Voorbeelden van het gebruik van Jacqueline in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qu'est devenue Jacqueline?
Wat is er met Jacqueline?Jacqueline, dame d'honneur de la duchesse de Lorraine.
Rieben, hofdame van de hertogin.Son vrai prénom est Jacqueline.
La voiture appartient à Jacqueline Mathis… la fille que l'infirmière croyait enceinte.
De auto is van Jacquelin Mathis… het meisje dat waarschijnlijk zwanger was.Les Dijonnais l'appelèrent Jacqueline.
De Grieken noemden het Nicopsia.
VAN DE WALLE, Jacqueline, logopède;
VAN DE WALLE, Jacquesline, logopedist;Il a une sœur detrois ans son aînée, Jacqueline.
Hij had een driejaar jongere zus, Jacqui.Raccompagnez Mlle Jacqueline à sa cabine?
Brengt u Jw. Jacqueline naar haar hut?Berek etSuzanne Altman ont une fille Jacqueline.
Derek enValentina hebben ondertussen een dochter Darlene.Ensuite, elle va voir Jacqueline, la femme du Dr Willoughby, et avoue la liaison.
Dan gaat ze naar Jacqueline, de vrouw van Dr Willoughby, en bekent haar affaire.L'infirmière a insinué que Jacqueline est enceinte.
De verpleegster hintte dat Jacquelin zwanger is.Jacqueline est incapable de s'occuper de son fils et en vient à lui donner des médicaments.
Bureau de la direction majoritaire jacqueline a. sharp.
KANTOOR VAN DE MAJORITY WHIP JACQUELINE A. SHARP.La fille à la respiration haletante, Jacqueline Mathis… a eu trois rendez-vous chez l'infirmière dans les deux dernières semaines.
Het meisje met de snelle ademhaling, Jacquelin Mathis… had drie afspraken bij de schoolverpleegster de afgelopen weken.Il a également accompagné Jacqueline François.
Hij liet zich vergezellen door Franciscus Haraeus.Lors de la cérémonie, en Hollande,elle offrit la première tulipe à sa tante Jacqueline.
Tijdens de ceremonie in Nederland gafze de eerste tulp aan haar tante Jacqueline.Â.En ce qui concerne la fille quiétait si nerveuse, Jacqueline Mathis… aucun lien avec James Cole hormis l'école.
Wat het zenuwachtige meisje betreft, Jacquelin Mathis… geen band met James Cole buiten school.La garde de leur filleAube est confiée à Jacqueline.
Publié le 23 février 201823février 2018 par Cecilia Jacqueline Les pièces humides causent deux problèmes en même temps:.
Geplaatst op 21 februari 201821februari 2018 door Helena van Wandelen Vochtige en natte ruimtes veroorzaken meteen twee problemen:.La victoire a été depuis attribuée à la Canadienne Jacqueline Gareau.
Ze werd gediskwalificeerd, en de Canadese Jacqueline Garau werd tot winnaar uitgeroepen.Jacqueline: Nous ne faisons pas partie du système judiciaire, il ne nous intéresse pas de savoir pour quelle raison ils sont en prison: alors nous leurs donnons la possibilité d'avoir une autre image d'eux-mêmes.
Jacqueline: Wij maken geen deel uit van het gerechtssysteem, het interesseert ons niet om welke reden zij in de gevangenis zitten: we geven hun dan de gelegenheid een ander beeld van zichzelf te hebben.Il y a peu de choses à voir à Maidenhead et nous retournons doncassez rapidement à bord de notre Jacqueline IV.
Er is in Maidenhead weinig te zien en wij zijn dan ooksnel terug aan boord van de Jacqueline IV.Elle est élève au lycée Molière(Paris) où elle croise Jacqueline David, future Jacqueline de Romilly.
Zij was leerling aan het Molière-lyceum(Parijs) waar zij En mourant, Mme Doyle… a identifié l'assassin entraçant avec son sang… un J… comme Jacqueline.
Mw. Doyle was stervende, ze wou zeggen wie de dader was,stak 'r vinger in haar bloed en schreef de J van Jacqueline.Jacqueline Defferary jou la femme de Boulgakov qui devient de plus en plus désespérée, Mark Addy est l'homme du NKVD, et Alex Jennings et Simon Russell Beale sont carrément brillants comme Mikhaïl Boulgakov et Joseph Staline.
Jacqueline Defferary speelt de steeds wanhopiger wordende vrouw van Boelgakov, Mark Addy is de man van de NKVD, en Alex Jennings en Simon Russell Beale zijn ronduit schitterend als Michail Boelgakov en Josef Stalin.Definition of Fear, film complet- Avec la seule vision de sondirecteur James Simpson, Jacqueline Fernandez dirige le casting de ce film de Royaume-Uni, avec un script en anglais, dont la présentation au public était prévue pour 2015.
Definition of Fear online kijken- Met als enige visie van haarregisseur James Simpson, Jacqueline Fernandez leidt de cast van deze film van de Britse, met script in het Engels, waarvan de presentatie aan het publiek was gepland voor 2015.Bouquiaux, Jacqueline Anna Fulvie Ghislaine, veuve de Sougnez, Joseph, née à Charleroi le 29 mai 1929, domiciliée à Jambes, rue Verte 27, est décédée à Jambes le 30 janvier 2001, sans laisser de successeur connu.
Bouquiaux, Jacqueline Anna Fulvie Ghislaine, weduwe van Sougnez, Joseph, geboren te Charleroi op 29 mei 1929, wonende te Jambes, Groene straat 27, is overleden te Jambes op 30 januari 2001, zonder bekende erfopvolgers na te laten.Walschaerts, Jacqueline, Watermael-Boitsfort, orthèse, bandage, prothèse, est nommée en qualité de membre suppléant du Conseil national des Professions paramédicales, en remplacement de Capitaine Anne, dont elle achèvera le mandat.
Walschaerts, Jacqueline, Watermaal-Bosvoorde, orthese, bandage, prothese, wordt benoemd als plaatsvervangend lid van de Nationale Raad van de Paramedische Beroepen, ter vervanging van Capitaine, Anne, wier mandaat zij zal voleindigen.Jacqueline McGlade, professeur et directrice de l'European Environment Agency(EEA), une autorité en matière de la politique de l'environnement européenne et mondiale, est d'avis que les vraies limites à la croissance doivent être tenues en compte davantage.
Jacqueline McGlade, professor en directrice van het European Environment Agency(EEA), een autoriteit binnen het Europese en mondiale milieubeleid, vindt dat er veel meer rekening gehouden moet worden met de echte grenzen aan de groei.Readability: 3.3 Jacqueline Novogratz nous raconte une histoire émouvante d'une rencontre dans un bidonville de Nairobi avec Jane, ex-prostituée, dont le rêve d'échapper à la pauvreté, de devenir médecin et de se marier se réalise de façon inattendue.
Jacqueline Novogratz vertelt een boeiend verhaal over een ontmoeting, in een sloppenwijk bij Nairobi, met Jane, een voormalig prostituee, wier dromen over ontsnappen aan de armoede, over het worden van een dokter en trouwen op een onverwachte wijze uitkomen.
