke historische en groene omgeving, op het kruispunt van Anjou, Touraine en Poitou.
Cuisine du marché et vins singuliers Au cœur de la cité médiévale, l'Auberge des Isles bénéficie d'un cadre historique et verdoyant exceptionnel, au carrefour de l'Anjou, de la Touraine et du Poitou.

Ze troffen er ook Johanna van Albret en haar Gasconjers aan, in het gezelschap van Armand de Clermont, baron van Piles, en zijn Périgordische edelmannen, ruiters van de seneschalk van Poitou Fonteraille, en wat later werden ze vervoegd door Jacob II van Crussol, de baron van Acier.
Ils y retrouvent Jeanne d'Albret et ses Gascons, accompagnée du sieur de Piles, de ses gentilshommes périgourdins, des cavaliers du sénéchal de Poitou Fonteraille, puis plus tard par le baron d'Acier.

Dit pareltje van romaanse kunst ligt ten oosten van Poitiers in de Poitou en is in 1983 bijgeschreven op de UNESCO werelderfgoedlijst als'meesterwerk van het creatieve genie van de mens' en 'opmerkelijke getuigenis van een verdwenen beschaving'.
L'Abbatiale de Saint-Savin-sur-Gartempe Situé à l'est de Poitiers, ce fleuron de l'art roman en Poitou entre dans la liste Unesco en 1983 en tant que« chef-d'œuvre du génie créateur de l'Homme» et« témoignage remarquable d'une civilisation disparue».

Prima uitvalsbasis voor een bezoek aan de Romaanse kerken, de kastelen, Parc Futuroscope en rivieren van de Poitou en de Touraine.
Bon point de départ pour visiter les églises romanes, les châteaux, Parc Futuroscope et les rivières du Poitou et de la Touraine.

De viersterrencamping Les Nobis d'Anjou is ideaal gelegen op het kruispunt tussen de streken Anjou, Touraine en Poitou, op slechts vijftien kilometer van de stad Saumur.
Le camping 4 étoiles Les Nobis d'Anjou est idéalement situé, au carrefour de l'Anjou, de la Touraine et du Poitou, à seulement 15 kilomètres de la ville de Saumur.

Tot degene met de slechtste staat van dienst behoren veel Scandinavische regio's in Finland en Zweden, evenals een gemengde groep waartoe oude industriële regio's in het VK(Merseyside, South Yorkshire en West Midlands), Frankrijk(Lorraine en Nord Pas de Calais), Spanje(Galicië en Asturias) en plattelands of minder ontwikkelde gebieden als Dykiti Ellada(GR), Auvergne, Limousin en Poitou Charentes(F) en Basilicata(IT) be horen.
Parmi celles où les résultats ont été les plus médiocres, on enregistre de nombreuses régions nordiques, en Finlande et en Suède, un groupe divers composé d'anciennes régions industrielles au Royaume Uni(Merseyside, South Yorkshire et West Midlands), en France(Lorraine et Nord Pas de Calais), en Espagne(Galicia et Asturias), et des régions rurales ou moins développées telles que Dytiki Ellada(Grèce), l'Auvergne, le Limousin et Poitou Charentes(France) et Basilicata Italie.

De leden van de Fédération Inteationale des Logis stellen hun professionaliteit en hun expertise ter beschikking in het departement poitou charentes, zoals overal in frankrijk.
Les adhérents de la Fédération Internationale des Logis mettent leurs professionnalisme et leurs savoir-faire à votre service dans le département de poitou charentes, comme partout en france.

Hoe "poitou" te gebruiken in een Nederlands zin

Gelegen in het centrum van de Poitou Charentes.

Vakantiehuis met zwembad Poitou Charentes: Nieuw 6 pers.

In Charente Poitou zijn melkveebedrijven gemiddeld het grootst.

Adele married Willem I Van Poitou in 935.

Voor de rest bestaat er geen Poitou Charente.

Op zoek naar een camping in Poitou Charentes?

Palais-sur-Mer (Charente Maritime) , Poitou Charentes Apartmanok St.

Kemp Le Grand Bleu*** v Cadeuil Poitou Charentes.

Hugh Johnson noemt Haute Poitou in zijn Wijngids.

Een vakantiewoning met zwembad huren in Poitou Charentes.

Hoe "poitou" te gebruiken in een Frans zin

lieux de rencontres poitou charentes Surpresseur auto-amorçant.

Femme faire des nouveau amies Poitou charentes.

Que escorte girl poitou charente monde.

hospitalisé escorte girl poitou charente quelque.

Annonce Location Vacances France Poitou Charentes.

dating femme ermont prostituée poitou charente

rencontre poitou charente L’idée était ambitieuse.

(34) État du Poitou sous Louis XIV.

Consultez notre guide vacances en Poitou Charentes

boite automatique poitou charentes mitula voiture.