Wat Betekent RIEDEL in het Frans - Frans Vertaling

• riedel

Voorbeelden van het gebruik van Riedel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Debbie en ik hebben hetzelfde riedeltje.
Debbie et moi avons la même sonnerie.

Oostenrijk RIEDEL: top merk wijnglas uit Oostenrijk.
Autriche RIEDEL: la meilleure marque de verre de vin d'Autriche.

Het is steeds dezelfde riedel.
C'est la même séquence qui tourne encore et encore.

Riedel heeft twee kinderen, die hij alleen heeft opgevoed.
Elaith a deux enfants, bien qu'un seul des deux lui soit connu.

Over gezondheid gesproken, men treft in het verslag ook die eeuwige liberale riedel aan: privatisering van de sociale zekerheid.
Parlant de la santé, on retrouve dans ce rapport l'éternelle ritournelle libérale: privatisons la sécurité sociale.

De Rederei Riedel biedt een fantastische combinatietour met de bus en de boot.
Le Rederei Riedel offre une fantastique visite combinée en bus et bateau.

Dundoek en over het algemeen kleurt rastamanov- gele, rode, brink, emblematize de vermaak van het leven in de riedel met de natuur.
Le drapeau et en général les couleurs rastamanov- jaune, rouge, vert, symbolisent la joie de la vie à l'harmonie avec la nature.

Jens Riedel kent het systeem 3060 grif een'bewijs van onbeperkt rijplezier' toe.
Jens Riedel atteste que le système 3060 procure un plaisir de conduite infini.

In strategische termen bieden de datacenters van Interxion aan Riedel Networks het potentieel voor een nagenoeg eindeloze uitbreiding van de capaciteit.
Pour ce qui est de la stratégie, les data centers d'Interxion ont offert à Riedel Networks un potentiel d'expansion de sa capacité presque infini.

Klaus Riedel(Wilhelmshaven, 2 augustus 1907- Karlshagen, 4 augustus 1944) was een Duitse raketpionier uit de jaren 30 en 40 van de vorige eeuw.
Klaus Riedel(2 août 1907- 4 août 1944) est un pionnier allemand de la recherche sur les fusées.

Het homogene, sterk schaalbare, Cisco-gebaseerde MPLS-netwerk en de superieure klantendienst zorgen ervoor dat Riedel Networks de perfecte partner is voor internationale netwerken.
Son réseau MPLS homogène, hautement extensible et basé sur des équipements Cisco, ainsi que son niveau exceptionnel de service à la clientèle, font de Riedel Networks le partenaire idéal pour la mise en place de réseaux internationaux.

Iets is in de riedel met een schip van het dagblad noodzakelijkheden van de vrucht en is verkocht.
N'importe quoi est en accord avec un bateau de nécessités journalières de fruit et est vendu.

Naast de hoge beschikbaarheid, hoge snelheid en flexibiliteit biedt de datacenter-omgeving van Interxion Riedel Networks ook de prestaties en hoogwaardige diensten die nodig zijn om de eigen diensten te kunnen verfijnen.
En plus de sa haute disponibilité, de sa vitesse élevée et de sa flexibilité, l'environnement du data center d'Interxion offre à Riedel Networks les performances et les services de haute qualité qui l'aideront à peaufiner ses propres services.

In 2004 verwierf Riedel Glass Works het Duitse glasconcern Nachtmann met zijn dochteronderneming Spiegelau.
En 2004, Riedel Glass Works a racheté la totalité des parts du groupe de verrerie Nachtmann par le biais de sa filiale Spiegelau.

Daartoe behoren de live-uitzending van het HD-uitzendsignaal van elk Formule1-racecircuit tot het RTL-uitzendingscentrum in Keulen, connectiviteit met het intercom-matrixsysteem van Riedel en toegang tot het eigen archief.
Par exemple, la transmission en direct du signal de diffusion en HD de tous les circuits de Formule 1 vers le centre de diffusion de RTL à Cologne, la connectivité avec le système de matrice d'intercommunication de Riedel, et l'accès à ses propres archives.

In die afgesloten zones bedient Riedel Networks zijn eigen serverracks die voorzien zijn van redundante stroomlijnen.
Dans ces zones isolées, Riedel Networks exploite ses propres baies de serveurs, alimentées par des circuits électriques redondants.

Avond vecherinki nu worden, maar voor alle dag op de stranden van dinamikov razdaetsya in de afmeting luide plyazhnaya muziek- ska, reggi, eisid-jaz, omgevende en anderen stijlen in de riedel met de zon, zee en vetrom niet gedraagd.
Les soirées de nuit ne sont pas passées maintenant, mais pendant toute la journée sur les plages de dinamikov se fait entendre dans les limites raisonnables la musique forte de plage- ska, reggi, le jazz acide, ambient et d'autres styles à l'harmonie avec le soleil, par mer et le vent.

Geboren oprichter Johann Christoph Riedel van Riedel glas product van de eerste generatie van het luxe merk.
Qu'est né le fondateur Johann Christoph Riedel de produits en verre Riedel de la première génération de la marque de luxe.

