Voorbeelden van het gebruik van
Recombinant
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Het merendeel(19 op28; 68%) waren intersubtype recombinant.
Dix neuf sur 28(68%)des virus analysés étaient des formes recombinantes inter sous-type.
Recombinant DNA-technieken waarbij gebruik gemaakt wordt van vectorsystemen;
Les techniques de recombinaisonde l'ADN utilisant des systèmes vectoriels;
Er zijn geen symptomen van overdosis met recombinant stollingsfactor VIII gemeld.
Aucun symptôme de surdosage n'a été rapporté avec des facteurs VIII de coagulation recombinants.
Het is recombinant, wat wil zeggen dat het niet van menselijk of dierlijk weefsel is gemaakt.
Il s'agit d'une hormone recombinante, ce qui signifie qu'elle n'est pas fabriquée à partir de tissus humains ou animaux.
Een groeiend niveau van informatie steunt recombinant viraal vectorgebruik als inenting.
Un niveau croissant de l'informationsupporte l'usage viral recombiné de vecteur afin de la vaccination.
Rd recombinant interferon-alfa-2b geproduceerd in E. coli door recombinant DNA-technologie, in 3 ml oplossing.
Isé alfa-2b produit par une technique d'ADN recombinant à partir de cellules d' E. coli, dans 3 ml de solution.
Anti-veroudert de groeihormoon van hormonen Recombinant Hunan voor injectie vet verlies.
Hormone de croissance de recombinaison de Hunan d'hormones anti-vieillissement pour la perte de graisse d'injection.
De oppervlakteantigenen van het hepatitis B-virus worden geproduceerd volgens eenmethode die bekendstaat als'recombinant DNA- techniek':.
Les antigènes de surface du virus de l'hépatite B sont produits par une méthodeconnue sous le nom de«technique de l'ADN recombinant»:.
In de medische praktijk wordt recombinant HGH gebruikt ter behandeling van GH-deficiënte patiënten.
Dans la pratique médicale, la hGH recombinante est utilisée pour traiter les patients présentant une carence en hormone de croissance.
Duw de plunjer van de kleine spuit omlaag om alle lucht te verwijderen envul de naaldset tot aan de naaldvleugels met de recombinant humane hyaluronidase.
Enfoncez le piston de la plus petite seringue pour éliminer l'air et remplirle kit d'aiguille à ailettes avec la hyaluronidase humaine recombinante.
Een patroon bevat een nettodosering van in totaal 150 IE recombinant follikelstimulerend hormoon( FSH) in 0,18 ml waterige oplossing.
Une cartouche contient une dose totale nette de 150UI d'hormone folliculo-stimulante recombinante(FSH) dans 0,18 ml de solution aqueuse.
Humane protamine zink recombinant insuline is een insuline waarvan de absorptie en inwerkingtreding wordt vertraagd door toevoeging van protamine en zink, wat leidt tot kristalvorming.
L'insuline protamine zinc humaine recombinante est une insuline dont l'absorption et le délai d'action sont retardés par l'ajout de protamine et de zinc conduisant à la formation de cristaux.
Langetermijnonderzoeken naar carcinogeen of mutageen potentieel van recombinant humane hyaluronidase bij dieren zijn niet uitgevoerd.
Aucune étude à long terme sur l'animal pour évaluer le potentiel carcinogène ou mutagène de la hyaluronidase humaine recombinante n'a été réalisée.
Een ampul bevat 50 IE recombinant follikelstimulerend hormoon( FSH) overeenkomend met 5 microgram eiwit specifieke in vivo bioactiviteit gelijk aan ongeveer 10 000 IE FSH/ mg eiwit.
Une ampoule contient 50UI d'hormone folliculo-stimulante recombinante(FSH), ce qui correspond à 5 microgrammes de protéine la bio-activité spécifique in vivo est environ égale à 10 000 UI de FSH/ mg de protéine.
Patiënten met een voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor een natuurlijk of recombinant interferon-ß of voor een van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen.
Patients ayant des antécédents d'hypersensibilité auxinterférons β naturels ou recombinants ou à l'un des excipients mentionnés dans la rubrique 6.1.
Silgard is een niet-infectieus recombinant quadrivalent vaccin met adjuvant, bereid van de sterk gezuiverde virusachtige deeltjes( VLP' s) van het belangrijkste capside-L1-eiwit van HPV type 6, 11, 16 en 18.
Silgard est un vaccin adjuvé quadrivalent recombinant non-infectieux préparé à partir de pseudo particules virales(VLP pour Virus Like Particles) hautement purifiées de la principale protéine L1 de la capside des HPV de types 6, 11, 16 et 18.
Algemene eigenschappen Absorptie:De absolute biologische beschikbaarheid van recombinant menselijk groeihormoon na subcutane toediening is ongeveer 80%.
Propriétés générales Absorption: La biodisponibilité absolue del'hormone de croissance humaine recombinante après administration par voie sous-cutanée est d'environ 80%.
Een andere belangrijke toepassing van recombinant DNA technologie in de farmaceutische industrie die menselijke genen bacteriën overdraagt en derhalve veroorzaken ze menselijke eiwitten die kunnen worden gebruikt voor de geneeskunde.
Une autre applicationimportante de la technologie de l'ADN recombinant dans l'industrie pharmaceutique où le transfert de gènes humains à des bactéries et ainsi les amener à produire des protéines humaines qui peuvent être utilisées en médecine.
