Wat Betekent RIDDERSPOOR in het Frans - Frans Vertaling

• delphinium
• pied d'alouette
• larkspur

Voorbeelden van het gebruik van Ridderspoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ridderspoor, haar lievelingsbloemen.
Des delphiniums. Ses préférés.

Met rozen grote buur: geraniums, kogeldistel, ridderspoor, campanula.
Avec roses grand voisin: géraniums, Oursin à têtes rondes, delphinium, campanules.

Ik heb ridderspoor voor je meegebracht.
Je t'ai pris des delphiniums.

Ik dacht dat het seringen waren, maar volgens Jackie is het ridderspoor.
Je pensais que c'étaient des lilas, mais Jackie dit que se sont des delphiniums.

Ridderspoor is voor de mens bijzonder giftig.
Le méthanol est cependant très toxique pour l'homme.

Bij het volwassen buiten ridderspoor een plaats uit de wind toe te wijzen.
Lorsqu'il est cultivé à l'extérieur larkspur assigner un lieu protégé du vent.

Samymi hoge bloembedden bloemen zijn klaprozen, ridderspoor en Kosmeya.
Samymi lits haute fleur fleurs couvre-sol sont des coquelicots, delphinium et kosmeya.

Mallow, ridderspoor, viooltje, roos- kiezen wat u het meest bevalt.
Mallow, delphinium, Pansy, rose- choisissez ce que vous êtes comme la plupart.

Een felblauwe lucht, het blauw van de zee, de blauwe bloempjes van lavendel en ridderspoor.
Le bleu d'un ciel azuré, le bleu des océans, le bleu de la lavande et du pied d'alouette en bourgeons.

De periode van bloei ridderspoor macranthon komt in juni en duurt tot augustus.
La période de floraison pied d'alouette macranthon vient en Juin et dure jusqu'à Août.

Vanaf eind juni bloei eenjarige: petunia, salvia, goudsbloem, goudsbloemen, alissum- en vaste planten: ridderspoor, rozen, dahlia's.
Depuis la fin de floraison des annuelles juin: pétunia, sauge, souci, soucis, alissum- et vivaces: delphinium, roses, dahlias.

Als je zaait ridderspoor in fasen gescheiden in de tijd, zal het bloeien de hele zomer.
Si vous semez le pied d'alouette dans les stades séparés dans le temps, il fleurira tout l'été.

De rotstuinplant muurpeper heeft andere behoeften dan de heester ridderspoor, en tomaten op hun beurt weer andere behoeften.
Les orpins, plantes de rocaille, ont des besoins qui diffèrent de ceux du pied d'alouette ou encore de ceux des tomates.

Deze multi-jarige ridderspoor is het meest gemakkelijk gekweekt als een seizoensgebonden jaarlijks.
Ce pied d'alouette pluriannuel est le plus facile à cultiver en tant que saisonnière annuelle.

Consolidatie(Delphinium), koninklijke, of in het veld, zijn ingezaaid ridderspoor- Consolida regalis= Consolida ambigua= Delphinium consolida L.
Consolidation(Delphinium), royale, ou sur le terrain, semé le pied d'alouette- Consolida regalis= Consolida ambigua= Delphinium consolida L.

Ridderspoor biedt comfortabele vakantieappartementen en ligt op 5 minuten van de Markt in Brugge.
L'Apartments Ridderspoor propose des appartements de vacances confortables à 5 minutes à pied du marché de Bruges.

Indien de teelt van andere soorten ridderspoor die aanzienlijke moeilijkheden met deze plant dat zij niet gebeuren.
Si la culture de delphiniums d'autres espèces peuvent avoir des difficultés importantes avec cette plante qu'ils ne se produisent pas.

Voor decoratie geschikt eenjarigen, die snel groeien(zoete erwten, bonen, wilde komkommer) of gras met prachtige bloeiende(ridderspoor, lupine, kaasjeskruid).
Pour la décoration appropriée annuelles, qui se développent rapidement(petits pois, haricots, concombre sauvage) ou de l'herbe avec une belle floraison(delphinium, lupin, mauve).

Groei uit de zaden van ridderspoor in deze serie zijn heel goed in staat zelfs beginnende tuiniers.
Grow à partir de graines de pied d'alouette dans cette série sont tout à fait capable de jardiniers novices mÃame.

Linnaeus veranderde de naam later in Cimicifuga foetida omdat de vruchten geen bessen zijn maar droge kokervruchtjes zoals bij monnikskap of ridderspoor.
Linné la rebaptisa ensuite Cimicifuga foetida, car ses fruits ne sont pas des baies, mais des follicules secs, comme ceux des aconits et des dauphinelles.

