Voorbeelden van het gebruik van Quintero in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik doe het voor Quintero.
Quintero. We wachten op je!
Quintero, on t'attend!Neem wat mannen mee en schiet Quintero dood!
Emmène quelques hommes avec toi… et tue Quintero. Dépêche-toi!Quintero is gevangengenomen.
Quintero a été capturé.De minister van Landbouw, Vee, Visserij en wateren,Narvay Quintero, Hij legde uit dat dit plan is bedoeld om de boeren te stabiliseren beter voedsel aan de bestaande cabine en.
Le ministre de l'agriculture, Bétail, Pêches et de l'eau,Narvay Quintero, Il a expliqué que ce plan veut donner aux agriculteurs une meilleure stabilité alimentaire à la maison existante et.Quintero Senaat bevestigt zijn benoeming tot minister van Landbouw.
Sénat Quintero confirme sa nomination comme ministre de l'Agriculture.Laten we proberen het uit elk jaar met hetzelfde bedrag, over, voor degenen die willen om hun kwaliteit te certificeren, hetzij met de IGP of het zegel van de ultraperifere regio's(formulier),bij voorbeeld”, Quintero zei.
Essayons chaque année avec la même quantité, sur, pour ceux qui veulent certifier leur qualité, soit avec l'IGP ou le sceau des Régions Ultrapériphériques(RUP),par exemple”, Quintero dit.Angel Quintero is gevangengenomen.
Angel Quintero a été capturé.Tijdens de werkvergadering, documenten zijn nu beschikbaar voor OPAS geanalyseerd en OPP “voor, onder alle, het ontwikkelen van een standaard die een verbetering van het concurrentievermogen van de sector geconfronteerd met moeilijkeuitdagingen van de toekomst te bevorderen”, Quintero zei.
Au cours de la réunion de travail, documents sont maintenant disponibles pour OPAS ont été analysés et OPP“pour, Parmi tous, élaborer une norme qui favorisera une amélioration de la compétitivité d'un secteur confronté à desdéfis difficiles de l'avenir”, Quintero dit.Wat heeft Quintero ooit voor ons gedaan?
Qu'est-ce Quintero a jamais fait pour nous?Het evenement werd bijgewoond door de president van de Canarische Eilanden, Fernando Clavijo, waarin hij werd vergezeld door de minister van Landbouw, Vee, Visserij en wateren,Narvay Quintero, President van COAG-Canarias, Rafael Hernández, en vertegenwoordigers van grote winkelketens in de archipel.
L'événement a été suivi par le Président des îles Canaries, Fernando Clavijo, dont il était accompagné par le ministre de l'Agriculture, Bétail, Pêches et de l'eau,Narvay Quintero, Président de COAG-Canarias, Rafael Hernández, et des représentants de grandes chaînes de vente au détail dans l'archipel.Als Quintero terugkomt, krijgen wij dat terug.
Nous le reprendrons quand nous ramènerons Quintero.De familie van Turell Baylor vs. de stad Los Angeles, de Los Angeles Politie,Burgemeester Ramon Quintero, interim Politie Chief William Pope, Deputy Chief Brenda Leigh Johnson, de Major Crimes eenheid van de Los Angeles Politie.
La famille de Turell Baylor contre la ville de Los Angeles, la police de Los Angeles,le maire Ramon Quintero, le chef de la Police William Pope, le chef adjoint Brenda Leigh Johnson, la division des Crimes Majeurs de la police de Los Angeles.Quintero aangekondigd het werk wordt uitgevoerd in de ontwikkeling van een nieuwe strategisch plan voor de sector die de huidige trend keert terug.
Quintero a annoncé le travaux menés dans le développement d'un nouveau plan stratégique pour le secteur qui rétablit la tendance actuelle.Minister entourage verplaatst naar de Canarische werk wordtgedaan met begeleiding gericht Quintero, die gericht zijn op het oplossen van de belangrijkste obstakels die het concurrentievermogen van kanaries producenten belasten van het schiereiland.
Ministre entourage déplacé au travail des Canaries étantfait avec le conseil dirigé Quintero, visant à résoudre les principaux obstacles qui sont surcharger la compétitivité des producteurs de serins péninsulaire.Quintero vertelde de producenten van de acties die is gedaan met de minister, terwijl meldde de volgende vergaderingen aan het werk van het opstellen van het volgende strategisch plan voor de sector blijven.
