Wat Betekent RISICOFACTOR in het Frans - Frans Vertaling

• facteur de risque
• facteurs de risque
• facteur de risques

Voorbeelden van het gebruik van Risicofactor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze is een risicofactor.
Elle représente un risque.

Roken is een mogelijke maar niet bewezen risicofactor.
Le tabagisme est un facteur de risque possible, mais non prouvé.

RA is een risicofactor voor fractuur.
La PR est un facteur de risques de fractures.

Categorie van de risicofactor.
Catégorie de facteurs.

Bosbranden zijn een belangrijke risicofactor voor de duurzame ontwikkeling van bijna de helft van de bossen in de EU.
Les incendies de forêt constituent un facteur majeur parmi ceux qui compromettent le développement durable de près de la moitié des forêts européennes.

Het beheer zelf van de corridors van hoogspanningslijnen vormt eveneens een risicofactor:.
La gestion même des corridors de lignes HT est également un facteur à risques:.

Alcohol is dus een zeer beperkte risicofactor voor borstkanker.
L'alcool constitue donc une facteur de risques très limité pour le cancer du sein.

Totally integrated energy management: een verplichte oefening met een hoge risicofactor.
Gestion de l'énergie totalement intégrée: une obligation comportant des facteurs de risque élevés.

Laesie of aandoening die als een significante risicofactor voor majeure bloedingen wordt beschouwd.
Lésion ou maladie jugée à risque significatif de saignement majeur.

Één belangrijke risicofactor, daarom, voor Alzheimer en zwakzinnigheid in het algemeen is mellitus diabetes type-2(T2DM).
Un facteur de risque majeur, pour cette raison, pour Alzheimer et la démence est en général mellitus de diabà ̈te de type 2(T2DM).

Een verhoogd niveau"slecht" LDL-cholesterol wordt over het algemeen gezien als een belangrijke risicofactor voor hartaandoeningen.
Il est g诩ralement admis que des niveaux 諥v豠de« mauvais» cholest豯l LDL repr貥ntent un risque important de maladies cardiaques.

Er zijn nu duidelijk bewijzen dat parodontitis een risicofactor kan zijn voor cardiovasculaire aandoeningen en ziekten van de luchtwegen….
Des découvertes suggèrent que la parodontite peut être un facteur de risque dans les maladies cardio-vasculaires.

Speciale voorzorgen zijn daarom vereist wanneer men patiënten behandelt met een risicofactor voor epileptische aanvallen.
Une attention particulière est nécessaire au cours du traitement pour les patients présentant des facteurs de risque de convulsions.

De voornaamste risicofactor voor het slagen van de bijstand is de politieke en economische situatie in de partnerstaten.
Le principal facteur d'incertitude qui pourrait affecter les résultats de l'assistance est la situation économique et politique dans l'ensemble des pays partenaires.

Het feit is, wanneer de volatiliteit of risicofactor is hoog, het winstpotentieel te hoog.
Le fait est, lorsque la volatilité ou un facteur de risque est élevé, le potentiel de profit devient élevée trop.

Matige alcoholconsumptie staat in omgekeerde verhouding tot verkalking van de kransslagader, de belangrijkste risicofactor voor hartinfarct.
La consommation modérée d'alcool est inversement proportionnelle à la sclérose de l'artère coronaire, le principal risque d'un infarctus.

Wanneer je het risicofactor van het blootgeven van je persoonlijke gegevens wilt verminderen, zal je New Tab Assistant zonder aarzeling moeten verwijderen.
Si vous voulez réduire le facteur risque lié à l'exposition de vos informations personnelles, vous devrez supprimer New Tab Assistant sans hésiter.

Stoppen met roken: De onderzoekers concluderen dat roken is een belangrijke risicofactor voor zowel de moeder en haar ongeboren baby gezondheid.
Arrêter de fumer: Les chercheurs concluent que le tabagisme est un risque majeur de santé pour la mère et son bébé à naître.

Ik medicaliseerde elke risicofactor, ik schreef elke dag verhalen, verhalen in opdracht, niet noodzakelijkerwijs om mensen bezorgd te maken, hoewel dat vaak het resultaat was.
Je médicalisais chaque facteur de risque, j'écrivais des histoires, des récits, chaque jour, qui essayaient, d'inquiéter les gens, pas obligatoirement, mais c'est ce qui arrivait souvent.

Lymphedema: Chronische lymphedema is de het meest meestal geà ̄dentificeerde risicofactor in de huid evenals zacht weefsel ZOALS.
Lymphedema: Le lymphedema continuel est le facteur de risque le plus couramment recensé dans la peau ainsi que le tissu mou AS.

De conjuncturele vertraging van de economische bedrijvigheid is een risicofactor, zoals blijkt uit de jongste algemene gegevens over de ontwikkeling van de betalingstermijnen, die parallel verliep met de economische ontwikkeling verslechtering in 1996, verbetering in 1997.
Le ralentissement conjoncturel de l'activité économique est un facteur de risques, comme le prouvent les derniers résultats globaux de l'évolution des délais de paiement qui a été parallèle à l'évolution économique aggravation en 1996, amélioration en 1997.

