Wat Betekent PRESLEY in het Frans - Frans Vertaling

• presley

Voorbeelden van het gebruik van Presley in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Presley schreef het grootste gedeelte van de songteksten zelf.
Andrea a écrit une bonne partie des textes des chansons de The Corrs.

Precies daar, een gloeiende hulde aan Presley, Otis Redding, Buddy Holly.
Et imaginez juste là un hommage en son et lumière à Presley, Otis Redding et Buddy Holly.

Presley is een van de meest gevierde en invloedrijkste muzikanten van de twintigste eeuw.
Elvis Presley est l'un des musiciens les plus célèbres et les plus influents du XXe siècle.

De -68"Come Back Special" was het bewijs dat Elvis Presley,"The King", werd ingetrokken.
L'-68"Come Back spécial" était la preuve que Elvis Presley,"The King", a été retiré.

Presley bleef het maken van films tot 1968, toen hij"eindelijk" vrij van film contracten geworden.
Presley a continué à faire des films jusqu'en 1968, quand il a«enfin» est devenu libre de contrats de films.

Hij had al zijn Elvis kostuum, dus ik besloot… om te gaan als Presley manager, Colonel Tom Parker.
Il avait déjà ce costume d'Elvis, donc j'ai décidé d'aller au gestionnaire de Presley, Colonel Tom Parker.

Jackie Robinson's inzet in Major League baseball en Elvis Presley's imitatie van zwarte muzikale stijlen waren belangrijke stappen in de ontwikkeling van de entertainmentcultuur.
L'entrée de Jackie Robinson dans le base-ball principal de ligue et l'imitation d'Elvis Presley des modèles musicaux noirs étaient des étapes importantes dans le développement de la culture de divertissement.

Leiber en Stoller leverden drie liedjes, maar het zou de laatste keer zijn dat ze nauw met Presley samenwerkten.
C'est la dernière fois que Leiber et Stoller, qui écrivent trois chansons, collaborent avec le chanteur.

Atkins produceerde platen voor onder anderen Perry Como, Elvis Presley, Eddy Arnold, Don Gibson, Jim Reeves, Jerry Reed, Skeeter Davis, Connie Smith en Waylon Jennings.
Il a notamment produit des disques pour Perry Como, Elvis Presley, Eddy Arnold, Don Gibson, Jim Reeves, Jerry Reed, Skeeter Davis, Connie Smith, Waylon Jennings, et bien d'autres.

Aan de muren hangen memorabilia van grote artiesten als Jimi Hendrix, Elvis Presley en de Rolling Stones.
Sur les murs sont accrochés des souvenirs de grands artistes tels que Jimi Hendrix, Elvis Presley et les Rolling Stones.

Presley stelde nieuwe, eersteklas begeleiding samen, met gitarist James Burton als leider en onder meer twee gospelgroepen, The Imperials en de Sweet Inspirations.
Comme Moore, Fontana et les Jordanaires préfèrent rester à Nashville, Presley met sur pied un nouveau groupe d'accompagnement avec le guitariste James Burton et deux groupes de gospel, The Imperials et The Sweet Inspirations.

Ongeveer 80.000 mensen stonden opgesteld langs de processieroute naar Forest Hill Cemetery, waar Presley naast zijn moeder begraven werd.
Spectateurs assistent à la procession funèbre jusqu'au cimetière de Forest Hill, où le chanteur est enterré auprès de sa mère Gladys.

Binnenkomst Jackie Robinson's in de Major League honkbal en Elvis Presley's imitatie van zwarte muziekstijlen waren belangrijke stappen in de ontwikkeling van de entertainment cultuur.
L'entrée de Jackie Robinson dans le base-ball principal de ligue et l'imitation d'Elvis Presley des modèles musicaux noirs étaient des étapes importantes dans le développement de la culture de divertissement.

Er zijn ook vele interessante plekken voor gasten om te bezoeken zoals El Malecon, die ligt op 5 minuten rijden, en Norton Museum van Presley, die is ook 5 minuten rijden met de auto.
Il y a aussi beaucoup d ́endroits intéressants pour les clients à visiter tels que El Malecon, qui est un 5 minutes de route, et Presley Norton Museum, qui est également à 5 minutes en voiture.

