Voorbeelden van het gebruik van Pulserende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pulserende lijnen en vlakken zijn zichtbaar.
Surfaces et lignes de pulsations sont visibles.Muscat wordt beschouwd als het pulserende hart van Oman.
Muscat est considéré comme le cœur pulsant dOman.Pulserende stromingen hebben een helende werking.
Ontvanger voor horizontaal en verticaal pulserende laserlijnen.
Récepteur pour lignes laser à impulsion horizontale et verticale.Pulserende wang voor een doorboorde blondine Bondgenoot Ann.
Wang pulsant pour une blonde percée Allié Ann.Staart van komeet krassende zeldzaamheden van pulserende oneindigheden.
Glashelder: pulserende processen voor onberispelijke oppervlakken.
Limpide: des processus pulsés pour des surfaces irréprochables.Oranje geometrische vibrerende milieu of pulserende wiskundige achtergrond.
Orange géométrique vibrant environnement ou pulsant fond math.Stille- Snelle pulserende vibraties met een enkele iets langere puls, voordat je weer rond fietst.
Calme- Vibrations pulsées rapides avec une seule impulsion légèrement plus longue, avant de revenir en arrière.Volgens de Elliott WaveTheory zijn er pulserende en corrigerende golven.
Stille- Snelle pulserende trillingen die aan het andere uiteinde maar slechts licht voelbaar zijn.
Silencieux- Vibrations pulsantes rapides qui peuvent être ressenties à l'autre extrémité mais seulement légèrement.Pijn in de oren zijn anders: de pulserende en constant.
Aanwezigheid van schieten, pulserende pijn kan zijnprobeer het op de volgende manier te verwijderen.
Uitgerust met verstelbare vlam slot grendel enextra beveiliging pulserende kinderen.
Equipé réglable loquet de verrouillage de la flamme etde sécurité pulsatoire enfants supplémentaires.Het apparaat heeft ingebouwde pulserende LED's met instelbare frequentie.
L'appareil dispose de LED pulsantes intégrées à fréquence réglable.The pulserende energie van de stad aangewakkerd internationale bedrijfsleven bloedlijnen en trok mensen van over de hele wereld.
The énergie pulsant de la ville alimentés lignées commerciales internationales et a attiré des gens de partout dans le world.Pak een van deze ongelooflijke pulserende vibrators uit Crimson Princess voor £ 149.99.
Prenez l'un de ces incroyables vibrateurs pulsants de Princesse cramoisie pour £ 149.99.Dit zorgt ervoor dathet hoogfrequente circuit in de lamp van een sterk pulserende spanning wordt voorzien.
Ceci provoque l'alimentation ducircuit à haute fréquence dans la lampe avec une tension fortement pulsée.De ingebouwde geà ̄ntegreerde pulserende trigger zorgt voor een meer realistische schokervaring.
Ik experimenteerde met de verschillende vibratie-instellingen en ontdekte dat de pulserende een het beste werkt voor mij.
J'ai expérimenté avec les différents réglages de vibration et j'ai trouvé que le pulsant fonctionne le mieux pour moi.Maak rustgevende, pulserende effecten van vintage tremolo circuits of ambient, serene weerkaatsing pads.
Créer apaisants, les effets d'une impulsion vintage circuits de trémolo ou ambient, sereine réverbérant pads.Een paar minuten later,toen het bloed in de navelstreng pulserende stopt, wordt bijgesneden.
Quelques minutes plus tard, quandle sang dans le cordon ombilical cesse de pulsations, il est paré.Drie grote bollen zijn pulserende, verlicht van binnenuit, door een steeds veranderende samenspel van het volledige kleurenspectrum.
Trois sphères géantes sont pulsés, éclairée de l'intérieur par une interaction constante évolution du spectre complet des couleurs.Mensen getroffen door migraine algemeenbeschrijven de pijn als een kloppende of pulserende sensatie in één regio van het hoofd.
Personnes touchées par la migraine communémentdécrivent la douleur comme une sensation de palpitation ou impulsions dans une région de la tête.Het keurt IPLprofessionele kwaliteit van intense pulserende lichttechnologie tegen de haarregeneratie van verschillende delen van het lichaam voor een lange termijn.
Il adopte IPLprofessionnel de la technologie de la lumière pulsée intense inhibe la régénération des cheveux de différentes parties du corps à long terme.Het beïnvloedt een of beide oren en kan van hoge intensiteit, lage intensiteit, constante,intermitterende, pulserende, enkele of multi-tonal.
Il affecte un ou des deux oreilles et peut être de haute intensité, de faible intensité, constant,intermittent, impulsions, unique ou multi-tonal.Dit pedaal brengt nietalleen prachtige weelderige, pulserende, drie-dimensie vintage vibe tonen aan gitaren, maar ook geschikt is voor een scala aan instrumenten en pick-ups.
Cette pédale apporte nonseulement de superbes luxuriante, palpitation, trois dimensions vintage vibe tons aux guitares, mais accueille également une variété d'instruments et des micros.De TruPlasma DC-serie 3000(G2) is geschikt voor allerlei DC-sputterprocessen,ook als vervanging van pulserende processtroomtoevoer.
La TruPlasma DC Série 3000(G2) est appropriée pour un grand nombre de processus de pulvérisation CC- y compris en remplacement desalimentations électriques de processus pulsées.De verschillende control wijzerplaten maken de diepten wat het is,biedt ongelooflijk weelderige, pulserende, driedimensionale wervelende klinkt met een moderne twist.
Les différents control cadrans faire les profondeurs qu'elle est,offre incroyablement luxuriante, palpitation, tridimensionnelle tourbillonnant sonne avec une touche de modernité.Thermisch gedrag en vochtwering van gebouwen enbouwelementen Bepaling van de weerstand van buitengevelsystemen tegen slagregen onder pulserende luchtdruk 1e uitgave.
Performance hygrothermique des composants et parois de bâtiments Déterminationde la résistance à la pluie battante des systèmes de murs extérieurs sous pression d'air pulsatoire 1e édition.
