Wat Betekent RAPALLO in het Frans - Frans Vertaling

• rapallo

Voorbeelden van het gebruik van Rapallo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rapallo is in het bezit van een grote jachthaven en een klein strand.
Ault possède des hâbles et une petite plage.

Hotel Stella ligt in hartje Rapallo, een korte wandeling van het strand en de haven.
L'Hotel Stella est situé au centre de Rapallo, à quelques minutes de marche de la plage et du port.

Een Rapallo te zien het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Montallegro ook verbonden door een kabelbaan.
A Rapallo pour voir le Sanctuaire de Notre- Dame de Montallegro également relié par un téléphérique.

De derde etappe vertrekt vanuit Reggio Emilia en gaat richting Rapallo, 173 kilometer verderop.
La troisième étape partira de Reggio Emilia et va en direction de Rapallo, 173 kilomètres plus loin.

Verdrag van Rapallo tussen Duitsland en de Sovjet-Unie.
Signature du pacte germano-soviétique entre l'Allemagne et l'Union soviétique.

Het Europa Hotel, dat dateert uit 1877, ligt tegenover het kasteel van Rapallo, op een steenworp afstand van het strand.
Datant de 1877, l'Europa Hotel Design Spa 1877 vous accueille en face du château de Rapallo, à quelques pas de la plage.

Giuseppe Ravano(Rapallo 5 februari 1943) is een voormalig Italiaans ruiter.
Giuseppe Ravano, né le 5 février 1943 à Rapallo, est un cavalier italien de concours complet.

De Villa Edera biedt verschillende vakantiehuis op een liefdevol gestallteten perceel op de heuvel met uitzicht over Rapallo.
La Villa Edera propose plusieurs maison de vacances sur un terrain avec amour gestallteten sur la colline avec vue sur Rapallo.

De boerderij is gelegen op de eerste heuvel van Rapallo, op het platteland, met een prachtig uitzicht op zee.
La ferme est située sur la première colline de Rapallo, à la campagne, avec une magnifique vue sur la mer.

Sebastiano Nela(Rapallo, 13 maart 1961) is een voormalig profvoetballer uit Italië die speelde als verdediger.
Sebastiano Nela, né le 13 mars 1961 à Rapallo(Italie), est un footballeur Italien, qui évoluait au poste de défenseur.

Het biedt aan zijn bezoekers aan die meningen en zuivere aard charmeren, maar Rapallo is ook een stadshoogtepunt van monumenten:.
Il offre à ses visiteurs charmant les vues et la nature pure, mais Rapallo est également une ville complètement des monuments:.

BekijkRapallo hotels op een plattegrond van de stad en boek een Rapallo hotel op een locatie die u wilt.
Trouvez les hôtels à Rapallo sur une carte de la ville et réservez un hôtel à Rapallo à l'emplacement que vous voulez.

De boerderij is gelegen op een strategische locatie, op 10 minuten van het centrum van Rapallo en op een paar kilometer van Portofino en Camogli.
La ferme est située dans un emplacement stratégique, à 10 minutes du centre de Rapallo et à quelques kilomètres de Portofino et Camogli.

Slechts 7 km van Rapallo en 30 km van Genua, met een panoramisch uitzicht op de golf, een klein bedrijf met olie- en honingproductie.
À seulement 7 km de Rapallo et 30 km de Gênes, avec une vue panoramique sur le golfe, une petite entreprise avec la production de pétrole et de miel.

Voor gasten zijn er 4 kamers(twee doubles en twee triples met extra bed), allemaal met uitzicht op zee van Rapallo en Santa Margherita Ligure.
Pour les clients, il y a 4 chambres(deux doubles et deux triples avec un lit supplémentaire), toutes avec vue sur la mer de Rapallo et Santa Margherita Ligure.

Hieronder staan de prijzen voor een transfer uit Rapallo naar Rome Ciampino(CIA) U kunt de foto's van de auto's zien op de pagina"Wagenpark".
Ci-apres sont des prix de transfert de Rapallo a Rome Ciampino(CIA) Vous pouvez voir des photos de voitures sur la page"Parc de voitures".

Hotel Rapallo ligt in Florence, op 5 minuten lopen van het beurscentrum Fortezza da Basso en op 900 meter van station Santa Maria Novella.
L'Hotel Rapallo vous accueille à Florence, à 5 minutes à pied du parc des expositions Fortezza da Basso et à 900 mètres de la gare Santa Maria Novella.

It heeft het beste aan agriturismi geselecteerd 2 in Rapallo, om een plattelandsvakantie met de grootst mogelijke tevredenheid en comfort te garanderen.
It a sélectionné les meilleurs 2 agritourismes en Rapallo, qui garantissent des vacances à la campagne avec un degré de satisfaction optimal et un grand confort.

Het Agriturismo ligt op ongeveer 30 minuten afstand van de zee met de auto, dus plaatsen zoals Camogli, Portofino of Rapallo worden gemakkelijk gedaan als dagtocht.
L'agritourisme est à environ 30 minutes de la mer en voiture, de sorte que des endroits comme Camogli, Portofino ou Rapallo se font facilement en journée.

Rapallo wordt gevonden in het westelijke deel van de Golf van Tigullio, integreert in een kreek waar de architectuur en de geschiedenis aan de suggestie van het landschap toetreden.
Rapallo se trouve dans la partie occidentale du Golfe de Tigullio, intègrent dans une crique où l'architecture et l'histoire se joignent à la suggestion du paysage.

