Voorbeelden van het gebruik van Kansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat zijn de kansen?
De kansen gelijk maken.
A Chances égales.Wat zijn de kansen?
Quelle est la probabilité?Die kansen vind ik maar niks.
Je n'aime pas trop cette probabilité.Je berekende de kansen?
Vous avez calculé la probabilité.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een tweede kansnieuwe kanseneen grote kanseen goede kanseen geweldige kanseen unieke kansde beste kansde laatste kanseen nieuwe kanseen laatste kans
Meer
Gebruik met werkwoorden
gemiste kansverhoogde kansbiedt een kansvermindert de kanskrijgen de kansverhoogt de kanskrijgt een kansbiedt de kansvergroot de kansbiedt kansen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
kansen voor vrouwen
kansen op succes
kansen op werk
rechten en kansenkansen voor de vrouw
kans op complicaties
kansen en diversiteit
kans op besmetting
Meer
En ik wilde kansen voor vrouwen.
Zelfvertrouwen en kansen.
Kansen waarvan hij er 2 heeft weten te pakken.
Opportunités dont il a donc pu en saisir 2.We kunnen geen kansen verspillen.
On ne peut gaspiller aucune opportunité.Om crisis om te zetten in kansen.
Pour transformer une crise en opportunité.Kansen en uitdagingen voor de huidige industrie.
Van 2020 naar 2050- Uitdagingen en Kansen.
Passer de 2020 à 2050- Défis et opportunités.Overweeg de kansen en kies de meest waarschijnlijke.
Examiner les probabilité et choisir la plus probable.Nieuwe redacteur betekent nieuwe kansen.
Nouveau rédacteur signifie nouvelle opportunité.Onlineplatforms: kansen en uitdagingen voor Europa.
Les plateformes en ligne: perspectives et dfis pour lEurope.Ik moet die uitdagingen naar kansen ombuigen.
Je dois transformer ces défis en opportunités.Ik heb zoveel kansen gemist om een feestje voor je te geven.
De afwezigheid van concurrentiebood hem ook unieke kansen.
Kansen dwingen ons soms om anderen achter te laten.
Une opportunité exige parfois qu'on laisse d'autres personnes derrière.Ik ben niet het nemen van meer kansen met de levens van mijn mannen!
Middelen en kansen zijn vanzelfsprekend, dus de sleutel moet het motief zijn.
Moyens et opportunité sont évidents, donc la clé est le mobile.Biotechnologie en genetische manipulatie- Kansen voor de arbeidsbescherming.
Biotechnologie et génétique: les opportunités pour la sécurité au travail.Uitvinden nep kansen is een andere zwendel van de gebruikelijke tactiek.
En hij vertelde je over de kansen van miskramen en uterusruptuur.
Het EIT biedt ook kansen voor de lokale en regionale ontwikkeling.
L'IET constitue également une opportunité pour le développement régional et local.Indien wij nemen geen kansen met veiligheid en ook niet u.
Nous ne prenons aucun risque avec la sécurité et ni l'un ni l'autre si vous.Hen zijn verschillende kansen gegeven om zichzelf te verlossen, maar zij weigerden.
On leur a donné plusieurs occasion de s'amender, mais ils ont refusé.Problemen kunnen worden gezien als kansen om te groeien, om creatief te zijn.
Les problèmes peuvent être considérées comme une occasion de grandir, d'être créatifs.Jouw relaties hier Jouw kansen… om door te gaan, Moeten aan voldaan worden.
Tes relations ici, tes opportunités… d'évolution, d'être comblée.Bevordering van gelijke kansen voor gehandicapten- Conclusies van de Raad.