Quintero a dit aux producteurs les actions qui a été fait avec le ministre, alors rapporté les prochaines réunions de poursuivre les travaux d'élaboration du prochain Plan stratégique pour le secteur.De minister van Landbouw, Vee, Visserij en wateren van de Canarische Eilanden regering,Narvay Quintero, Het is een overeenkomst gesloten met het ministerie van Landbouw vandaag bereikte, visvangst, Voedsel en Milieu om medefinanciering van de extra tab van POSEI van dit jaar.
Le ministre de l'agriculture, Bétail, Pêches et les eaux des îles Canaries,Narvay Quintero, Il a conclu un accord avec le Ministère de l'agriculture aujourd'hui, Pêche, Alimentaire et Environnement pour co-financer l'onglet supplémentaire de POSEI de cette année.Quintero Morales viel samen met de uitvoering van dit plan zal een deel van de onzekerheid dat de producenten worden geconfronteerd te verwijderen “op een eiland grondgebied waar de productie van diervoeders voor landbouwhuisdieren is zeer laag”.
Quintero Morales a coïncidé avec la mise en œuvre de ce plan permettra d'éliminer une partie de l'incertitude que les producteurs font face“sur un territoire insulaire où la production d'aliments pour le bétail est très faible”.Ik ben geïnteresseerd in het kopen van land om een huis te maken, kan de grond liggen tussen 20 meter lang en 8 breed, vooral wat ik zoek in Santa Barbara,Altos de Quintero, Santa Maria, 30 november of Altos del 30 november(SASA), hoor ik ook voorstellen van andere plaatsen.
Je suis intéressé par l'achat Cardenal Quintero is een gemeente in de Venezolaanse staat Mérida.
Cardenal Quintero est l'une des 23 municipalités de l'État de Mérida au Venezuela.Dit zou de daad van erkenning dat COAG Canarische Roberto Rodriguez maakte definiëren, Felix Santiago en Jacinto Godoy op het hoofdkantoor van het voorzitterschap van de Canarische Regering, en hij werd bijgewoond door de minister-president, Fernando Clavijo, de minister van Landbouw,Narvay Quintero en de voorzitter van COAG Canarische, Rafael Hernández.
Cela pourrait définir l'acte de reconnaissance que COAG Canaries Roberto Rodriguez fait, Felix Santiago et Jacinto Godoy au siège de la présidence du gouvernement canarien, et il a été suivi par le Premier ministre, Fernando Clavijo, le ministre de l'agriculture,Narvay Quintero et Président du COAG canari, Rafael Hernández.Zoals uiteengezet Quintero, Het akkoord dat tijdens de sector conferentie is van het grootste belang voor de producenten van de Canarische Eilanden.
Comme expliqué Quintero, L'accord conclu sur le secteur de la conférence est d'une importance capitale pour les producteurs des îles Canaries.Het evenement werd bijgewoond door de Voorzitter van het Parlement van de Canarische eilanden, Carolina Darias, de Minister van landbouw van de Canarische eilanden,Narvay Quintero, de bestuurders van de landbouw van de raden van Fuerteventura en Gran Canaria, John Stearine en Miguel Hidalgo, respectievelijk, en de Voorzitter van Fedex Aceto, Jose Juan Bonny.
L'événement a été suivi par le Président du Parlement des îles Canaries, Carolina Darias, le ministre de l'Agriculture des îles Canaries,Narvay Quintero, l'administration de l'Agriculture des conseils de Fuerteventura et Gran Canaria, John stéarique et Miguel Hidalgo, respectivement, et le Président de Fedex Aceto, Juan Jose Bonny.Quintero zei de Canarische Institute of Food Quality(ICCA), Het heeft geen capaciteit om de noodzakelijke inspectie om deze zegel te verlenen ten uitvoer te leggen, dus het zal het nut van nationale certificering Agrocolor zijn, die dit werk te maken.
