Voorbeelden van het gebruik van Raquel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar is Raquel?
Raquel, wacht eens.
Raquel, attends.Houd op, Raquel.
Arrête, Raquel.Raquel help hem.
Raquel, charge-t'en.Ze heet Raquel.
Elle s'appelle Raquel.
Melvina raquel neuken en zuigen een onderdanig slaaf.
Melvina raquel putain et sucer un soumis esclave.Je hoorde Raquel.
Tu as entendu Raquel.Het meisje van Raquel's Barbara Walters verhaal.
La fille dans l'histoire de Raquel sur Barbara Walters.Haar echte naam is Raquel.
En die Raquel Welch film leeft de mens bij de dinosaurussen.
Et le film de Raquel Welch, où l'homme coexiste avec les dinosaures.Ik weet het, maar deze keer heb ik een reusachtig verhaal,en weet je nog dat ik je vertelde over die meid, Raquel?
Je sais, Mais cette fois-ce je casse une histoireénorme et souviens-toi, je t'ai parlé de cette fille Raquel?Ik ben echt blij dat Raquel en ik op een plek zijn waar ze me kan zien als iemand die ze kan vertrouwen.
Je suis vraiment heureux que Raquel et moi sommes à un point où elle me voit comme une personne de confiance.De site Laguna Verde was het decor voor de film"Een miljoen jaren voor JC"(1966),waarin Raquel Welch droeg een bikini in dierlijke huid.
Le site de la Laguna Verde a constitué la toile de fond du film« Unmillion d'années avant JC»(1966), dans lequel Raquel Welch portait un bikini en peau de bête.
Dawn Hill, Boris Litvak, Raquel Montero, hebben allen gezegd dat Trevor wegglipte voor de tijd erop zat.
Dawn Hill, Borris Lidvac, Raquel Montero, Tous disent que Trevor s'est echappé juste avant la fin de la retenue.Achteraf gezien zou ik zeggen dat de positieve resultaten duidelijk waren, zeker op bepaalde punten”,zegt de CFO van de stichting, Raquel Lazar.
Avec le recul, je dirais que oui, car les résultats positifs étaient évidents, surtout pour certains éléments» explique leDirecteur Financier de la Fondation, Raquel Lázaro.We hebben de aanwezigheid van Raquel Castro, die ons over de workflow verteld dat u in de landschapsfotografie.
Nous avons la présence de Raquel Castro, qui nous a parlé du flux de travail qui prend en photographie de paysage.Toen de weeën 's nachts op gang kwamen werd ik meteen gewekt en dat gaf me het ongelooflijke voorrecht om op een heel speciale, intieme manier betrokken te zijn bij Raquel en Matthew en bij het geboortegevende lichaam van Raquel.
Quand le travail a commencé pendant la nuit, ils m'ont immédiatement réveillée et j'ai eu le merveilleux privilège d'être impliquée d'une manière spécialement intime avec Raquel et Matthew et le corps de Raquel donnant naissance.Raquel Kops-Jones( Fresno, 8 december 1982) is een professioneel tennisspeelster uit de Verenigde Staten van Amerika.
Raquel Kops-Jones, née le 8 décembre 1982 à Fresno, Californie, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle depuis 2000.Dat is het, maar ik zal verder zoeken als je aan Raquel vertelt dat jij en ik een keer verkering hebben gehad en dat ik geweldig was.
C'est tout, mais je vais creuser pour plus d'informations situ dis à Raquel que toi et moi sommes sortis ensemble un jour et que j'étais génial.Raquel Jaramillo Palacio(pseudoniem: R.J. Palacio)(New York, 13 juli 1963) is een Amerikaans schrijfster van jeugdliteratuur en grafisch ontwerper.
Palacio: Raquel Jaramillo Palacio, plus connue sous le pseudonyme de R.J. Palacio, est une auteure et graphiste Américaine née le 13 juin à New York City.Met Jacques Feyder, tijdens de opnamen van Carmen(1925),loopt het uit de hand want Raquel Meller wei gert zich te plooien naar de discipline die door de regisseur is opgelegd.
