Wat Betekent RIGGING in het Frans - Frans Vertaling

• rigging
• de gréage
• de gréement

Voorbeelden van het gebruik van Rigging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rigging geïnspecteerd in oktober 2018 rapport beschikbaar.
Gréement inspecté en octobre 2018 rapport disponible.

In dit geval wilde Anker de hoogte van de rigging tussen watertassen beperken.
Dans ce cas, Anchor voulait limiter la hauteur des tringles entre les sacs d'eau.

Lifting and rigging technologieën zijn inherent aan de veilige voortgang van het project.
Les technologies de levage et de gréage ont été inhérentes à la progression sûre du projet.

Ik ben bekend om mijn veilige en sterke rigging technieken in de slapende lijn gemeenschap.
Je suis connu pour mes techniques de gréage sûres et solides dans la communauté des lignes fausses.

Naast de rigging en de audiotechnologie, staat PRG ook in voor de verlichting en videotechnologie.
En plus du rigging et de la technologie audio, PRG produit fournit également les technologies éclairage et vidéo.

Belangrijke leverancier en distributeur van ketting, kabel, rigging hardware, sluitingen, dekzeilen en tie-downs.
Principal fournisseur et distributeur de chaîne, câble, matériel de gréement, manilles, des bâches et des attaches.

Het grootste deel van de rigging wordt overgebracht naar stilstaande delen in het dak met een puntlading van 250kg.
La plupart des gréements sont transférés dans des sections permanentes sur le toit qui ont une charge ponctuelle de 250kg.

Dit is voor PRG een eerste stap in de verdere professionalisering en vernieuwing van de rigging afdeling", gaat Stef verder.
Ceci est une première étape dans la poursuite de la professionnalisation et la modernisation du service rigging chez PRG», poursuit Stef.

PRG nam rigging, geluid en licht voor haar rekening, zowel voor de liveshow als voor de VIP Lounge en de Rode Loper.
PRG était en charge de la sonorisation, de l'éclairage et du rigging pour le spectacle, le salon VIP ainsi que le tapis rouge.

Alle informatie is onder voorbehoud. Elk gebruik van rigging materiaal is voorbehouden aan gekwalificeerd personeel.Â.
Toutes les informations sont sous réserve de modifications- L'utilisation de matériel rigging est limitée au personnel qualifié.

De op afstand bediende kranen, uitgerust met Stahl CraneSystems takels, zijn gefabriceerd door Global Crane en geïnstalleerd door Orion Rigging.
Les grues télécommandées, équipées de palans Stahl CraneSystems, ont été fabriquées par Global Crane et installé par Orion Rigging.

Doug Price, technisch manager bij Rigging Services, presenteerde David Ayling, directeur bij SP, met het stevige stuk zilverwerk.
Doug Price, responsable technique de Rigging Services, a présenté à David Ayling, directeur de SP, le gros morceau d'argenterie.

We zijn begonnen met de structuur van Paleis 10 te herdenken op basis van een installatie van 5 rigging modules, aangesloten op motors.
Nous avons commencé par repenser la structure du Palais 10 avec l'installation de 5 modules de rigging montés sur moteurs.

PRG was verantwoordelijk voor de belichting, het geluid en de rigging van het spektakel, waar in totaal 4 vrachtwagens vol materiaal voor nodig waren.
PRG était en charge des équipements lumière, son et rigging du spectacle, soit au total 4 semi remorques de matériel.

Bijvoorbeeld: 1 kroonluchter XL heeft meer decoratieve impact dan 4 kroonluchter M. En het is ook nog goedkoper in huur en rigging kosten.
Par exemple: 1 lustre XL a plus d'impact que 4 lustres M décoratif et c'est aussi moins cher au niveau de la location et les coûts de gréement.

PRG is trots het licht, video en rigging te hebben verzorgd met voor het eerst de Icon Stage, ons nieuwste exclusieve moving light.
PRG est fier d'avoir travaillé sur l'ensemble de l'éclairage, de la vidéo et du rigging, avec la présentation en exclusivité de l'Icon Stage, notre nouveau projecteur asservi.

Alle credits gaan naar onze fantastische crew onder leiding van Sound Designer Patrick Demoustier(geluid) en Production Managers Jo Vaes(licht) en Stef De Raet(rigging).
Nous remercions vivement toute notre équipe, Sound Designer Patrick Demoustier(sonorisation) et les Production Managers Jo Vaes(lumière) et Stef De Raet(rigging).

In een rigging setup is het makkelijk om standaard schakels voor draadloze laadhaakjes te wisselen voor een eenvoudige laadbewakingsoplossing.
Dans une installation de gréage, il est facile d'échanger des chaînes standard pour les démarrages sans fil pour une simple solution de surveillance de la charge.

In tegenstelling tot kraanrelevante of andere typische rigging scenario's, hebben professionele bomen in het vak niet altijd een ankerpunt boven het hefpunt.
Contrairement aux scénarios liés à la grue ou à d'autres types de gréages typiques, les professionnels des applications d'arbres n'ont pas toujours un point d'ancrage au-dessus du point de levage.

Designers hebben nu meer creatieve vrijheid om volgspots in te plannen op plaatsen waar dat voorheen niet mogelijk was, tenzij met een complexe rigging structuur.
Dorénavant, les concepteurs ont la liberté totale de placer des poursuites dans des endroits qui auparavant étaient inutilisables ou difficilement accessibles dû à la complexité du rigging.

