Wat Betekent RISQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• risico
• gevaar
• kans
• kunnen
• riskeren
• dreigen
• kan
• dreigt
• riskeert
• zal
• risico's
• zou
• riskeer
• gevaren
• zullen
• zouden
• dreigende
• kansen
• kon
• riskeerde
• kunt

Voorbeelden van het gebruik van Risque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Risque d'hémorragie.
RISICO OP BLOEDING.

Vous connaissez le risque?
Maar je begrijpt de gevaren?

Je risque rien à demander,?
Ik kon het toch vragen?

Martin, je risque ma vie.
Martin, ik riskeer m'n leven.

On risque d'en avoir besoin.
We zullen hem nodig hebben.

Tu crois qu'il va courir ce risque?
Denk je dat hij dat riskeert?

Ça risque de ne pas leur plaire.
Dat zullen ze niet leuk vinden.

Plus l'enfant est jeune, plus il risque de crier.
Hoe jonger het kind, hoe groter de kans dat hij zal schreeuwen.

Je risque tout en étant ici.
Ik riskeer alles door hier te zijn.

Que font les bourses mondiales quand il y a risque de guerre?
Wat gebeurt er met de beursnoteringen als er oorlog dreigt?

On risque de propager le virus.
We zouden het virus kunnen verspreiden.

Si on laisse quiconque sortir, on risque la vie de tous les habitants.
Als we iemand buiten laten, riskeren we de levens van elke bewoner.

Je risque ma vie en venant ici.
Ik riskeer mijn leven door hier te komen.

Il me dit que ce vaccin est inutile: risque de choc anaphylactique.
Het vaccin is zinloos en ik riskeer een anafylactische shock, zegt hij.

Ce risque n'est pas purement théorique.
Deze kans is niet louter theoretisch.

Je ne prends plus de risque avec la vie de mes hommes!
Ik ben niet het nemen van meer kansen met de levens van mijn mannen!

Je risque ma vie chaque jour. Et pour quoi faire?
Ik riskeer elke dag m'n leven, en waarvoor?

Identification et évaluation du risque lié à la présence d'agents chimiques.
ONDERKENNING EN EVALUATIE VAN HET RISICO IN VERBAND MET DE AANWEZIGHEID.

Je risque ma vie et celle de ma famille en échange de quoi?
Ik riskeer het leven van m'n gezin, en waarvoor?

Détecteurs de fumée et détecteurs de vandalisme pour signaler un risque immédiat.
Rook en vandalisme sensoren voor het signaleren van onmiddellijke gevaren.

Minute! Je risque ma vie. J'ai pas de lauriers?
Wacht even, ik riskeerde m'n leven en krijg geen vermelding?

Quiconque réalise indépendamment un logiciel qui peut lire des livres électroniques cryptés risque des poursuites.
Iedereen die onafhankelijk software uitbrengt die versleutelde elektronische boeken kan lezen riskeert strafvervolging.

Je risque tout pour le bien-être de mes 533 enfants.
Ik riskeer alles voor het welzijn van mijn 533 kinderen.

Le personnel est pas toujours présente, risque certainement pas le caractère intrusif….
Het personeel is niet altijd aanwezig, zeker niet de opdringerigheid riskeren….

Il risque plus de mourir sur sa moto que dans une embuscade.
Meer kans dat hij verongelukt dan dat ie omkomt in een aanslag.

Nous ne prenons aucun risque avec la sécurité et ni l'un ni l'autre si vous.
Indien wij nemen geen kansen met veiligheid en ook niet u.

Je risque ma peau, j'ai le droit de savoir pourquoi.
Ik riskeer wel mijn nek hier… dus heb ik wel recht om te weten waarvoor.

On ne risque pas la survie de la planète pour une espèce.
We kunnen het overleven van deze planeet niet riskeren voor een enkel ras.

Je risque ma vie alors que tu couches derrière mon dos!
Ik riskeer mijn leven terwijl jij achter mijn rug om aan het rotzooien bent!

Je risque ma vie dans ce trou pendant que mon associé reste au chaud.
Ik riskeer m'n leven daar beneden en m'n partner blijft veilig boven staan.

Hoe "risque" te gebruiken in een Frans zin

Cela risque plutôt d’agacer votre ex.

Au-delà, votre texte risque d’être coupé.

Comment fonctionne l’évaluation d’un risque sanitaire?

Cette aire risque donc d'être supprimée

Mais votre budget risque d’être affecté.

Leur tag match risque d'être énorme...

"Le risque humain n'est pas nul.

Vous évitant ainsi tout risque d'invendu.

Evidemment, cela risque d'en fâcher certains.

Mesures d'atténuation risque est hors de.

Hoe "kans, risico, gevaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Een uitstekende kans voor een starter.

Familiaire risico bericht gedrag kan het.

Kortom, een unieke kans voor topstudenten!

Zzp-ers veronderstellen slecht een kans van.

Welk gevaar huist daarin voor ABP?

Daarvoor rekenen zij een risico opslag.

Het gevaar ervan wordt schromelijk onderschat.

Kroll presenteerde recente geschiedenis gevaar meer.

Verzamelt meer risico kan worden aangebracht.

Verdedigend werd geen enkele kans weggegeven.