Wat Betekent PROSPECTEN in het Frans - Frans Vertaling

• prospects
• potentiels
• les perspectives

Voorbeelden van het gebruik van Prospecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Om een geïndividualiseerde en persoonlijke relatie met prospecten aan te knopen:.
Établir une relation individuelle et personnalisée avec les prospects:.

U verstuurt soms e-mails naar prospecten in het kader van direct marketing.
Vous envoyez parfois des e-mails à des prospects dans le cadre du marketing direct.

Inzicht in uw markt en inzicht in de behoeften van uw klanten en prospecten.
La compréhension de votre marché et la compréhension des besoins de vos clients existants et potentiels.

Onze klanten krijgen dus enkel gegevens van prospecten met een echte aankoopintentie.
Nous vous assurons donc une crédibilité de la demande, avec une réelle intention d'achat de la part du prospect.

Denk digitaal"Natuurlijk moet u ook digitale kanalen inzetten om contact te maken met prospecten.
Pensez numérique"Évidemment, vous devez aussi exploiter les canaux numériques pour entrer en contact avec vos prospects.

Als bijkomend voordeel vangt u er op wat klanten en prospecten vinden van uw producten en diensten.
L'avantage est que vous gagnez quelques clients et que les prospects sont informés de vos produits et services.

En prospecten die pakweg Mexicaanse vlaggen voor een Mexicaanse avond willen, die trekken we binnen via SEA.".
Les prospects qui recherchent'drapeaux mexicains' pour une soirée mexicaine peuvent nous identifier via le SEA».

Hiervoor lanceren we online marketing campagnes om prospecten aan te trekken naar onze website.
Pour cela, nous initions des campagnes de marketing en ligne, afin d'attirer des prospects sur notre site web.

De informatie over prospecten en hun behoeften die u hebt verzameld en gearchiveerd, zijn uw Bijbel voor de volgende beurs.
Les détails collectés et archivés sur les prospects et leurs besoins seront votre bible pour la prochaine foire.

Niet alleen voor klanten, partners, investeerders of prospecten, maar ook voor toekomstige werknemers.
Non seulement pour les clients, les partenaires, les investisseurs ou les prospects, mais également pour les futurs employés.

Wanneer klanten of prospecten u toestemming geven, hebt u een geldige reden in handen om persoonsdata te verwerken.
Lorsque des clients ou prospects vous donnent leur accord, vous disposez d'un motif valable de traiter des données personnelles.

GeoTop analyseert uw klantenportefeuille en selecteert automatisch prospecten met hetzelfde profiel.
GéoTop analyse votre portefeuille clients et sélectionne automatiquement les prospects qui présentent le même profil.

We maken uw klanten en prospecten duidelijk wat voor hèn het voordeel is om met u in zee te gaan.
Nous faisons clairement comprendre à vos clients existants et potentiels de quels avantages ils pourront bénéficier lorsqu'ils commandent chez vous.

Je bouwt een netwerk van contacten op en behoudt een actieve en regelmatige relatie met de klanten en prospecten binnen het segment.
Vous construisez un réseau de contacts et maintenez une relation active et régulière avec les clients et prospects dans le segment.

Ontvang een terugbetaling van maximaal 50% van de kosten als u prospecten uit die landen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest uitnodigt.
Recevez un remboursement de maximum 50% des frais si vous invitez, en Région de Bruxelles-Capitale, des prospects issus de ce pays.

Je staat als creatieve duizendpoot in voor de voorbereiding van de strategische sales-presentaties bij externe klanten of prospecten.
Vous êtes un mille-pattes créatif qui se charge de la préparation des présentations de vente stratégiques chez des clients externes ou prospects.

In die eerste fase konden mensen online nagaan welke bedrijven- klanten, prospecten of leveranciers- failliet waren gegaan.
Lors de cette première phase, il était possible de vérifier sur Internet quelles sociétés- clients, clients potentiels ou fournisseurs- avaient fait faillite.

Je analyseert, beoordeelt, coördineert en bewaakt voortgang van tenderaanvragen voor zowel bestaande relaties als prospecten.
Vous analysez, évaluez, coordonnez et suivez l'état d'avancement des demandes d'appels d'offres, tant pour les clients existants que pour les prospects.

Een professioneel telefonisch onthaal in uw naam Uw klanten, prospecten en andere contactpersonen worden met de glimlach ontvangen in uw naam.
Un accueil téléphonique professionnel en votre nom Vos clients, prospects et autres contacts sont accueillis en votre nom et avec le sourire.

Een geïntegreerde marketingstrategie om uw onderneming te differentiëren op basis van inzicht in uw markt, klanten en prospecten.
Une stratégie marketing intégrée permettant de différencier votre entreprise sur base d'une compréhension de votre marché, de vos clients existants et potentiels.

