Voorbeelden van het gebruik van Riga in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laat de Riga op z'n positie blijven.
Ordonnez au Riga de garder sa position.De hoofdstad van Ostland was Riga.
La capitale du Reichsland était Straßburg.Het vrijheidsbeeld van Riga is het hoogste beeld van Europa: 43 meter.
Lastatue de la Liberté qui y estédifiée est la plus haute statued'Europe 43 m.Wil je tot 30% besparen op je Riga hotel?
Vous voulez économiser 30% sur votre hôtel à Riga?Riga werd gedurende twee seizoenen de assistent van hoofdcoach Dominique D'Onofrio.
Bölöni est remplacé jusqu'à la fin de la saison par Dominique D'Onofrio.De oorspronkelijke naam van het schip was Riga.
C'est ainsi quele premier nom du bateau fut Raph.Zigismunds Sirmais( Riga, 6 mei 1992) is een Letse speerwerper.
Zigismunds Sirmais(né le 6 mai 1992 à Riga) est un athlète letton spécialiste du lancer du javelot.U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Riga- Krakau?
Jeļena Ostapenko(Riga, 8 juni 1997) is een tennisspeelster uit Letland.
Jeļena Ostapenko,née le 8 juin 1997 à Riga, est une joueuse de tennis lettonne professionnelle.Ex-postevaluatie van het evenement" Culturele Hoofdstad vanEuropa 2014" Umeå en Riga.
Évaluation ex post de la manifestation«Capitales européennes de laculture 2014» Umeå et Rīga.Samen met het Zweedse Umeå droeg Riga in 2014 de titel Culturele Hoofdstad van Europa.
Umeå a été sélectionnée pour être avec Riga capitale européenne de la culture en 2014.Straujuma studeerde van 1968 tot 1973 natuur-en wiskunde aan de Universiteit van Letland in Riga.
In 1921 tekende hij de Vrede van Riga met Polen, en maakte zo een einde aan de Pools-Russische Oorlog.
En 1921, il signe la paix de Rīga qui met fin au conflit russo-polonais.U kunt daarnaast profiteren van de vele informatie over vacatures in Riga, of woningadvertenties in Riga.
Vous trouverez aussi des offres d'emploi sur Riga,des petites annonces immobilières pour un logement en Lettonie.Wanneer het deeg naar Riga ei, moet een beetje toevoegen, niet een eenmalige wordt gegoten in de pot.
Lorsque la pâte à l'oeuf de Riga doit ajouter un peu, on ne verse pas une seule fois dans le pot.De ridders heersten over de stad totdat zij in 1238werd overgedragen aan het bisdom Riga.
Le contrôle Jeļena Čelnova-Prokopčuka(Riga, 21 september 1976) is een Letse middellange- en langeafstandsloopster.
Jeļena Prokopčuka,née le 21 septembre 1976 à Riga, est une athlète lettonne spécialiste en course de fond.Wees slim en boek uw huurauto met bestuurder of minibus om u stijlvol overal naartoe te brengen.Station Riga Centraal.
Réservez votre location Met een lokale 3-uurs Riga weersvoorspelling van regen, zon, wind, vochtigheid en temperatuur.
Fourniture d'une prévision météorologiquelocale sur 3 heures pour Riga: pluie, soleil, vent, humidité et température.Het strand Jurmala kan met de auto in 15 minuten worden bereikt ende internationale luchthaven Riga ligt op 5 kilometer afstand.
Compter 15 min en voiture pour rejoindre la plage BekijkRiga hotels op een plattegrond van de stad en boek een Riga hotel op een locatie die u wilt.
Trouvez les hôtels Een arme emigrantenfamilie uit de Verenigde Staten,de familie Riga, en nam enkele geweerlopen in Damaststaal met zich mee.
Une pauvre famille protestante deNessonvaux émigrée aux États-Unis, les Riga, emporte quelques canons dans ses bagages.Umeå en Riga woonden twee formele toezichtsbijeenkomsten bij die door de Commissie waren bijeengeroepen in november 2011 en april 2013.
Umeå et Rīga ont participé à deux réunions de suivi officielles organisées par la Commission, en novembre 2011 et en avril 2013.Anatoli Jakovlevitsj Solovjov(Russisch:Анатолий Яковлевич Соловьев)(Riga, 16 januari 1948) is een voormalig Sovjet ruimtevaarder.
Anatoli Iakovlevitch Soloviov(en russe: Анатолий Яковлевич Соловьев) est un cosmonaute soviétique puis russe,né le 16 janvier 1948, à Rīga.In het verslag wordt echter benadrukt dat Umeå en Riga hun titel ook hebben aangewend om andere aspecten van hun ontwikkelingsstrategie aan te pakken.
Toutefois, il souligne également qu'Umeå et Rīga ont utilisé leur statut de CEC pour s'atteler à d'autres aspects de leur stratégie de développement urbain.De luxe Villa Saskia is gebouwd in 2009 en rustig gelegen in de stad Otepaa,op ongeveer 200 km van Tallinn of Riga.
Construit en 2009, l'hôtel Dit luchthaven- en stadshotel is gunstiggelegen tussen de internationale luchthaven Riga en de oude binnenstad, die op 4 kilometer afstand ligt.
Cet hôtel G 15 miljoen ecu werd ter beschikking gesteld voor de modernisering en de renovatie van de watervoorzienings-en saneringsnetwerken in de stad Riga en omgeving.
D 15 millions d'écus pour la modernisation et la rénovation des réseaux In de ministeriële verklaring over e-inclusie( Riga 2006) werd de aanbeveling gedaan een gezamenlijk onderzoeksinitiatief op het gebied van ICT en ouder worden te lanceren.
La déclaration ministérielle de Riga sur l'e-inclusion Op 6 september 2013 was Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging Pieter De Crem tegast op de achtste editie van de Riga Conference in Letland.
Ce vendredi 6 septembre 2013, le Vice-Premier Ministre et Ministre 