Quintero a déclaré l'Institut canarien de la qualité des aliments(APAC), Il n'a pas la capacité de mettre en œuvre l'inspection nécessaire d'accorder ce timbre, il sera donc l'utilité de Agrocolor national de certification, qui font ce travail.Deze gegevens tonen aan deze subsector ervaren in acht jaar opkomst en de groeivooruitzichten, vooral buiten de markt, zoals hij verklaarde door de minister van Landbouw, van de regering van de Canarische eilanden,Narvay Quintero, in de ontmoeting tussen vertegenwoordigers van deze afdeling, raden van de eilanden waar het gewas is significant, landbouworganisaties en producenten.
Ces données montrent que ce sous-secteur connu en huit ans hauteur et ses perspectives de croissance, en particulier le marché extérieur, comme il l'a déclaré le ministre de l'Agriculture, des îles Canaries,Narvay Quintero, lors de la réunion entre les représentants de ce département, conseils des îles où la culture est importante, les organisations agricoles et les producteurs.Quintero herinnerde eraan dat de extra tab van POSEI is een door de EU goedgekeurd als aanvulling op dit programma bedrag en heeft com doel verlichten van de problemen van de boeren en ranchers kanaries bij de concurrentie met het vasteland.
Quintero a rappelé que l'onglet supplémentaire de POSEI est un montant autorisé par l'UE comme un complément à ce programme et a pour objectif de com atténuer les difficultés rencontrées par les agriculteurs et les éleveurs canaries lorsqu'elles sont en concurrence avec le continent.Zorgen hebben aanvullende tab is een manier om de veiligheid te geven aan onze producenten, dus, ze weten dat ze zullen een vergoeding die ze nodig hebben om te concurreren opgelijke voorwaarden te ontvangen”, Quintero zei, die uitlegde dat de negen miljoen dit jaar de Canarische Eilanden regering heeft toegewezen op die post is gedaan om de achterstallige betaling 2013 en een deel van die van 2014, nu kunnen ze vullen met het geld bijgedragen door de Staat.
Veiller à avoir onglet supplémentaire fourni est un moyen de donner la sécurité à nos producteurs, de cette manière, ils savent qu'ils recevront une compensation dont ils ont besoin pourrivaliser sur un pied d'égalité”, Quintero dit, qui a expliqué que les neuf millions cette année a alloué le gouvernement des îles Canaries à cet article ont été faits pour payer les arriérés de 2013 et une partie de ceux de 2014, maintenant ils peuvent compléter avec l'argent versé par l'État.Raadslid, Narvay Quintero, Hij legde uit dat het een portal “intuïtief” waarmee de vooruitgang in transparantie, waarin ook een kanaal op youtube leerprogramma, alsmede informatie over steun, gesprekken en data over de evolutie van de verschillende producties.
Le conseiller, Narvay Quintero, Il a expliqué qu'il est un portail“intuitif” avec lequel des progrès en matière de transparence, dans lequel aussi il a un canal sur Youtube tutoriels, ainsi que des informations sur l'aide, les appels et les données sur l'évolution des différentes productions.Quintero toegevoegd dat Narvay, Bovendien, De minister heeft al haar bereidheid om verdere informatie te consolideren POSEI getoond, zodat het wordt gegarandeerd jaar tot jaar in ieder budget, “iets dat van essentieel belang lijkt als we willen een stabiel kader van steun voor onze producenten”.
Quintero a ajouté que Narvay, De plus,, le ministre a déjà montré sa volonté de consolider plus de détails POSEI, de sorte qu'il est garanti une année à tous les budgets,“quelque chose qui semble indispensable si nous voulons avoir un cadre stable de soutien pour nos producteurs”.De minister van Landbouw, Vee, Visserij en wateren,Narvay Quintero, Vice-minister van Industrie en Primary, Abel Morales, gerapporteerd door de Canarische Executive voorgestelde vorige week POSEI wijzigingen aan zelfredzaamheid te vergroten en te verbeteren generatievernieuwing zonder te vergeten exportproducten, waarvoor ze zijn goedgekeurd door de Europese Unie.
Le ministre de l'agriculture, Bétail, Pêches et de l'eau,Narvay Quintero, Sous-ministre de l'Industrie et primaire, Abel Morales, la semaine dernière POSEI changements signalés proposés par l'exécutif canarien visant à accroître l'autonomie et améliorer le renouvellement des générations, sans oublier les produits d'exportation, laquelle ils ont été approuvés par l'Union européenne.
