Voorbeelden van het gebruik van Polina in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is er een Polina?
Polina, de mijne zijn!
Polina, sera à moi!Bestaat Polina echt?
II y a une vraie Polina?Polina zei dat hij vreemdging.
Polina dit qu'il la trompait.Noemt u me alsjeblieft Polina.
Je vous en prie, appelez-moi Polina.
Polina Gagarina: lengte, gewicht, leeftijd.
Polina Gagarina: taille, poids, âge.Maar die hij heeft ook voor Polina.
Mais il a encore de l'amour pour Polina.Actrice Polina Chernyshova: biografie, persoonlijk leven.
Actrice Polina Chernyshova: biographie, vie personnelle.Nu verbergt zijn metgezel Polina Gagarin zorgvuldig.
Maintenant, sa compagne Polina Gagarin dissimule soigneusement.Adam dacht dat Polina uit zijn hoofd was. Maar de nabijheid van haar verloving maakte één ding overduidelijk.
Adam croyait s'être détaché de Polina, mais la savoir si procheIn 2010 begon hij aan het drieluik Pour l'Empire met Merwan Chabane,en het jaar daarop publiceerde hij Polina(Grand Prix de la critique 2012).
En 2010, il débute le triptyque Pour l'Empire avec Merwan Chabane,puis publie Polina l'année suivante(Grand Prix de la critique en 2012).Dat was de uitwerking van Polina's parfum op haar gevulde boezem.
C'était le parfum de Polina qui exhalait des vapeurs exquises de sa poitrine.Zo'n voedingssysteem helpt om te houdenfiguur in perfecte staat, je kunt dit zien door tekijken naar de talrijke foto's waarop Polina Gagarina is afgebeeld.
Un tel système de nutrition aide à garderfigure en parfait état, vous pouvez le voir enregardant les nombreuses photos sur lesquelles Polina Gagarina est représenté.
Geboren in een muzikale Russische familie begon Polina op vijfjarige leeftijd met haar moeder aan haar pianostudie.
Née dans une famille de musiciens russes, Polina a commencé ses études de piano à l'âge de cinq ans avec sa mère.Gagarina Polina Sergeevna, de groei, wiens gewichtzijn de onderwerpen van de discussie van talrijke fans, vandaag heeft het in staat om bijna ideale verhoudingen te bereiken.
Gagarina Polina Sergeevna, la croissance, dont le poidssont les sujets de discussion de nombreux fans, aujourd'hui, il a été en mesure d'atteindre des proportions presque idéales.Nieuwsbrief FSFE Nieuwsbrief-Oktober 2017 Geschreven door Erik Albers en Polina Malaja op 2017-10 Vraag aan wetgevers dat zij het delen van code redden!
Lettre d'information FSFE Lettred'information- Octobre 2017 Par Erik Albers et Polina Malaja le 2017-10 Dites à l'UE de préserver le partage du code dans le débat en cours sur les droits d'auteur!Vanavond, vraag ik Polina om haar hand… en in 't weekend gaan we naar Parijs om de bruiloft voor te bereiden.
J'ai des raisons de l'être.C'est ce soir que je demande Polina en mariage. Avant la fin de la semaine, nous partirons à Paris où nous irons préparer la noce.Periodiek opgedoken op het internet foto's,wat was het duidelijk dat de hoogte en het gewicht van Polina Gagarina ver van gemeenschappelijke idealen- ze kreeg veel extra kilo's.
Périodiquement sur Internet, des photos sont apparues, surlesquelles il était évident que la taille et le poids de Polina Gagarina sont loin des idéaux généralement acceptés- elle a gagné beaucoup de kilos en trop.In 1991 verhuisde de kleine Polina, samen met haar moeder, een professionele danseres die een contract tekende met een producent in Griekenland, naar Athene, waar ze drie jaar woonde.
En 1991, la petite Polina, avec sa mère, danseuse professionnelle qui a signé un contrat avec un producteur en Grèce, a déménagé à Athènes, où elle a vécu pendant trois ans.Het is beter om vast te houden aan een gebalanceerd dieet,. Dan zitten op een rigide dieet in de gehele beperk me,"-hij zegt Polina Gagarina Lengte, gewicht zal overeenkomen met de norm, als je een aantal eenvoudige principes van voeding te volgen.
