Wat Betekent REGISTRANT in het Frans - Frans Vertaling

• déclarant
• titulaire
• registrant
• inscrit

Voorbeelden van het gebruik van Registrant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rechten van de registrant.
Droits des déclarants.

Als Paid Domain registrant ontvang je de voordelen van de wettelijke licentierechten op de domeinnaam.
En tant que titulaire de domaine Payant, vous bénéficiez des droits de license du nom de domaine.

Artikel 48- Rechten van de registrant.
Article 48- Droits des déclarants.

Com de registrant van de domeinnaam tweemaal op de instructies voor de vernieuwing van de domeinnaam.
Com envoie deux fois au titulaire du nom de domaine, des instructions pour le renouvellement du nom de domaine.

EURid, de Europese registrant voor.
EURid, le gestionnaire européen pour.

Met de Registrant Templates functie, die in november voor my. combell.
Grâce à la fonction de Modèles pour les candidats à l'enregistrement de domaines, qui a été lancée en novembre pour my. combell.

Een onderzoek naar subchronische toxiciteit( 90 dagen)( bijlage VII, punt 6.6.2) wordt door de registrant voorgesteld.
L'étude de toxicité subchronique(90 jours)(annexe VII, point 6.6.2) est proposée par le déclarant.

Het ECA stelt de registrant, potentiële registrant, downstreamgebruiker, aanvrager of andere betrokkene in kennis van het verzoek.
L'Agence informe le déclarant, le déclarant potentiel, l'utilisateur en aval, le demandeur ou un tiers concerné de cette requête.

Tijdens het aanvragen of registreren van een domeinnaam, moet de registrant zijn contactgegevens doorgeven.
Au cours de la demande ou de l'enregistrement d'un nom de domaine, le titulaire doit transmettre ses coordonnées.

Indien het e-mailadres niet langer geldig is, kunt u best uw huidige registrar vragen om uw e-mailadres aan te passen(administratief contact en/of registrant).
Si l'adresse e-mail n'est plus valide, il vaut mieux demander à votre agent actuel d'adapter votre adresse e-mail(contact administratif et/ou registrant).

De reden voor het vertellen om je deze keer, Dit is om u te informeren over de registrant Wanted"nieuwsbrief van de binnenkort uit te geven.".
La raison de dire de vous cette fois, Ce est de vous informer sur le déclarant Wanted"bulletin de l'bientôt être publié.".

De registrant heeft echter de mogelijkheid om, voorafgaand aan de transfer, zijn registrar te vragen deze vergrendeling niet toe te passen.
Le candidat à l'enregistrement a cependant la possibilité, avant que le transfert ait lieu, de demander à son bureau d'enregistrement de ne pas instaurer ce verrouillage.

Domeinverloopbericht Als een domeinregistratie niet wordt verlengd door de registrant, stuurt One.
Notification après expiration Dans les 5 jours suivant l'expiration, si un enregistrement de domaine n'est pas renouvelé par le titulaire, One.

Na deze drie maanden zullen alle IDN's die door één enkele Registrant aangevraagd zijn, klaar zijn voor registratie onder de Algemene Voorwaarden?
Après cette période de trois mois, tous les IDN's de la liste d'attente, qui ont été demandé par un seul registrant, seront prêt pour régistration suivant les Conditions Générales?

Indien een registrant of downstreamgebruiker een proef namens anderen uitvoert, worden de kosten van het onderzoek door allen gelijkelijk gedeeld.
Si un déclarant ou un utilisateur en aval effectue un essai pour le compte d'autres opérateurs, le coût de cette étude est réparti à parts égales entre tous les opérateurs concernés.

Denk eraan: Registrar= het bedrijf waar jij de domeinnaam onderbrengt(Combell); Registrant= de domeinhouder(jijzelf of, als je reseller bent, je klant).
N'oubliez pas: Registrar= l'entreprise chez qui vous transférez le nom de domaine(Combell); Registrant= le propriétaire du domaine(vous-même ou, si vous êtes un revendeur, votre client).