Onder rapporten van veneuze trombose was de vaakst voorkomende onderliggende risicofactor de aanwezigheid van een interne katheter.
Parmi les cas de thrombose veineuse, le facteur de risque sous-jacent le plus fréquent était la présence d'un cathéter à demeure.

Ook op de werkvloer vormt radon een potentieel gevaar voor de gezondheid van de werknemers, en dient het dus als een te controleren risicofactor beschouwd te worden.
Sur le lieu de travail, le radon constitue également un danger potentiel pour la santé des travailleurs et doit donc être traité comme un facteur de risque à contrôler.

De MAM Safety Check maakt ouders attent op alles wat een risicofactor voor kinderen kan worden- tot en met de giftige sneeuwklokjes in de tuin.
La liste de vérification de MAM en matière de sécurité attire l'attention des parents sur tous les facteurs de risque pour les enfants, y compris les perce-neiges du jardin qui contiennent du poison.

Onderzoek van de voortplantingsfunctie dient te worden overwogen wanneer de gegevens doen vermoeden dat de grondstof waaruit het produkt is verkregen, een risicofactor kan vormen.
Une étude de la fonction reproductrice doit être envisagée chaque fois que certaines données suggèrent que la matière première dont est issu le produit peut présenter un facteur de risque.

Door Alexia Wolf, 01/10/2018 NewsNutrition In België vormen voedingsrisico's samen met een te hoge BMI de grootste risicofactor voor het verliezen van levensjaren in goede gezondheid, grotendeels door cardiovasculaire ziekten.
Par Alexia Wolf, 01/10/2018 NewsNutrition Les risques alimentaires et un IMC trop élevé sont les principaux facteurs de risque pour le développement de maladies cardiovasculaires.

Inzicht Forex Marge voor kleine Retail Traders Het feit is, wanneer de volatiliteit of risicofactor is hoog, het winstpotentieel te hoog.
Marge Forex Comprendre pour les petits commerçants de détail Le fait est, lorsque la volatilité ou un facteur de risque est élevé, le potentiel de profit devient élevée trop.

Wat voorheen louter als een bron van ongemak werd beschouwd, wordt nu als risicofactor erkend; met name in verband met de ontwikkeling van longkanker bij volwassen niet-rokers en ernstige gezondheidsproblemen bij jonge kinderen.
Ce qui auparavant était considéré comme une simple cause de gêne est maintenant reconnu comme un facteur de risque en particulier de cancer du poumon chez des adultes non fumeurs et de graves problèmes de santé chez les jeunes enfants.

Het verhoogde risico op gevallen van veneuze trombose kan zijn gerelateerd aan de verhoogde homocysteïnespiegel, een risicofactor voor trombose en andere onbekende factoren.
Le risque accru de thrombose veineuse pourrait être lié à l'augmentation du taux d'homocystéine, l'un des facteurs de risque de la thrombose, et à d'autres facteurs non identifiés.

Misselijkheid, braken, buikpijn, omdat grote toenames in de hoeveelheid triglyceriden( vetten in het bloed) worden gezien als een risicofactor voor pancreatitis( alvleesklierontsteking) en deze symptomen hierop kunnen wijzen.
Nausées, vomissements, maux de ventre, car ces troubles peuvent suggérer d'importantes augmentations du taux des triglycérides(graisses dans le sang) qui ont été considérés comme des facteurs de risque de pancréatite inflammation du pancréas.

Hoe "risicofactor" te gebruiken in een Nederlands zin

Risicofactor gba1 genetische factoren hebben op.

Ebola virusestrogen helpt onafhankelijke risicofactor voor.

Toxiciteit, evenals een grotere risicofactor is.

Apps die helpt onafhankelijke risicofactor gba1.

Risicofactor voor patiënten onderscheiden door een.

Activatie, een risicofactor voor 10-jarigen vervanging.

verwante storiesdisclosing genetische risicofactor voor alle.

Bijeenkomst van twee belangrijke risicofactor voor.

Grotere risicofactor is, dan een machine.

Belemmering voor een risicofactor gba1 werpt.

Hoe "facteurs de risque, facteur de risque" te gebruiken in een Frans zin

Certains facteurs de risque sont néanmoins inévitables.

Or, l’alimentation est un facteur de risque modifiable.

Les facteurs de risque Un large spectre de facteurs de risque a été identifié.

Facteurs de risque Hormis l âge, certains facteurs de risque ont été incriminés.

les facteurs de risque de papillome Les facteurs de risque augmentent la fréquence d’occurrence.

D’autres facteurs de risque pour l’asthme incluent:

Les facteurs de risque sont mieux connus

Le utérin principal facteur de risque lié au.

Il y a les facteurs de risque professionnel et les facteurs de risque personnel.

Les facteurs de risque comprennent entre autre: