Wat Betekent REDONDO in het Frans - Frans Vertaling

• redondo

Voorbeelden van het gebruik van Redondo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar is Redondo?
Où est Redondo?

Jolene Purdy(Redondo Beach, 9 december 1983) is een Amerikaans actrice.
Jolene Purdy Jolene Purdy est une actrice américaine née le 9 décembre 1983 à Redondo Beach en Californie.

Uw doelwit is Martine Redondo.
Votre cible est Martine Redondo.

Mijnheer de Voorzitter, ik wil mevrouw Redondo gelukwensen met de wijziging die zij voor de bossen bereikt heeft. Zij krijgt de steun van mij en mijn fractie.
Monsieur le Président, je tiens à féliciter Mme Redondo Jiménez pour la modification qu'elle a réalisée à l'égard des forêts.

Laatstbekende adres is in Redondo Beach.
Sa dernière adresse connue est à Redondo Beach.

Aan de orde is het verslag( A5-0152/2000) van mevrouw Redondo Jiménez, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, over.
L'ordre du jour appelle le rapport(A5-0152/2000) de Mme Redondo Jiménez, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur.

Op de hoogvlakte waar Vila Viçosa ligt, liggen veel plaatsjes met Moorse kastelen zoals onder meer in Juromenha, Alandroal, Redondo en Terena.
Sur le haut plateau où se situe Vila Viçosa, vous trouverez des châteaux maures comme ceux de Juromenha, d'Alandroal, de Redondo et de Terena.

Ik werk bij Redondo Coast.
Je suis infirmière à Redondo Coast.

Omgeving Vila Viçosa Op de hoogvlakte waar Vila Viçosa ligt, liggen veel plaatsjes met Moorse kastelen zoals onder meer in Juromenha, Alandroal, Redondo en Terena.
Environs de Vila Viçosa Sur le haut plateau où se situe Vila Viçosa, vous trouverez des châteaux maures comme ceux de Juromenha, d'Alandroal, de Redondo et de Terena.

Ziet iemand de Redondo Suites?
Quelqu'un voit les Suites Redondo?

De stad Redondo Beach bevindt zich op 4,6 kilometer van het hotel. Belangrijke informatie Gasten zijn verplicht om een geldig identiteitsbewijs met foto en een creditcard te tonen bij het inchecken.
La ville de Redondo Beach est accessible à 4,5 km de l'établissement; Informations importantes Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement.

Op 1 juli om 11:30 pm PT, twee vrienden, Jordanië Hart en Bradly D'Souza, links Redondo Beach, California, in 2015 middernacht zilver Tesla Model S, en ging oosten.
Le 1er juillet, à 11:30 pm, PT, deux amis, la Jordanie Hart et Bradly d'Souza, à gauche de Redondo Beach, en Californie, en 2015 minuit argent Tesla Model S, et a procédé à l'est.

Het is verbazingwekkend dat mevrouw Redondo Jiménez geen lering heeft getrokken uit de bestrijding van de mond- en klauwzeer zoals die in de afgelopen maanden vorm heeft gekregen in met name het Verenigd Koninkrijk en Nederland.
Il est étonnant que Mme Redondo Jiménez n'ait tiré aucun enseignement de la lutte contre la fièvre aphteuse telle que celle-ci s'est manifestée ces derniers mois, notamment au Royaume-Uni et aux Pays-Bas.

Het Quality Inn and Suites bevindt zich op een ideale locatie in Hermosa Beach, nabij de stranden van Manhattan en Redondo waar gasten kunnen vissen, duiken, zwemmen, skaten en fietsen.
Situé à Hermosa Beach, l'hôtel Quality Inn and Suites est idéalement situé près des plages Manhattan Beach et Redondo Beach, où vous pourrez pêcher, plonger, nager, faire du roller ou du vélo.

Met een verblijf bij Ramada Limited Redondo Beach in Redondo Beach, bevind je je bij de zee, op 5 min. rijden van Redondo Beach Pier en Vincent Park.
En choisissant Ramada Limited Redondo Beach à Redondo Beach, vous profiterez d'un séjour près de l'océan, à moins de 5 minutes en voiture de Redondo Beach Pier(jetée) et Vincent Park.

Al met al heeft deze samenwerking tussen de fracties veel vruchten afgeworpen, waarvoor ik met name de rapporteur, de heer Kreissl-Dörfler, en de voorzitter van de commissie, mevrouw Redondo Jiménez, hartelijk wil danken.
Ce bon résultat est le fruit de la collaboration qui a uni tous les groupes, pour laquelle je tiens à remercier particulièrement le rapporteur, M. Kreissl-Dörfler, et la présidente de cette commission, Mme Redondo Jiménez.