U kan natuurlijk ook van thuis uit werken, maar wanneer u klanten of prospecten moet ontvangen, is dat misschien minder ideaal.
Vous pouvez également travailler chez vous, mais la formule n'est peut-être pas idéale lorsqu'il s'agit de recevoir des prospects ou des clients.

Wanneer prospecten je e-mailcampagne ontvangen, op je advertentie klikken of je website bezoeken, nemen ze binnen enkele seconden al een beslissing.
Lorsque des prospects reçoivent votre message par e-mail, cliquent sur votre annonce publicitaire ou visitent votre site web, ils prennent déjà une décision en quelques seconds.

De tool laat ons toe om eenvoudig te communiceren en om onze medewerkers, klanten, relaties en prospecten steeds perfect te informeren.
L'outil nous permet de communiquer en toute simplicité, et d'être toujours à même de parfaitement informer nos collaborateurs, clients, relations et prospects.

Ook de persoonsgegevens van ex-klanten en prospecten worden zo goed en zorgvuldig mogelijk behandeld en beveiligd, conform dit privacybeleid.
Les données personnelles des ex-clients et des prospects sont également traitées et protégées avec le plus grand soin, conformément à la présente politique de protection de la vie privée.

Maak er een grondige analyse van, met een nauwgezette evaluatie van uw concurrenten, klanten, prospecten, leveranciers, hun kwaliteit, hun betrouwbaarheid….
Vous devez en faire une analyse en profondeur, évaluer correctement votre concurrence, vos clients, les prospects, vos fournisseurs, leur qualité, leur fiabilité….

Uw klanten& prospecten Door de nieuwe regelgeving krijgen uw klanten en prospecten meer controle over hun persoonsgegevens, en die rechten moet u hen kunnen verzekeren.
Vos clients& prospects Par suite de la nouvelle réglementation, vos clients et prospects obtiennent un contrôle accru sur leurs données personnelles, et vous devez pouvoir leur garantir ces droits.

Bij een eerste contactname met personen bij klanten/leveranciers of prospecten worden persoonsgegevens verzameld met onderstaande doeleinden:.
Lors d'une première prise de contact avec des personnes chez des clients/fournisseurs ou prospects, des données à caractère personnel seront collectées avec les finalités suivantes:.

Je ondersteunt het Sales team in activiteiten bij zowel klanten en/of prospecten, zoals bijvoorbeeld het assisteren bij referentiebezoeken, het ondersteunen van het geven van presentaties,….
Vous soutenez l'équipe commerciale dans les activités chez les clients et/ou les prospects, comme assister aux visites de référence, apporter votre soutien pour les présentations.

Grant Thornton wenst op een verantwoorde manier om te gaan met de privacy en de persoonsgegevens van haar klanten, prospecten, leveranciers, de werknemers van deze laatsten, haar eigen werknemers, sollicitanten en de bezoekers van haar website.
Grant Thornton souhaite appréhender de manière responsable la vie privée et les données personnelles de ses clients, prospects, fournisseurs, leurs collaborateurs, son propre personnel ainsi que des postulants et internautes consultant son site Internet.

Tegemoetkomingspercentage 50% van de toelaatbare kosten excl. btw. Plafonds en forfaits maximaal 2 prospecten gedurende 2 nachten Forfaits voor de verblijfkosten en reiskosten per vliegtuig Zie het bedrag van de forfaits die overeenstemmen met uw bestemming.
Taux de l'intervention 50% des dépenses admissibles HTVA Plafonds et forfaits Maximum 2 prospects durant 2 nuits Forfaits pour les frais d'hébergement et de voyage par avion Voir les montants des forfaits correspondant à votre destination.

Hoe "prospecten" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerste aanspreekpunt voor klanten, prospecten en accountmanagers.

De prospecten met status Nieuw worden aangemaakt.

Ratsma, Prospecten Rotterdam (1997), 130, nr. 85.

Zo kunnen prospecten veel meer panden bezoeken.

Je moet prospecten vandaag veel verfijnder indelen.

De manier van prospecten verschilt voor iedereen.

Hij/zij benadert deze prospecten en genereert leads.

Natuurlijk willen prospecten zich niet dom voelen.

Veel plaatsen prospecten en daarna gericht graven.

Uitwerking van salescampagnes naar prospecten en klanten.

Hoe "les perspectives, prospects, potentiels" te gebruiken in een Frans zin

Globalement, les perspectives d’activité demeurent encourageantes.

Pourtant, votre réaction face aux prospects [...]

L'évaluation des successeurs potentiels démarre immédiatement.

Partenaires potentiels escort bordeaux international environ!

Plusieurs repreneurs potentiels auraient été sondés.

Différents types d’acheteurs potentiels furent identifiés.

Les perspectives industrielles seront également abordées.

Les perspectives économiques sont incertaines, et les perspectives politiques brouillées.

En revanche, les perspectives à moyen et long terme, les perspectives restent solides.

Tous les potentiels changent sans cesse.