Hij vond zo'n persoon in Elvis Presley, een jonge vrachtwagenchauffeur die later dat jaar in Phillips'studio kwam om een?? eigen opname te maken van een nu vergeten nummer' My Happiness'.
Il a trouvé une telle personne dans Elvis Presley, un jeune conducteur de camion qui a hérité le studio Phillips plus tard qui année pour faire un enregistrement privé d'une chanson maintenant oubliée,"mon bonheur.".

Het album werd op 20 maart opgenomen en bevatte een uitvoering van How Great Thou Art die Presley zijn derde en laatste Grammy Award zou opleveren bij de 17e Grammy Awards.
Il inclut notamment une version de How Great Thou Art qui vaut à Presley son troisième et dernier Grammy Award.

Bij autopsie werd geregeerd een hartaanval of iets dergelijks, maar het is duidelijk dat het was een lange en intense misbruik van vooral pillen voorschrijven dat brak Elvis Presley.
A l'autopsie, il a été jugé d'une crise cardiaque ou similaire, mais il est clair que ce fut une mauvaise utilisation longue et intensive de pilules principalement ordonnance qui est tombé en panne Elvis Presley.

Marion Keisker die secretaris was, en ontving hem vroeg hem wie hij klonk als en Presley wordt gezegd te hebben geantwoord dat"ik klink als geen ander.".
Marion Keisker qui était secrétaire, et le reçut lui demanda qui il ressemblait et Presley aurait répondu que"je ressemble à aucun autre.".

Artiesten zoals Chuck Berry, Elvis Presley en Little Richard waren allemaal ontmoedigd door de regerende communistische partij maar ze werden meer getolereerd dan andere buitenlandse invloeden.
Des artistes comme Chuck Berry, Elvis Presley et Little Richard ont tous été découragés par le Parti Communiste au pouvoir, mais ils étaient tolérés dans une grande mesure par rapport à d'autres influences étrangères.

Waarschijnlijk de grootste promotor in de geschiedenis van de Cadillac was de legendarische Elvis Presley, die maakte zijn eerste roze-wit exemplaar kocht 1955.
Probablement le plus grand promoteur de l'histoire de la Cadillac était le légendaire Elvis Presley, qui a fait sa première copie rose et blanc acheté 1955.

Elvis Presley heeft het gezongen met de titel: No more, daarna, Mireille Mathieu in het Frans: La paloma Adieu El Arreglito, geïnterpreteerd in 1863 door de sopraan Mila Traveli in het Keizerlijk Italiaans theater van Parijs.
Elvis Presley l'a chantée sous le titre« No more», puis, Mireille Mathieu en français:« La paloma Adieu»;« El Arreglito», interprétée en 1863 par la soprano Mila Traveli au Théâtre Impérial italien de Paris, et dont la musique servira pour L'amour est un oiseau rebelle, la habanera de l'opéra Carmen.

De commercial uit 2014 met overleden idolen als Marilyn Monroe, Elvis Presley, Kurt Cobain, John Lennon, Bruce Lee en Tupac Shakur leidde in de Verenigde Staten tot verontwaardiging, met name in de pers.
En 2014, les publicités font également références à des idoles décédées comme Marilyn Monroe, Elvis Presley, Kurt Cobain, John Lennon, Bruce Lee et Tupac Shakur et ont conduit le États-Unis à l'indignation, en particulier dans la presse.

In het midden van de 20e eeuw, zwarte entertainers opgedaan respect als zwarte atleten streden met succes met de blanken in de professionele sport en zangers zoals Elvis Presley toegeëigend zwarte muziekstijlen.
Au mi 20ème siècle, les amuseurs noirs ont gagné le respect pendant que les athlètes noirs concurrençaient avec succès des blancs dans des sports professionnels et les chanteurs tels qu'Elvis Presley s'appropriaient des modèles musicaux noirs.

Een belangrijk onafhankelijk platenlabel in de jaren 50 was Sun Records, dat met artiesten als Elvis Presley, Carl Perkins, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Roy Orbison en Charlie Rich een belangrijke rol speelde bij de ontwikkeling van de rock-'n-roll.
Le titre est inspiré de la génération d'artistes de Sun Studio, des années 1950, tels que Johnny Cash, Roy Orbison, Charlie Rich, Carl Perkins et Elvis Presley, tous décédés, laissant Jerry Lee Lewis en tant que dernier homme debout, nom de l'album.

