Wat Betekent ROACH in het Frans - Frans Vertaling

• roach
• cafard

Voorbeelden van het gebruik van Roach in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar is Roach?
Où est Roach?

Roach, je bent geraakt.
Cafard, tu es blessé.

Bedankt, Roach.
Merci, Cafard.

Alleen Roach wist de weg.
Seul Cafard connaissait le chemin.

Er is geen joint compleet zonder tip, filter of roach.
Un joint n'est pas complet sans tip, filtre ou carton.

Met Roach.
Cornicopie. Ici Roach.

Roach en Sway… hebben hun hele familie verloren.
Comme Roach. Et Sway a perdu toute sa famille.

Het team van Mac pakte net 10 kilo van hem, door de tip van Roach.
L'équipe de Mac lui a pris 10 000$ grâce au tuyau de Roach.

Roache zegt trek je terug en het zal wel overgaan.
Roach a dit de se faire discret et que tout s'arrangerait.

Waarom denk je dat Kennedy een contract zette op het hoofd van Roach?
Pourquoi tu penses que Kennedy a mis un contrat sur Roach?

Papa haat Roach omdat hij is ontsnapt en in de muren zit.
Papa déteste Cafard parce qu'il est sorti de la cave et vit dans les murs.

In 2015 werd hij vertolkt door Bryan Cranston in de biopic Trumbo van regisseur Jay Roach.
Il est incarné par Richard Portnow dans le film Dalton Trumbo(Trumbo) de Jay Roach, sorti en 2015.

Pacquiao's trainer Freddie Roach zegt:' Z'n linkerhand is te dominant.
D'après l'entraîneur de Pacquiao, Freddie Roach, sa gauche est trop dominante.

Hun laatste halte was de Wildcard Boksclub in Los Angeles… waar ze trainer Freddie Roach ontmoetten.
Ils s'arrêtèrent à Los Angeles, au club de boxe Wildcard, où ils rencontrèrent l'entraîneur Freddie Roach.

Special Agent Peter Roach, omgekomen bij een trainingsongeluk op 21 januari, 2013.
L'agent spécial Peter Roach, tué dans un accident à l'entraînement le 21 janvier 2013.

Now or Never is een korte stomme film uit 1921 onder regie van Fred C. Newmeyer en Hal Roach.
Now or Never, titre original de Pour l'amour de Mary, film américain de Hal Roach et Fred C. Newmeyer sorti en 1921.

Hilda van de Roach Coach houdt altijd een paar tamales de puerco apart voor mij.
Hilda l'entraîneuse du Roach garde toujours Un couple des tamales de puerco sur le côté pour moi.

Maar voor mij is traditioneel, Bird en Diz die" salt peanuts" spelen in Massey hall met Bud Powell en Max Roach.
Pour moi, le traditionnel, c'est Bird et Diz jouant"Salt Peanuts" au Massey Hall avec Bud Powell et Max Roach.

Zie je, ik denk dat Johnny Kennedy Roach heeft laten doden, zodat wij de corruptie zouden ontmaskeren.
Tu vois, je pense que Johnny Kennedy a fait tuer Roach pour masquer la corruption.

Roach had het eiland al eerder bezocht en geëist dat er meer artillerie en machinegeweren uit Australië gezonden werden.
Roach visita l'île avant le déploiement de la"Gull Force", où il demanda l'envoi d'Australie de plus d'unités d'artillerie et de mitrailleuses.

Als onderdeel van het onderzoek naar de moord op Gary Roach, heeft Terry Johns me gevraagd de beveiligingsbanden te vertalen.
Dans le cadre de l'enquête sur le meurtre de Gary Roach, Terry Johns m'a demandé de traduire des vidéos de surveillance.

Freddie Roach en z'n carrière van bokser die trainer werd… en Manny Pacquiao als de bokser… die de beste wilde worden.
Freddie Roach avait été boxeur avant de devenir entraîneur. Et Manny Pacquiao voulait devenir le meilleur.