Voorts wil ik het Parlement er nogmaals op wijzen dat de amendementen 34, 36 en 40, die mevrouw Redondo heeft ingediend, problemen doen rijzen omdat ze ook betrekking hebben op bijlage 6 van richtlijn 91/414.
Par ailleurs, je voudrais rappeler à cette Assemblée que les amendements 34, 36 et 40 proposés par Mme Redondo posent problème en ce sens qu'ils concernent l'annexe 6 de la directive 91/414.

Ik wil de rapporteur, mevrouw Redondo Jiménez, en de Landbouwcommissie bedanken voor het verslag over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest.
Je voudrais remercier le rapporteur, Mme Redondo Jiménez, ainsi que la commission de l'agriculture et du développement rural pour le rapport sur la proposition de directive du Conseil relative à des mesures communautaires de lutte contre la peste porcine classique.

Belangrijke kunstwerken werden er gevonden zoals schilderijen van Francisco Bonnin, van José Aguiar, van Mariano de Cossio, van Manuel López Ruiz en Martín González, en sculpturen met inbegrip van borstbeelden van de bisschoppen Rey Redondo en Fray Albino de Mariano Benlliure.
On y trouvait d'importantes œuvres d'art comme des peintures de Francisco Bonnin, de José Aguiar, de Mariano de Cossio, de Manuel López Ruiz et de Martín González, ainsi que des sculptures parmi lesquelles les bustes des évêques Rey Redondo et Fray Albino de Mariano Benlliure.

Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik graag onze rapporteur, mevrouw Redondo Jiménez, van harte feliciteren. Zij heeft bijzonder goed werk afgeleverd, uiteraard met de steun van de commissaris, mevrouw Wallström.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par adresser toutes mes félicitations à notre rapporteur, Mme Redondo Jiménez, qui a fait un travail remarquable, avec le soutien, bien évidemment, de Mme Wallström, commissaire.

Mijns inziens heeft het beleid van de commissaris voor landbouw de Commissie in haar geheel aanzienlijk geschaad en zijn houding tegenover de Enquêtecommissie liet veel te wensen over. Gisteren luisterde hij tijdens het debat zelfs niet naar de bijdrages van eminente leden als mevrouw Redondo Jiménez.
J'estime que la gestion du commissaire d'agriculture a porté un préjudice notoire à la Commission dans son ensemble et son attitude vis-à-vis de la commission d'enquête a beaucoup laissé à désirer- hier pendant le débat, il n'écoutait même pas les interventions de députés aussi remarquables que Mme Redondo Jiménez.

Om te beginnen wil ik de drie rapporteurs- mevrouw Redondo Jiménez, mevrouw Auroi en mevrouw Sbarbati- die zich hebben beziggehouden met de onderhavige voorstellen van de Commissie, hartelijk danken voor hun medewerking en ook voor de wijzigingsvoorstellen.
Je voudrais remercier à ce stade les trois rapporteurs- Mmes Redondo Jiménez, Auroi et Sbarbati-, qui se sont occupées de ces propositions de la Commission, pour leur coopération et leurs amendements.

De Jameos del Agua zijn drie in getal: de Jameo Chico(“de kleine afgrond”), het meest stroomafwaarts, de Jameo Grande(“de grote afgrond”) en Jameo Redondo(“de ronde afgrond”); het is de jameos dichtst bij de kust, op een plaats waar de vulkanische slang ligt onder het niveau van de zee.
Les Jameos del Agua sont au nombre de trois: le Jameo Chico(« le petit gouffre»), le plus en aval, le Jameo Grande(« le grand gouffre») et le Jameo Redondo(« le gouffre rond»); ce sont les jameos les plus proches de la côte, à un endroit où le boyau volcanique se situe au-dessous du niveau de la mer.

Zoals mevrouw Redondo zojuist al zei, is amendement 33 gericht op het toestaan, onder stringente voorwaarden, van het gecontroleerd vervoederen van spoeling, mits kan worden gegarandeerd dat de pathogene stoffen die epidemische ziekten veroorzaken, door behandeling zijn vernietigd.
Comme Mme Redondo vient de le dire, l'amendement 33 vise à permettre l'alimentation avec des eaux grasses, moyennant contrôle et des arrangements exceptionnels, si l'on peut garantir que les éléments pathogènes qui causent les épizooties ont été détruits par le traitement.

EN Mijnheer de Voorzitter, ook ik schaar mij achter alle dankbetuigingen die zijn uitgesproken aan het adres van al diegenen die hebben meegewerkt aan deze uitstekende onderzoekscommissie, met name de voorzitter, mevrouw Redondo Jiménez, en de heer Kreissl-Dörfler, die beiden een voorbeeldige rol hebben gespeeld in het hele proces.
Monsieur le Président, je voudrais également répéter tous les remerciements qui ont été adressés aux personnes composant cette excellente commission d'enquête, en particulier sa présidente, Mme Redondo Jiménez, et M. Kreissl-Dörfler, qui ont tous les deux joué un rôle exemplaire au cours de l'ensemble du processus.