Uit de periode na de Tweede Wereldoorlog bezit het museum onder meer een auto van Winston Churchill, de Aston Martin waarin James Bond reed in de film Goldfinger, een Cadillac van Elvis Presley en een prototype DAF 600 uit 1957.
Pour la période qui suit la Seconde Guerre mondiale, le musée détient une voiture ayant appartenu à Winston Churchill, une Aston Martin DB5 utilisée dans le film de James Bond Goldfinger, une Cadillac d'Elvis Presley, et un prototype de Daf 600 de 1957.

De mooiste delen van het boek is eigenlijk Graham's uitstekende uitgelokt persoonlijke herinneringen, die soms stijgt tot het niveau van de hoge comedy- zoals zijn beschrijving van een eindeloze tour van de Williams Club-lift met"de Waspiest zwart, maar in New York City,"Of de scène waarin zijn snobske Memphis oom en tante, hun stekels opstijven met zwarte trots, discussiëren over geen a la jonge Graham en zijn broer besoke Graceland, de thuisbasis van de"junk","Elvis Presley.
Les parties les plus délicieux du livre est en fait l'excellente de rappels personnels Graham ont provoqué, qui monte parfois au niveau de la haute comédie- comme sa description d'une tournée sans fin de la Williams Club-lift avec« le Waspiest noir, mais à New York,« Ou la scène où sa tante snobske Memphis et son oncle, leurs épines raidissent avec fierté noire, discuter pas à la jeune Graham et son frère besoke Graceland, maison de la« junk»,« Elvis Presley.

MacColl schreef meer dan 300 liederen, waarvan een aantal werden gebruikt door de volgende muzikanten en groepen: Planxty, The Dubliners, Dick Gaughan, The Clancy Brothers, Elvis Presley, Weddings Parties Anything en Johnny Cash.
En tout il a composé plus de 300 chansons, dont certaines ont été reprises par des artistes aussi divers que Planxty, the Dubliners, Dick Gaughan, the Clancy Brothers, Elvis Presley, Wedding Parties Anything, Johnny Cash, Hugues Aufray et Gilles Servat.

Patronen van Las Vegas-casino's zouden kunnen verwachten dat ze een concentratie van grote naam entertainers vinden zoals Frank Sinatra of Sammy Davis Jr. Een memorabel evenement vond plaats in november 1956, toen Liberace en Elvis Presley een impromptu rollend reverserende duet uitvoerden.
Les patrons des casinos de Las Vegas pourraient compter trouver une concentration des amuseurs de grand-nom tels que Frank Sinatra ou Sammy Davis Jr. Un événement mémorable a eu lieu en novembre 1956 où Liberace et Elvis Presley ont exécuté un duet rôle-renversant impromptu.

Hoewel hij niet langer een belangrijke aanwezigheid op de pophitlijst was, haalden vijf van deze albums de top vijf van de Amerikaanse countrylijst, waarvan drie de eerste plaats bereikten: Promised Land(1975), From Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee(1976) en Moody Blue 1977.
Bien que Presley ne soit plus compétitif dans les classements des ventes généraux, ses albums réalisent de belles performances sur le marché de la country: Promised Land(1975), From Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee(1976) et Moody Blue(1977) se classent en tête des ventes country.

Hoe "presley" te gebruiken in een Nederlands zin

Elvis Presley zullen veel mensen kennen.

Hoe werd Elvis Presley ‘The King’?

Elfjes Elvis presley Email Emoticons Engeltjes.

Elvis Presley gaat het leger in.

het jack van Elvis Presley bewonderen.

Ook Elvis Presley hield van poedels.

Dezelfde sterfdag als Elvis Presley overigens!

Carnaval Elvis Presley pak wit bestellen.

Presley leidde een nogal turbulent leven.

Priscilla Presley hielp met het design.

Hoe "presley" te gebruiken in een Frans zin

Mais Elvis Presley a gagné cette guerre.

proche d'un elwis presley déjanté qu'autre chose.

Elle me plaît bien, Presley est sympa.

Ainsi, l'essentiel des revenus d'Elvis Presley provient...

Cette perruque Elvis Presley est noire.

aussi blanc et caucasien que Presley lui-même.

Seule Presley avait l’air consciente cependant.

Presley Hart pour une sauterie extérieur.

Johnny hallyday rencontre elvis presley conclusions.

Les Beatles plus forts qu'Elvis Presley ?