In 1929 vertrok Karno naar de Verenigde Staten en werd door de Hal Roach Studios als schrijver-regisseur voor diens filmprojecten ingehuurd.
En 1929, il tenta de se relancer aux États-Unis et fut embauché par les studios de Hal Roach en tant que scénariste-réalisateur.

Dit betekende het begin van haar jazz-carrière, en zij speelde met veel grote jazz-muzikanten van haar tijd, waaronder Sonny Rollins, Dizzy Gillespie, Dexter Gordon en Max Roach.
C'est alors que sa carrière débute réellement, et elle commence à chanter avec les plus grands jazzmen du moment, comme Sonny Rollins, Dizzy Gillespie, Dexter Gordon ou encore Max Roach.

En Tick voelt zich als Freddie Roach voor Miguel Cotto, omdat Tick goed werk heeft geleverd met zijn verdediging.
Et Tick doit être son Freddie Roach à Miguel Cotto, car Tick a fait du très bon boulot avec cette défense.

En je weet wat voor vragen mevrouw Duesenberry je gaat stellen, dus je moet gewoon je zelfvertrouwen terugkrijgen zodat alles uit het Roach Motel kan.- En hoe moet ik dat gaan doen?
Et tu connais les questions que Miss Duesenberry te posera, donc tu dois retrouver confiance en toi et alors tu pourras retirer toutes ces choses du Roach Motel?

In april 2008 werd bekend dat Papa Roach naast bands als Buckcherry, Sixx: A.M. en Trapt zou gaan toeren met Mötley Crüe's Crüe Fest.
Le 15 avril 2008, Buckcherry annonce sa venue au Crüe Fest de Mötley Crüe, aux côtés de Papa Roach, Sixx: A.M., et Trapt.

Belgrave werkte samen met onder andere Ray Charles, Gunther Schuller, Max Roach, Ella Fitzgerald, Charles Mingus, Tony Bennett, Sammy Davis en Dizzy Gillespie.
Plus tard il joue notamment avec Gunther Schuller, Carl Craig, Max Roach, Ella Fitzgerald, Charles Mingus, Tony Bennett, Sammy Davis Jr., Bud Powell, Dizzy Gillespie et John Sinclair.

Drummer Max Roach hoorde hem spelen in jazzclub Birdland en beval hem vervolgens aan bij saxofonist Sonny Rollins, met wie hij speelde in de jaren 1957-1959.
Le batteur Max Roach le remarque au club de jazz Birdland et le conseille au saxophoniste Sonny Rollins avec qui il enregistre en 1957 l'album A Night at the Village Vanguard jouant à la batterie en alternance avec Elvin Jones.

Laika heeft de guts om zowel Brian Eno, Max Roach én Radiohead gitarist Jonny Greenwood in amper een kwartier naadloos aan elkaar te lijmen.
Laika a l'audace d'associer dans le même quart d'heure Brian Eno, Max Roach et le guitariste de Radiohead Jonny Greenwood.

Hoe "roach" te gebruiken in een Nederlands zin

Roach zei hij maakte het wijzigen.

Roach zei stanford university van onze.

Roach zei alto, die worden van.

Stephan Roach van zakenbank Morgan Stanley Deun.

Maar Walker, Roach en Wolff hebben gelijk.

SPRO Iris The Boss 12cm Roach 1St.

Roach zei dan jaar, met informatie kan.

Roach zei roger innes, professor jamie hacker.

Roach zei dan hun team verzamelde een.

You'll Never Know featuring Colin Roach 18.

Hoe "roach, cafard" te gebruiken in een Frans zin

Max Roach était atteint d'un cancer depuis quelques années.

Roach qui revient sur la création de Vampirella.

Même nos grand-pères ont utilisé Harris Roach Tablets.

Nous vivions le « Roach rag » sans cafard.

Lit paillasse malgré cela le cafard réapparaît.

Sans oublier le petit intermède ragtime Roach Rag.

Vous voilà plongée dans un cafard abyssal.

Sans oublier Cage mangeant un cafard vivant.

Non, le cafard chez moi est passager.

Mais le cafard refuse encore une fois.