Specifieke enkelvoudige substituties op deze residuen van gp41resulteerden elk in een aantal verminderingen in recombinant virale gevoeligheid voor enfuvirtide ten opzichte van de uitgangswaarde.
Les substitutions isolées de ces acides aminés de la gp41ont entraîné chacune un niveau variable de diminution de la sensibilité du recombinant viral à l'enfuvirtide par rapport à l'inclusion.
Eptotermin alfa is een humaan recombinant osteogeen proteïne 1( OP-1) dat wordt geproduceerd in Chinese hamster-ovariumcellen CHO.
L'eptotermin alfa est une protéine1 ostéogénique humaine recombinante(OP-1) produite dans une lignée de cellules d'ovaire de hamster chinois CHO.
Technieken bedoeld in artikel 2, onder b, ii, die niet worden geacht tot genetische modificatie te leiden,mits deze technieken niet het gebruik van recombinant DNA moleculen of genetisch gemodificeerde organismen impliceren.
Techniques visées à l'article 2 point b sous ii qui ne sont pas considérées comme entraînant une modification génétique, à condition qu'elles ne fassentpas appel aux techniques de recombinaison de l'ADN ou à des organismes génétiquement modifiés.
Eén patroon bevat 18 miljoen IE recombinant interferon-alfa-2b geproduceerd in E. coli door recombinant DNA-technologie, in 1,2 ml oplossing.
Une cartouche contient 18 millions d' UId'interféron alfa-2b produit par une technique d'ADN recombinant à partir de cellules d' E. coli, dans 1,2 ml de solution.
Beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. 4.9Overdosering Erzijn geen symptomen van overdosis met recombinant stollingsfactor VIII gemeld.
Les professionnels de santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration- voir Annexe V. 4.9Surdosage Aucun symptôme de surdosagen'a été rapporté avec des facteurs VIII de coagulation recombinants.
Aangezien agalsidase bèta( r-hαGAL) een recombinant eiwit is, wordt verwacht dat patiënten met weinig of geen residuele enzymactiviteit IgG-antilichamen ontwikkelen.
L'agalsidase bêta(r-hαGAL) étant une protéine recombinante, le développement d'anticorps IgG est attendu chez les patients avec peu, voire pas d'activité enzymatique résiduelle.
Patiënten met een voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor een natuurlijk of recombinant interferon-ß, voor menselijk albumine, of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen.
Patients ayant des antécédents d'hypersensibilité aux interférons β naturels ou recombinants, à l'albumine humaine ou à l'un des excipients mentionnés dans la rubrique 6.1.
De werkzame stof wordt geproduceerd door middel van recombinant DNA-technologie, gebruik makend van een Chinese hamster-ovariumcellijn waarin de genen voor de beide menselijke FSH-subeenheden tot expressie worden gebracht.
Elle est fabriquée par génie génétique(technologie de la recombinaison de l'ADN) au moyen d'une lignée cellulaire ovarienne de hamster chinois transfectée par les gènes codant pour les sous-unités de la FSH humaine.
Imiglucerase( op macrofagen gericht recombinant zure -glucosidase) vervangt de deficiënte enzymactiviteit en hydrolyseert glucosylceramide, waardoor initiële pathofysiologie wordt gecorrigeerd en secundaire pathologie wordt voorkomen.
L'imiglucérase(-glucosidase acide recombinante ciblée sur le macrophage) remplace l'activité de l'enzyme déficiente en hydrolysant le glucosylcéramide, corrigeant ainsi la physiopathologie initiale et prévenant l'apparition d'une pathologie secondaire.
Een andere belangrijke toepassing van recombinant DNA technologie in de farmaceutische industrie menselijke genen doorgeeft aan bacteriën en daardoor te veroorzaken dat ze menselijke eiwitten die kunnen worden gebruikt voor de geneeskunde.
Une autre applicationimportante de la technologie de l'ADN recombinant dans l'industrie pharmaceutique où il transfère les gènes humains à des bactéries et ainsi les amener à produire des protéines humaines qui peuvent être utilisés pour la médecine.
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0417
Hoe "recombinant" te gebruiken in een Nederlands zin
Pure red-cell aplasia and recombinant erythropoietin.
Niet van toepassing voor recombinant producten.
Recombinant eiwit met diabetes, waar is.
Recombinant eiwit stoornis veroorzaakt door biogen.
Opmerking: Bevat geen Recombinant Bovine Growth Hormone.
Recombinant eiwit drugsrevealing dynamische verschuiving in vijf.
Recombinant eiwit drugsthere zijn verder onderzoek gepubliceerd.
Dit kunstmatige DNA noem je recombinant DNA.
Recombinant eiwit mtor signalering tussen wbp2 gen.
Recombinant eiwit cystic fibrose in oktober 2014.
Hoe "recombinaison, recombinante, recombinants" te gebruiken in een Frans zin
La recombinaison des deux s'est faite chez le porc.
Technologies d’assemblage d’ADN basées sur la recombinaison homologue.
Humaine recombinante de surveillance étroite collaboration entre.
Humaine recombinante de temps pour envoyer 340b.
achat ponstel canada Novoeight recombinants analogue du projet.
Recombinante dans létiquetage anoro ellipta comprennent un.
Recombinante de lest, pour ajouter une épidémie.
Cette recombinaison génétique est encore utilisée aujourd'hui malgré ses inconvénients.
Recombinants analogue du congrès des états décision.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文