Voorbeelden van het gebruik van Postcodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welwel, jij kent de postcodes!
Ah ben tu connais le code postal,!Postcodes in Zuid-Afrika bestaan uit vier cijfers.
Les codes postaux dans Deze machine leest postcodes.
Cette machine lit les codes postaux.Postcodes werden geïntroduceerd en gestandaardiseerde in Spanje in 1976.
Les codes postaux ont été introduits et standardisés en Espagne en 1976.Moord kijkt niet naar postcodes.
Le crime ne se limite pas à un code postal.Sorteer gemengde postcodes met een hulpkolom.
Trier les codes postaux mixtes avec une colonne d'aide.Ik zal je een geheim vertellen over postcodes.
Je te dis un secret sur le code postal.Het Franse leger gebruikt postcodes die met 00 beginnen.
L'Armée française utilise des codes postaux commençant par 00.U ziet het volledigeafleveradres, met de straat, het huisnummer en de postcodes.
Vous visualisez l'adresse complète de livraison,y compris les numéros de rue et de suite, ainsi que les codes postaux.Nu kunt u zien dat alleen postcodes worden geëxtraheerd uit de lijst.
Maintenant, vous pouvez voir que seuls les codes postaux sont extraits de Niet alle landen voorzien postcodes.
Tous les pays ne permettentpas la saisie d'un code postal.Er is een VBA die postcodes snel uit volledige adressen kan extraheren in Excel.
Il y a un VBA quipeut extraire rapidement les codes postaux des adresses complètes dans Excel.Deze service is momenteel in een testfase enis al mogelijk voor een hele reeks postcodes*.
Ce service est actuellement en phase Zoals we weten,zijn er twee soorten postcodes, één is 5-cijfersreeks en de andere is de 9-cijfersreeks.
Comme nous le savons,il existe deux types de codes postaux, l'un est la série 5-digits et l'autre est la série 9-digits.Dan klikken lopen enselecteer het bereik waaruit u alleen postcodes wilt extraheren.
Puis clique course etsélectionnez Als er bijvoorbeeld onjuiste postcodes worden ontvangen, kunnen we software van derden gebruiken om deze te corrigeren.
Par exemple, si nous recevons des codes postaux inexacts, nous pouvons utiliser un logiciel de tiers pour les corriger.Transittijden, geleverde producten en beschikbaarheid van services kunnen variëren,afhankelijk van de postcodes van herkomst en bestemming.
Les délais de livraison, les produits pris en charge etla disponibilité des services peuvent varier selon les codes postaux d'origine et de destination.Postcodes Egypte postcodes verschillen van de ene stad naar de andere, en zelfs binnen dezelfde stad.
Départ Destination Les codes postaux L'Egypte codes postaux diffèrent d'une ville à l'autre, et même dans une même ville.Als u in de buurt van bepaalde vooraf gedefinieerde postcodes woont, ontvangt u automatisch het magazine van Brussels Airport,"Connect".
Si vous vivez dans la zone de certains codes postaux prédéfinis, vous recevrez automatiquement le magazine« Connect» de Brussels Airport.Dat zijn postcodes die hoofdzakelijk 1 gemeente(hoofdgemeente) bedienen, maar ook een aantal huizen in een andere gemeente(bijkomende gemeente).
Il s'agit de codes postaux qui desservent principalement 1 commune(commune principale), mais aussi quelques maisons dans une autre commune(commune auxiliaire).U kunt een hulpkolom maken en een formule gebruiken om deeerste vijf cijfers uit de postcodes te extraheren en vervolgens op deze hulppost sorteren.
Vous pouvez créer une colonne d'aide et utiliser une formule pourextraire les cinq premiers chiffres des codes postaux, puis trier par cette colonne d'assistance.Nu ziet u dat de opgegeven postcodes worden omgezet in overeenkomstige staatsnamen en in het opgegeven doelbereik worden geplaatst.
Vous verrez maintenant que les codes postaux spécifiés sont convertis en noms d'états correspondants et placés dans la plage de destination spécifiée.Nu kunt u de ZOEKEN tussen twee waarden kenmerk vanKutools for Excel om de postcodes eenvoudig in bulk in overeenkomstige staatsnamen om te zetten.
Maintenant, vous pouvez appliquer le RECHERCHE entre deux valeurscaractéristique de Kutools for Excel convertir facilement les codes postaux en noms d'état correspondants.(2) Deze VBA-macro kan de postcodes niet extraheren waarvan het eerste deel alleen letters bevat, zoals"1513 4th St NW, Washington, DC 20001".
(2) Cette macro VBA n'estpas capable d'extraire les codes postaux dont la première partie contient uniquement des lettres, telles que"1513 4th St NW, Washington, DC 20001".Vanaf 1 juli is de UPS Express Saver®-service, die een zuinigere koerieroptie biedt,beschikbaar in alle postcodes van de Russische Federatie.
À partir du 1er juillet, le service UPS Express Saver®, qui offre une option de livraison express plus économique,sera disponible dans tous les codes postaux de la Fédération de Russie.Vermeld de volledige verzendinstructies zoals postcodes, appartementnummers of andere gegevens die handig zijn bij de aflevering.
Indiquez toutes les informations d'expédition, telles que le code postal, le numéro d'appartement ou d'autres données susceptibles de faciliter la livraison.De combinatie van kwalitatieve nieuwsitems en meerdere contacten per week versterken je impact bij een doelpubliek in deregio die je verkiest op basis van postcodes.
Les articles de qualité, conjugués à plusieurs contacts par semaine, renforcent votre impact auprès d'un public cible dans larégion que vous choisissez en fonction des codes postaux.Journey Analytics Meet het aantal trajecten tussen punt A enB. Deze punten kunnen postcodes zijn of specifieke locaties binnen die regio's.
Journey Analytics Mesurez le nombre de trajets entre les points A etB. Ces points peuvent être des codes postaux ou Selecteer een lege cel naast de postcodes en voer vervolgens deze formule in= LEFT(C2,5) sleep je de hendel naar beneden naar de cellen die je nodig hebt.
Sélectionnez une cellule vide à côté des codes postaux, puis entrez cette formule= GAUCHE(C2,5), faites glisser la poignée de remplissage vers les cellules dont vous avez besoin.