PRG was opnieuw de technische partner voor licht, techniek, rigging en video voor deze liveshow. We hebben in totaal 60 ton materiaal geleverd, met een volume van 300 mÂ3.
PRG était une fois de plus partenaire technique en lumière, rigging et vidéo pour ce grand show en direct a livré 60 tonnes de materiel, correspondant à 300m3.

De wereldleider levert technologische oplossingen voor de entertainment sector en biedt diensten en materiaal aan zoals geluid, video, belichting rigging, staging en scenery voor klanten over heel de wereld.
PRG est le principal fournisseur de solutions de divertissement et de technologie de l'événement dans le monde, fournissant des services et des équipements intégrés tels que audio, vidéo, éclairage, rigging, mise en scène et décors pour les clients du monde entier.

Paul Fulcher, directeur van Rigging Services, zei:"Veiligheid is altijd een prioriteit geweest bij ons bedrijf; voor werknemers, dat is vanaf de eerste dag ingeprent.
Paul Fulcher, directeur de Rigging Services, a déclaré:«La sécurité a toujours été une priorité absolue pour notre société; pour les employés, cela leur est inculqué dès le premier jour.

Bovendien kunnen we de technologie gebruiken om diepgaand te verdiepen in dynamische lastsituaties door te onderzoeken waar de krachten op het ankerpunt op hun best zijn, terwijl ze onderzoeken wat er met de rigging gebeurt voor en na dat moment.".
En outre, nous pouvons utiliser la technologie pour approfondir les situations de charge dynamique en recherchant où les forces sur le point d'ancrage sont au maximum, tout en enquêtant sur ce qui arrive au gréement avant et après ce moment".

Ik weet dat er veel verwijzingen zijn naar onder-the-hook en rigging apparatuur die mijn begrip over de sector van de industrie waarin Straightpoint werkt, zal versterken.
Je sais qu'il y aura beaucoup de références à l'équipement en dessous du crochet et du gréage qui renforcera ma compréhension du secteur de l'industrie dans lequel Straightpoint fonctionne.".

Dynamic Rigging Hire(DRH) leverde een 25t Wireless Loadshackle van Straightpoint en ander tandwielkoffer voor de verwijdering van een grote hydraulische cilinder op een Melbourne Water rioolpompstation in Australië onlangs.
La Location de gréement dynamique(DRH) a fourni un dérailleur sans fil 25t de Straightpoint et d'autres équipements de gréage pour l'enlèvement d'un grand vérin hydraulique dans une station de pompage d'égout Melbourne Water en Australie récemment.

Om dat te bekomen, kwam PRG Projects met een oplossing genaamd'Infinity SPACEFRAME', waarbij de rigging en ondersteuning geà ̄ntegreerd zijn aan de achterkant van de SPACEFRAME, onzichtbaar voor het publiek.
A cet effet, PRG Projects a proposé une solution appelée"Infinity SPACEFRAME" où la structure de rigging et de support est intégrée à l'arrière du PRGSPACEFRAME, invisible de la vue du public.

Dynamic Rigging Hire(DRH) leverde een 25t Wireless Loadshackle en een 20t girder-trolley, die gecombineerd werd met een 16t-luchtlift, voor remediëringswerk onder een tankstation in Port Bonython in Zuid-Australië.
La location de gréement dynamique(DRH) a fourni une manette de chargement sans fil 25t et un chariot à poutre 20t, combiné avec un treuil à air 16t, pour des travaux d'assainissement sous une jetée de terminal de carburant à Port Bonython, en Australie-Méridionale.

PRG's Headrigger Stef De Raet werkte mee aan de technische tekeningen voor de rigging, Production Managers Filip Van Broeckhoven en Jochen Kerkhofs verzorgden het licht en Gunter Degueldre stond in voor het geluid, in samenwerking met front of house mixer Frank Voet en Jan De Rycke, verantwoordelijk voor het PA design.
Headrigger Stef De Raet de PRG a collaboré sur les dessins techniques pour la suspension, les Production Managers Filip Van Broeckhoven et Jochen Kerkhofs ont pris en charge l'éclairage et Gunter Degueldre était responsable du son, travaillant avec le front of house mixer Frank Voet et Jan De Rycke, responsable du concept PA.

De klanten van de mariene industrie van Gator Rigging hebben om verschillende redenen gebruik van de testriggen nodig, met inbegrip van de certificering van gewichten die nodig zijn om liftplannen te voltooien en uitrustingen te laden.
Les clients de l'industrie maritime de Gator Rigging ont besoin de l'utilisation des plates-formes d'essai pour diverses raisons, y compris la certification des poids requis pour compléter les plans de levage et les charges d'équipement.

Hoe "rigging" in een zin te gebruiken

Scissors marine rigging C07 Felco 7mm Marine.

Scissors marine rigging C12 Felco 12mm Marine.

Licht, Geluid en Rigging van Ampco Flashlight.

Wij leveren audio, licht, rigging en podiummaterialen.

Zonder rigging geen licht, geluid of beeld.

Bid rigging wordt gezien als een zgn.

Licht, beeld, trussing, rigging en alles eromheen.

XTLIFTBAR rigging accessory for flying (available separately).

Theater, TV-film, entertainment, architectural, rigging en consumables.

Betrouwbare rigging en trussing voor indoor feesten