Naam op grond van het feit dat een registrant niet de in aanmerking te komen eisen te voldoen, en(ii) naar defensieve inschrijvingen(zoals gedefinieerd door de griffie) binnen. naam.
Name au motif qu'un inscrit ne respecte pas les conditions d'admissibilité et(ii) d'enregistrement défensif(tel que défini par le greffe) au sein de. name.

Als het totale aantal namen geregistreerd tegen een e-mail is erg hoog(zeggen, over 300), het betekent dat de registrant is een professionele domein handelaar, ontwikkelaar of grote onderneming.
Si le nombre total de noms de domaine enregistrés à l'encontre d'un courriel est très élevé(dire, plus 300), cela signifie que le titulaire est un domaine professionnel trader, développeur ou une grande entreprise.

Andere onderzoeken worden door de registrant voorgesteld of kunnen overeenkomstig artikel 39, 40 of 44 door de bevoegde instantie van de evaluerende lidstaat verplicht worden gesteld.
Des études supplémentaires sont proposées par le déclarant ou peuvent être exigées par l'autorité compétente de l'État membre d'évaluation conformément aux articles 39 ou 38 dans les cas suivants.

Voor de registratie van het domein is de Jimdo gebruiker in het bijzonder verplicht de juiste en volledige gegevens van de domeineigenaar("registrant") en de administratieve contactpersoon("admin-C") aan te geven.
L'utilisateur Jimdo s'engage en particulier à fournir des informations correctes et complètes concernant le propriétaire du nom de domaine("registrant") et le contact administratif("admin-C") au moment de l'enregistrement du nom de domaine.

Behalve volgens deze specifieke regels mag een registrant de in kolom 1 van deze bijlage vermelde verplichte standaardinformatie ook aanpassen aan de hand van de in bijlage IX vermelde algemene regels.
Outre ces dispositions spécifiques, un déclarant peut adapter les informations standard exigées, mentionnées à la colonne 1, selon les dispositions générales énoncées à l'annexe IX.

Behalve volgens de in kolom 2 van de bijlagen V tot en met VIII vermelde specifieke regels mag een registrant de standaardregeling voor tests ook overeenkomstig de in punt 1 van deze bijlage vermelde algemene regels aanpassen.
Outre les règles spécifiques énoncées à la colonne 2 des annexes V à VIII, un déclarant peut adapter le régime d'essai standard conformément aux règles générales énoncées à la section 1 de la présente annexe.

Nader onderzoek dient door de registrant te worden voorgesteld als uit de chemische veiligheidsbeoordeling overeenkomstig bijlage I blijkt dat het milieutraject en het gedrag van de stof nader moeten worden onderzocht.
Des essais supplémentaires sont proposés par le déclarant si l'évaluation de la sécurité chimique, effectuée conformément à l'annexe I, fait apparaître la nécessité d'approfondir l'étude du devenir et du comportement de la substance.

In onderstaande gevallen dient ook de in de punten 7.2.1.3 en 7.2.1.4 vermelde informatie door de registrant te worden voorgesteld of kan deze overeenkomstig artikel 39, 40 of 44 door de bevoegde instantie van de evaluerende lidstaat verplicht worden gesteld.
Les informations visées aux points 7.2.1.3 et 7.2.1.4 sont également proposées par le déclarant ou peuvent être exigées par l'autorité compétente de l'État membre d'évaluation, conformément aux articles 39, 40 ou 44 dans les cas précisés ci-dessous.

De eerdere registrant(en) heeft( hebben) vanaf het moment van ontvangst van de in lid 4 bedoelde informatie een maand de tijd om de potentiële registrant en het ECA op de hoogte te stellen van de door hem voor het betrokken onderzoek gemaakte kosten.
Le ou les déclarants antérieurs disposent d'un mois à compter de la réception des informations visées au paragraphe 4 pour informer le déclarant potentiel et l'Agence des coûts qu'ils ont engagés pour réaliser l'étude en cause.