Indien de teelt van andere soorten ridderspoor die aanzienlijke moeilijkheden met deze plant dat zij niet gebeuren.
Si la culture de delphiniums d'autres espèces peuvent avoir des difficultés importantes avec cette plante qu'ils ne se produisent pas.

Daarnaast worden zij gebruikt voor het snijden en de invoering van een grote vaas de samenstellingen van deze grote gewassen zoals dahlia, rozen, stokrozen en ridderspoor aanvulling ook.
En outre, ils sont utilisés pour couper et mettre dans un grand vase pour compléter les compositions de ces cultures en gros caractà ̈res comme les dahlias, roses, roses trémià ̈res et delphiniums, mÃame.

Paardestaart, zuring en mossen zijn indicatoren van verhoogde zuurgraad en ridderspoor en in het veld mosterd wijzen op een alkalisch milieu.
Prêle, alezan et mousses sont des indicateurs de l'augmentation de l'acidité, et alouette et le point champ de moutarde à un environnement alcalin.

Cijfers ridderspoor Clear Springs serie zijn afgeleid van een reeks vormen van Pacific Giant Series, vanwaar zij minder lange stelen(van 75-110 cm).
Grades larkspur Série Clear Springs sont dérivées d'une série de formes de Pacific Series géant, à partir de laquelle ils sont moins hauts(tiges de 75-110 cm).

Een'th' vrouw in th 'winkel gooide in een pakketo' witte klaproos een 'oneo' blauwe ridderspoor Als ik andere zaden th' gekocht.'" Zal je te laten zien de zaden voor mij?
Un"e" femme dans e'atelier a jeté dans un paquet de o'pavot blanc un"One O'bleu larkspur quand j'ai acheté des graines d'autres th'." va vous montrer les graines pour moi?

Bijvoorbeeld, als u uitgebloeide bloemen ridderspoor en daglelies, klokje en lupine, iris en madeliefjes verwijderen, bloeien ze opnieuw.
Par exemple, si vous supprimez les fleurs fanées delphinium et hémérocalles, jacinthe et de lupin, de l'iris et de marguerites, ils fleurissent encore une fois.

Partners: in combinatie met de standpunten van bloeiende paarse en blauwe bloemen(salie, verbena, ridderspoor) is aantrekkelijk aanplant van geurige tabak, irissen en rozen.
Partenaires: combinés avec les vues de floraison des fleurs pourpres et bleu(la sauge, la verveine, du delphinium) est plantations de tabac parfumé attractifs, iris et des roses.

Partners: in combinatie met de contrasterende opvattingen over de kleur van de bloemen(blauw ageratum, salvia, ridderspoor), met bloeiende bloemen van gele en rode soorten(Rudbeckia, zonnevis, tsiniya).
Partenaires: combinés avec les points de vue contrastés sur la couleur des fleurs(bleu ageratum, la sauge, le delphinium), avec des fleurs de floraison des espèces jaunes et rouges(Rudbeckia, le crapet-soleil, tsiniya).

Hoe "ridderspoor" te gebruiken in een Nederlands zin

Rond eind juni zal het ridderspoor bloeien.

Ridderspoor haar 5 jarig bestaan heeft gevierd.

Basisschool Ridderspoor is een bijzondere neutrale school.

Ridderspoor Delphinium is zeer gevoelig voor Meeldauw.

Ridderspoor en vrouwenmantel zijn hier gevoelig voor.

Ridderspoor verzorgt interactieve Tarotlezingen met visuele presentaties.

Ridderspoor hoeft niet regelmatig verplant te worden.

Ridderspoor bestellen is bij ons heel eenvoudig.

Denk aan zonnebloemen, anjers, ridderspoor of korenbloemen.

Ridderspoor vind ik ook een prachtige bloem.

Hoe "delphinium, larkspur" te gebruiken in een Frans zin

Ils a créé et produit la variété de Delphinium Kissi ®.

L'établissement Larkspur Landing Campbell est situé à Campbell.

Particularité de l'espèce Delphinium pacific : Hampes vigoureuses, jusqu'à 2 m.

J'essaie toujours de notre équipe pâté de chambres Larkspur au Landing.

Delphinium — consoude bien connu parmi le peuple.

En fin de la Wilson Way, le "Ladybug Trail" est à suivre, il descend sinueusement vers Larkspur Creek.

A t'elle les mêmes exigences que le delphinium ?

Rosier, aster, delphinium doivent être traitées.

Mon nom est Barbara Sordahl et je suis de Larkspur , États-Unis .

Larkspur Lair est une superbe cabine d'or évalué!