Aan de orde is het verslag( A5-0143/2001) van mevrouw Redondo Jiménez, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest COM(2000) 462- C5-0493/2000- 2000/0214CNS.
L'ordre du jour appelle le rapport(A5-0143/2001) de Mme Redondo Jiménez, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la proposition de directive du Conseil relative à des mesures communautaires de lutte contre la peste porcine classique COM(2000) 462- C5-0493/2000- 2000/0214CNS.

Mijnheer de Voorzitter, het doet mij genoegen dat ik hier de gelegenheid heb om dit voorstel met u te bespreken en ik wil graag de rapporteurs- mevrouw Redondo Jiménez namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en de heer Sturdy namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid- bedanken voor hun tijdrovende inspanningen om overeenstemming over de tekst tot stand te brengen.
Monsieur le Président, je suis très heureux d'avoir l'occasion de discuter de cette proposition avec vous et je voudrais remercier les rapporteurs- Mme Redondo Jiménez, de la commission de l'agriculture et du développement rural, et M. Sturdy, de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs- pour le temps et les efforts qu'ils ont consacrés à obtenir des accords sur ce texte.

B4-1219/96 van de leden Funk, Böge, Redondo Jiménez, Goepel, Provan, Virgin, Keppelhoff-Wiechert, Klaß, McCartin, Schierhuber, Mayer en Sonneveld, namens de Fractie van de Europese Volkspartij, aan de Commissie, over de omzetting van de wijziging van richtlijn 91/628/EEG betreffende de bescherming van dieren gedurende het vervoer ervan;
B4-1219/96 des députés Funk, Böge, Redondo Jiménez, Goepel, Provan, Virgin, Keppelhoff-Wiechert, Klaß, McCartin, Schierhuber, Mayer et Sonneveld, au nom du groupe du parti populaire européen, sur la mise en oeuvre de la modification de la directive 91/628/CEE relative à la protection des animaux en cours de transport;

Mijnheer de Voorzitter, ik wil om te beginnen de rapporteur, mevrouw Redondo Jiménez, bedanken voor haar verslag over de Forest Focus-verordening inzake de bewaking van bossen en milieu-interacties, en voor haar flexibiliteit bij de presentatie van het compromispakket dat bedoeld is om in tweede lezing overeenstemming te bereiken.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à remercier le rapporteur, Mme Redondo Jiménez, pour son rapport sur le règlement Forest Focus concernant la surveillance des forêts et des interactions environnementales, ainsi que pour sa flexibilité dans la présentation du paquet de compromis visant à parvenir à un accord en deuxième lecture.

Aan de orde is het verslag( A5-0089/1999) van mevrouw Redondo Jiménez, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over het voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van beschikking 96/411/EG betreffende de verbetering van de communautaire landbouwstatistiekCOM( 1999) 332- C5-0042/1999- 1999/0137COD.
L'ordre du jour appelle le rapport(A5-0089/1999) de Mme Redondo Jiménez, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision 96/411/CE relative à l'amélioration des statistiques agricoles communautaires COM(1999) 332- C5-0042/1999- 1999/0137COD.

Hoe "redondo" te gebruiken in een Nederlands zin

WIJNGAARD: Adega Cooperativa do Redondo DRUIVEN: Castelão.

Dolores Redondo (1969) is een Spaanse schrijfster.

Redondo Beach Garage Door Repair Holdrege Ave.

Redondo Musica Op zoek naar 'djembe workshop'?

Walking and biking distance to Redondo Beach.

Perchero De Pie Redondo Metal Negro 38X189Cm.

Fernando Redondo ondergaat donderdag een aantal tests.

Welkom bij Best Western Redondo Beach Inn!

Bundels met Eglo Moderne wandspot Redondo led

Project uitbreiding Capão Redondo ↔ Chácara Klabin.

Hoe "redondo" te gebruiken in een Frans zin

et comparer diarra avec redondo c'est tout aussi moche.

Cet après-midi à Pouso Redondo très nuageux.

De plus Comedor Redondo a vu par 76782 visiteur.

De plus Comedor Madera Redondo a vu par 57313 visiteur.

Bruno Redondo : D'une certaine façon, oui.

Très bien pour profiter de Manhattan et Redondo Beach.

De plus Decoracion Redondo a vu par 81209 visiteur.

Il vit actuellement à Redondo Beach, Los Angeles.

Redondo (dir.), Paris, Vrin, 1979, p. 119-132, et M.

De plus Decoracion Redondo a vu par 99958 visiteur.