Il vaut mieux suivre un régime équilibré, alors asseyez-vous sur un régime rigide etlimitez-vous à tout,"dit Polina Gagarina," La taille et le poids correspondront à la norme si vous suivez quelques principes simples de la nutrition.Hallo, Ik ben Polina Verstappen en verkoop in mijn kiosk Matrioshkas(Matroesjkas) uit Rusland om twee projecten voor weeskinderen bij Moskou te ondersteunen.
Bonjour, je suis Polina Verstappen et les ventes dans mon kiosque(Matroesjkas) matriochkas de Russie et d'organiser des vacances en camping active en Russie pour deux projets en faveur des orphelins, près de Moscou à l'appui.De eerste jaren van haar leven leidde Polina niet in Rusland, maar inGriekenland, waar haar moeder, een danseres, werkte in het ballet"Alsos".
Les premières années de sa vie, Polina menée non pas en Russie, mais dansGrèce, où sa mère, danseuse, a travaillé dans le ballet« Alsos».Polina Leykina vorige wedstrijd was tegen Jacqueline Cako in Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A de match eindigde met als resultaat 0- 2(Jacqueline Cako heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de Polina Leykina était contre Jacqueline Cako dans le Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A, le match s'était terminé sur le score Zonder pauze,de volledige film Franz + Polina heeft een geschatte lengte van 119 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Franz+ Polina a une longueur approximative de 119 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.Polina Malaja, FSFE's juridisch coördinator en beleidsanalist, nam deel aan een paneldiscussie:"Towards an Internet of People: A progressive new deal for technology" op Diem25 in Berlijn.
Polina Malaja, analyste politique et coordonnatrice juridique de la FSFE, a participé à un panel« Vers un internet pour les gens: un nouveau pacte progressiste pour les technologies» à la Diem25 à Berlin.Hallo, Ik ben Polina Verstappen en verkoop in mijn kiosk Matrioshkas(Matroesjkas) uit Rusland en organiseer actieve camping vakanties in Rusland om twee projecten voor weeskinderen bij Moskou te ondersteunen.
Bonjour, je suis Polina Verstappen et les ventes dans mon kiosque(Matroesjkas) matriochkas de Russie et d'organiser des vacances en camping active en Russie pour deux projets en faveur des orphelins, près de Moscou à l'appui.In 1998 werd Polina laureaat van de"Nieuwe namen" wedstrijd en haar optreden tijdens het festival"De dagen van de Slavische cultuur" in de Tsjechische Republiek bracht haar het diploma"Beste interpretatie van het werk van J. S. Bach".
En 1998, Polina est lauréate du concours"Nouveaux noms" et sa performance lors du festival"Les jours de la culture slave" en République tchèque lui a valu le diplôme"Meilleure interprétation de l'œuvre de J.S. Bach".Matthias Kirschner, Polina Malaja, en Daniel Pocock waren op de Open Source Conference Albania(OSCAL) om te praten over"Mensen in staat stellen technologie te controleren","EU-niveau en softwarevrijheid" en"Vrije rechtstreekse communicatie met Vrije Software".
Matthias Kirschner, Polina Malaja et Daniel Pocock ont été à l'Open Source Conference Albania(OSCAL) pour parler de« Donner aux gens les moyens de contrôler la technologie»,« Niveau européen et liberté logiciel» et« Communication Temps Réel Libre avec du Logiciel Libre».Polina Malaja, onze beleidsanalist en juridisch coördinator, hield een lezing op CopyCamp in Warschau, Polen, over gevolgen van het huidige voorstel voor de EU auteursrechtrichtlijn voor samenwerkende software-omgevingen en onze Save Code Share-campagne.
Polina Malaja, notre analyste politique et coordinatrice juridique a donné une conférence au CopyCamp de Varsovie, Pologne, à propos de l'état actuel de la directive européenne des droits d'auteur, de son incidence pour le développement collaboratif de logiciels et de notre campagne Save Code Share(Préservez le partage du code).Op haar blog Polina Soshkina Illustration publiceert ze vooral portretten en taferelen in olieverf, maar daarnaast ook storyboards en vingeroefeningen voor graphic novels. Eén ervan is een korte scène uit de dialoog van Ivan Bezdomny en Michail Aleksandrovitsj Berlioz aan de Patriarchvijver.
Sur son blog Polina Soshkina Illustration elle publie non seulement des portraits et des scènes en peinture à l'huile, mais aussi ses storyboards et essais de romans graphiques, dont l'un est une courte scène représentant la conversation d'Ivan Biezdomny et Mikhaïl Alexandrovitch Berlioz à l'Étang du Patriarche.
