Voorbeelden van het gebruik van Menace in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Triple Menace" à trois.
Un, deux, trois, Triple Menace!
Eén, twee, drie, Triple Threat.La Triple Menace est de retour.
Triple Threat weer samen.Un, deux, trois, Triple Menace.
Een, twee, drie, Triple Threat.Aucune menace. Aucun ultimatum.
Geen dreigementen of ultimatums.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
J'espère que c'est pas une menace.
Dat zijn vast geen dreigementen.L'animal qui nous menace s'appelle un chat.
Il prend des risques. Il se sent menace.
Il menace et maltraite Astrid régulièrement.
Hij bedreigde en mishandelde haar ook regelmatig.Mais Baluchet l'avait menace de mort.
Maar Baluchet bedreigde hem met de dood.Menace pour chercher la justice pour sa fille.
Les métas sont la plus grande menace à leur invasion.
On le menace de mort, il en fait votre problème.
Hij is met de dood bedreigd en hij maakt het jullie probleem.Comment faire pour supprimer la menace de Super Vip Centre?
Het verwijderen van de Super Vip Center Threat?Plus le nombre d'États augmente, plus cette crise menace.
Hoe meer lidstaten, hoe groter het gevaar voor een crisis.Je ne veuxpas d'un élève qui menace la vie d'un autre.
Ik wil geen een studenthebben die het leven van een andere bedreigd.La sécheresse menace l'approvisionnement électrique du Kenya et sa croissance économique.
Droogte bedreigde Kenia's stroomvoorziening en economische groei.Pourquoi une fille en costume vous menace autant, M. Z?
Waarom bedreigd een meisje in een pak je zo, Meneer Z.?La seule chose qui menace cet homme, c'est de mourir de solitude.
Het enige gevaar dat hij loopt, is dat hij hier vereenzaamt.Comment repérer et complètement éliminer la menace de crise?
Hoe te Spot en Volledig Elimineer de Crisis Threat?Mon mari ne s'estjamais senti menace par mes idees ou opinions.
Mijn man voelde zich nooit bedreigd door m'n ideeën of meningen.Il a les mêmes propriétés commerciales puissantes avec beaucoup moins d'effets indésirables menace.
Het heeft dezelfde krachtige gebouwen met minder gevaar voor negatieve effecten.Comment repérer et complètement éliminer la menace merryxmas cheval de Troie?
Hoe te Spot en Volledig Elimineer de merryxmas Trojan Threat?Si Simon Fisher est une telle menace, pourquoi ne jetons-nous pas un filet plus large?
Als Simon Fischer zo'n gevaar is waarom geen bredere dekking?Pression des pétroliers, des autres pays, menace d'embargo.
Van de olie-industrie, dreigementen met handelsboycots.Et c'est, bien sûr, ce qui nous menace tous aujourd'hui à cause des tatouages électroniques.
Daar worden we allemaal mee bedreigd vanwege elektronische tatoeages.Comment repérer et complètement éliminer la menace App hacktool?
Hoe te Spot enVolledig Elimineer de Hacktool App Threat?Ils se servaient de ces infos comme menace afin de protéger la famille de Montgomery.
Daniel Russo débarque durant l'autopsie et menace mes employés.
Daniel Russo liep een autopsie binnen en bedreigde mijn mensen.Comment repérer et complètement éliminer la menace Adware Macswift?
Hoe te Spot enVolledig Elimineer de Macswift Adware Threat?