Avec Jacques Feyder, sur le tournage de Carmen(1925),les choses se dégradent car Raquel Meller refuse de se plier à la discipline imposée par le réalisateur.Raquel heeft ons onder druk gezet om met meer verhalen te komen, en ik wil op tijd klaar zijn, omdat Leo mij uitnodigde voor iets met zijn familie vanavond.
Raquel nous met la pression pour écrire plus de scoops, et je voudrais finir pas trop tard, parce que Leo m'a invité à ce truc avec sa famille ce soir.Dit keer is het de milfs die doen het zoeken,als rondborstige Brenda en ranzige Raquel op zoek gaan naar een aantal onroerend goed en zoek een hele Lotta iets extra's in John's swingende dick!
Cette fois, ce sont les rencontres qui font la recherche,comme plantureuse Brenda et torride Raquel aller à la recherche d'un bien immobilier et trouver ensemble quelque chose de Lotta supplémentaire dans Swingin' bite de John!Maar Raquel heeft een Skate-gevechtsmethode ontwikkeld die beurtelings een middel om zich te verplaatsen en een wapen wordt en ze is erin geslaagd de plaats te bemachtigen die ze verdiende.
Mais Raquel a développé une méthode de combat avec le Skate, qui devient tour à tour un moyen de déplacement et une arme, et elle a réussi à se faire la place qu'elle méritait.Het vulkaanlandschap is niet van deze wereld en het heeft al dienst gedaan als achtergrond voor de scènes in verschillende films, waaronder 'Clash of the Titans', met Liam Neeson en Ralph Fiennes en de film uit 1966'OneMillion years BC' met Raquel Welch.
Le paysage volcanique est hors de ce monde et a été choisi comme arrière-plan de scènes de célèbres films, comme« le Choc des titans», avec Liam Neeson et Ralph Fiennes et le film de 1966« Unmillion d'années avant J.-C.», avec Raquel Welch.Een paar maanden later hoorden Raquel and Rudy, Orion's accordeon-en viool-speler, een cassette van Orion tijdens een busrit naar het dorpje Amed in het noorden van Bali(Indonesië)!
Quelques mois plus tard, Raquel et Rudy, l'accordéoniste et le violoniste d'Orion montent dans un bus près de Amed, un petit village dans le nord de Bali en Indonesie, au moment ou le chauffeur faisait tourner une cassette d'Orion!Ook Raquel Xalabarder Plantada van de Open Universiteit Catalunya, die ons de CCCB locatie ter beschikking stelde, en Sean Daly, een Fellow van FSFE, die de hele conferentie op video zette en ook de onderstaande video- en geluidsfiles maakte.
La FSFE souhaite remercier les participants ci-dessous etégalement Raquel Xalabarder Plantada de l'Open University Catalunya, pour la mise à disposition du CCCB, ainsi que Sean Daly, un Fellow de la FSFE qui a enregistré toute la conférence en video et créé les fichiers audio et video ci-dessous.Volgende zondag 26 Februari,Valencia Falleras Oudsten(2017) Raquel Alario en Clara Parejo, zij zullen de traditie van het maken van een emotionele offer aan de patroonheilige van het vuurwerk, Santa Barbara, gaan samen met hun Courts of Honor aan de kerk van San Juan del Hospital de dag….
Dimanche prochain 26 Février,Seniors Valencia falleras(2017) Raquel Alario et Clara Parejo, ils vont continuer la tradition de faire une offrande émotive à la Sainte patronne des feux d'artifice, Santa Barbara, va de pair avec leurs tribunaux d'honneur à l'église de San Juan del Hospital la journée….De FSFE wil al de onderstaande deelnemers bedanken.Ook Raquel Xalabarder Plantada van de Open Universiteit Catalunya, die ons de CCCB locatie ter beschikking stelde, en Sean Daly, een Fellow van FSFE, die de hele conferentie op video zette en ook de onderstaande video- en geluidsfiles maakte.
La FSFE souhaite remercier les participants ci-dessous etégalement Raquel Xalabarder Plantada de l'Open University Catalunya, pour la mise à disposition du CCCB, ainsi que Sean Daly, un Fellow de la FSFE qui a enregistré toute la conférence en video et créé les fichiers audio et video ci-dessous.