Riedel Networks heeft toegang tot meer dan 500 carriers en internetserviceproviders waardoor het de klanten een uitgebreid aanbod aan technologieën voor lokale toegang en dienstverleners kan aanbieden.
Ayant accès à plus de 500 opérateurs et fournisseurs de services internet, Riedel Networks peut offrir à ses clients un vaste choix de technologies d'accès local et de prestataires de services.

Het is voor ons belangrijk om in een carrier-neutraal datacenter te zitten dat de best mogelijke connectiviteit biedt samen met een uitzonderlijk hoge dichtheid van carriers- essentiële eigenschappen die we vonden bij Interxion", legt Michael Martens, CEO en Managing Director van Riedel Networks GmbH, uit.
Il est important pour nous d'être installés dans un data center non lié à un opérateur spécifique et offrant la meilleure connectivité possible ainsi qu'un maillage exceptionnellement dense d'opérateurs- ces caractéristiques essentielles, nous les avons trouvées chez Interxion», explique Michael Martens, président-directeur général de Riedel Networks GmbH.

Daartoe heeft Riedel Networks op 40 sites MPLS-netwerkhubs geïnstalleerd die toegang bieden tot heel wat lokale carriers.
À cette fin, Riedel Networks a installé des centres de réseaux MPLS sur 40 sites offrant un accès à de nombreux opérateurs locaux.

Multi-orderverzamelen zorgt voor sprankelende prestaties De heftruckvorken reiken naar de hemel; op een hoogte van bijna drie meter in het nieuwe centrale magazijn van Riedel Glass Works in Schneegattern, Oostenrijk zijn een orderverzamelaar en de KT 4 orderverzamelwagen van Wanzl aan het werk; de wagen wordt door speciale lussen veilig op de vorken op zijn plaats gehouden.
Des fourches de chariot qui vont plus haut: c'est à une hauteur aérienne de presque trois mètres dans le nouvel entrepôt central de Riedel Glass Works situé dans la commune autrichienne de Schneegattern, que se trouvent un préparateur de commandes et un chariot pour préparation de commandes KT 4 de Wanzl.

Deze omvatten Riedel wijnglas workshops, Evenementen op de interactie van wijn en eten, Wijnproeverijen en meer.
Il s'agit notamment des ateliers de verre à vin Riedel, Manifestations à l'interaction du vin et de la nourriture, Des dégustations de vins et plus.

Riedel Networks levert een krachtig, wereldwijd beschikbaar, kwaliteitsvol communicatieplatform dat ontworpen werd om te voldoen aan de behoeften van internationale bedrijven en de mediasector.
Riedel Networks fournit une plateforme de communication de haute qualité, puissante et disponible partout dans le monde, conçue pour répondre aux besoins d'entreprises internationales et du secteur des médias.

Het familiebedrijf Riedel uit het Oostenrijkse Kufstein, Tirol, is gespecialiseerd in het vervaardigen van divers kristal en speciale glazen voor wijn.
Riedel est une entreprise autrichienne spécialisée dans la fabrication du verre et de verres à vin en cristal.

Sindsdien opereren de merken Riedel, Nachtmann en Spiegelau onder de overkoepelende naam Riedel Glass Works, een van de grootste fabrikanten van hoogwaardig glas in Europa.
Depuis, les marques Riedel, Nachtmann et Spiegelau sont regroupées sous la dénomination Riedel Glass Works, un des plus grands fabricants de verres d'Europe.

In 1673, wanneer Johann Christoph Riedel werd geboren in het Bohemische stadje Neuschloss, had niemand durven dromen dat dit ook de geboorte was van één van de grootste glasbedrijven in de wereld.
En 1673 quand Johann Christoph Riedel est né dans la ville de Neuschloss en Bohême, personne n'a pût imaginer que cela donnèrent naissance à une des plus importante entreprises verrières du monde.

Johann Christoph Riedel1756-jaar richtte luxemerk luxe glaswerk Riedel glaswerk merk, Oprichter van de eerste generatie van de Riedel was Johann Christoph Riedel, werd geboren in 1678.
Johann Christoph Riedel1756 ans luxe fondée marque de luxe verrerie Riedel marque la verrerie, Fondateur de la première génération de la Riedel était Johann Christoph Riedel, est né en 1678.

In 1961 stelde Claus Riedel(negende generatie Riedel) de eerste keer zijn visie op glas voor, namelijk dat elk glas speciaal zo gemaakt moest worden opdat het de positieve kwaliteiten van de verschillende wijnen naar boven brengt.
Dans son catalogue de 1961, Claus Riedel affiche pour la première fois sa vision sur des verres exécutés spécialement afin de mettre en avant les différent styles spécifiques de vins, en distinguant Riedel de toute autre production de verres.

Hoe "riedel" in een zin te gebruiken

Alle Riedel producten uit voorraad leverbaar.

Wij proeven uit mooie Riedel glazen.

Riedel had wederom een succesvol jaar.

Het maakte als FrieslandCampina Riedel B.V.

Luxe longdrink set van Riedel Nachtmann.

Zullen we nog eens een riedel proberen?

Loop binnen, zaterdag proeven uit Riedel glazen!

Riedel Mosel Decanteer Karaf 1,15 L kopen?

Wie heeft u die riedel voor gekouwt?

Deel Riedel Wine Dinner met je vrienden.