Indien overeenstemming is bereikt over de uitwisseling van onderzoeken, wordt door de eerdere registranten binnen twee weken na ontvangst van de betaling een verklaring van toegang tot de betrokken onderzoeken aan de potentiële registrant verleend.
Si les déclarants sont parvenus à un accord sur le partage d'études, le ou les déclarants antérieurs accordent au déclarant potentiel une lettre d'accès portant sur les études en cause dans un délai de deux semaines à compter de la réception du paiement.

Elke registrant moet aanwijzen een administratieve contactpersoon op te treden als coördinator tussen de registrant en de griffie. In het geval van. Fr registraties, moet de administratieve contact opnemen met zijn gebaseerd in Frankrijk, waar het kan ontvangen juridische en andere documenten.
Chaque personne inscrite doit désigner un contact administratif d'agir comme un coordinateur entre le titulaire et le Greffe. Dans le cas d'enregistrements fr., Le contact administratif doit être basé en France où il peut recevoir des documents juridiques et autres.

Nader onderzoek naar de afbraak dient door de registrant te worden voorgesteld als uit de chemische veiligheidsbeoordeling overeenkomstig bijlage I blijkt dat de afbraak van de stof nader moet worden onderzocht.
Des essais de dégradation supplémentaires sont proposés par le déclarant si l'évaluation de la sécurité chimique, effectuée conformément à l'annexe I, fait apparaître la nécessité d'approfondir l'étude de la dégradation de la substance.

Onderzoek naar de toxiciteit op lange termijn dient door de registrant te worden voorgesteld als uit de chemische veiligheidsbeoordeling overeenkomstig bijlage I blijkt dat de effecten op waterorganismen nader moeten worden onderzocht.
Des essais de toxicité à long terme sont proposés par le déclarant si l'évaluation de la sécurité chimique, effectuée conformément à l'annexe I, indique qu'il est nécessaire d'approfondir l'étude des effets sur les organismes aquatiques.

Om registratie mogelijk te maken voor een potentiële registrant die met een vorige registrant geen overeenstemming kan bereiken, moet het ECA op verzoek reeds ingediende samenvattingen of uitgebreide onderzoekssamenvattingen van proeven ter beschikking stellen.
Pour permettre à un déclarant potentiel d'introduire sa demande d'enregistrement, même s'il ne peut parvenir à un accord avec un déclarant antérieur, l'Agence doit, sur demande, rendre disponibles des résumés ou des résumés d'études consistants des essais qui ont déjà été présentés.

Hoe "registrant" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor elke wijziging moet de registrant vergoeding betalen.

Nekrasova, 2, kv. 76 Registrant State/Province: Kirovskaja obl.

Werk je e-mailadres als registrant of klant bij.

Bij dit concert mocht ik als registrant meedoen.

Kopie van de identiteitskaart van de registrant (formaat jpeg).

Dit geldt ook voor wijzigingen in de registrant informatie.

Croeselaan 15 Registrant City: Hieronder staan er enkele genoemd.

Een registrant is de persoon die de domeinnaam registreert.

Daarbij was de bekwame hulp van de registrant onontbeerlijk.

De hoofdregistrant is de registrant voor één chemische substantie.

Hoe "inscrit, déclarant" te gebruiken in een Frans zin

Notre dernier pubeur inscrit est [b][url=http://ffpub.forumactif.com/u14]MARIE-NOELLE[/url][/b].

C’est profondément inscrit dans son A.D.N.

Mais...je suis inscrit depuis plus longtemps...

passarini, déclarant qu’elle ne présentait aucune preuve.

De compter que déclarant unique aux lettres.

L'homme se présentait, déclarant s'appeler Artemis Lhow.

Cela est inscrit sur son étiquette.

Pacolli déclarant jeudi qu'il refusait de démissionner.

Notre dernier pubeur inscrit est KEREN.

L’égoïsme est inscrit dans son ADN.