Dorothy Gish, geboren als Dorothy Elizabeth Gish(Dayton, 11 maart 1898- Rapallo, 4 juni 1968) was een Amerikaanse actrice.
Dorothy Gish En 1954(photo promotionnelle) Dorothy Gish est une actrice américaine, née Dorothy Elizabeth Gish le 11 mars 1898 à Dayton(Ohio), morte d'une pneumonie le 4 juin 1968 à Rapallo Ligurie.

Rapallo is daarom een prettige stad, waar de monumenten niet alleen in het mooie historische centrum, zijn en met de natuurlijke schoonheden gesmolten om een enig landschap tot stand te brengen.
Rapallo est donc une ville plaisante, où les monuments sont non seulement au beau centre historique, et est fondu avec les beautés normales afin de créer un seul paysage.

Als u liever voor een verblijf in het gebied, 5 minuten bent u een van de gaten van de prachtige Golf Rapallo of ondergedompeld in de wateren van de Portofino Park Reserve.
Si vous préférez rester dans la région, à 5 minutes vous serez parmi les trous de la belle Golf Rapallo ou immergé dans les eaux de la réserve de parc Portofino.

Vanaf Rapallo kun je met de boot naar onder andere Cinque Terre, de vijf pastelkleurige plaatsjes die tegen de rotskust gebouwd zijn en door middel van wandelpaden met elkaar verbonden zijn!
À partir de Rapallo, vous pouvez prendre le bateau notamment jusqu'à Cinque Terre, les cinq villages pastel construits sur des falaises et reliés par des sentiers de promenade.À voir absolument!

Vanuit onze tuintafel kregen we een prachtig uitzicht op de zee, Rapallo en de omliggende heuvels(mooie zonsondergangen en na het donker een verspreiding van lichten over de heuvels).
De notre table de jardin, nous avons eu une vue splendide sur la mer, Rapallo et les collines environnantes(beaux couchers de soleil et après l'obscurité, une foule de lumières sur les collines).

We waren een gezin van 2 volwassenen en 2 kinderen(12 en 9 jaar) in het Lavanda appartement dat was compact, maar had alles wat je nodig hebt met een prachtig uitzicht over Rapallo naar de zee vanaf de patio.
Nous étions une famille de 2 adultes et 2 enfants(12 et 9 ans) séjournant dans l'appartement Lavanda, qui était compact mais avait tout ce dont vous pourriez avoir besoin avec une vue imprenable sur Rapallo à la mer depuis la terrasse.

Hij speelde een toonaangevende rol in de Geallieerde conferentie op Rapallo in Italië, maar werd verslagen na terugkeer in Parijs en zijn ontslag als minister-president op 13 november 1917.
Il a joué un rôle de premier plan dans la Conférence des forces alliées à Rapallo en Italie, mais a été battu après son retour à Paris et il a démissionné de son Premier ministre le 13 Novembre 1917.

Het bedrijf is op het grondgebied van Santa Margherita Ligure, in de prachtige Golf van Tigullio, in een strategische positie om te bewegen tussen Rapallo, Portofino en alle steden langs de kust tot aan de Cinque Terre.
L'agritourisme La société est sur le territoire de Santa Margherita Ligure, dans le magnifique golfe de Tigullio, dans une position stratégique pour se déplacer entre Rapallo, Portofino et toutes les villes le long de la côte jusqu'à Cinque Terre.

Scipione Riva-Rocci( Almese, 7 augustus 1863- Rapallo, 15 maart 1937) was een Italiaans internist en kinderarts die vooral bekend werd door de ontwikkeling van de bloeddrukmeter op basis van een kwikkolom.
Scipione Riva-Rocci Scipione Riva-Rocci Scipione Riva-Rocci(né le 7 août 1863 à Almese, Piémont- mort le 15 mars 1937 à Rapallo) est un médecin italien qui invente le premier sphygmomanomètre pour la prise de la tension artérielle.

Plattegrond van Rapallo met de locatie van al onze Rapallo hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Rapallo of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.
Plan des rues de Rapallo indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Rapallo. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Rapallo ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.

Hoe "rapallo" te gebruiken in een Nederlands zin

Gasten kunnen Santa Margherita Ligure en Rapallo ontdekken.

Reviews over House in Style Sierkussen Rapallo Grey

Vakantiehuis Rapallo - Huur een Vakantiehuis in Rapallo!

Amarens Genee eindigde met Rapallo op plek 3.

Reviews over House in Style Plaid Rapallo Grey

Lamellendak Rapallo beschikt over kantelbare en openschuivende lamellen.

In Hotel Stella Rapallo stelt u zijn kamers.

Rapallo ligt aan zee, dus er is strand.

Vakantie in Rapallo aan de kust van Ligurië.

Hoe "rapallo" te gebruiken in een Frans zin

Le 12 novembre 1920, le traité de Rapallo y fut signé.

Le bien proposé est situé sur les hauteurs de Rapallo 1,2 km.

Tout proche de Gênes et des Cinque Terre, Rapallo regorge de trésors.

On a longé la côte depuis San Remo jusqu’à Rapallo pour quelques jours.

C'est comme le traité de Rapallo : de l'histoire ancienne.

Mes parents avait un appartement à Rapallo pas très loin de Gênes.

Rapallo n’est qu’à environ 10 kms de là.

Ces tractations conduiront aux accords de Rapallo entre Tchitchérine et Rathenau (1922).

Accords de Rapallo sur Fiume entre Italie et Yougoslavie.

Lieu tranquille dans une pinède derrière Rapallo et Portofino.