Voorbeelden van het gebruik van Roach in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dag, mr. Roach.
Is Roach op patrouille?
Ist Roach auf Patrouille?Tot ziens, Roach.
Bis dann, Plötze.Roach, wat is er? Alex?
Alex! -Roach, was ist passiert?Zijn naam is Roach.
Sein Name ist Roach.Mevrouw Roach heeft Parkinson.
Mrs. Roach hat Parkinson.Nog steeds geen teken van Clay Roach.
Immer noch keine Spur von Clay Roach.Je kan er met Roach over praten.
Das kannst du mit Roach besprechen.Roach naaide zijn eigen arm dicht!
Roach hat seinen eigenen Arm vernäht!Vooral Roach en Reitler.
Mit besonderem Augenmerk auf Roach und Reitler.Roach is een vis van de karperfamilie.
Plötze ist ein Fisch der Karpfenfamilie.Baas, dit is de huisbazin,mevrouw Roach.
Boss, das ist die Vermieterin,Mrs. Roach.En waar hij iemand Roach' fiets heeft gegeven.
Und wo er jemandem Roachs Rad geschenkt hat.Dus je geeft toe dat je over Roach loog?
Sie geben also zu, dass Sie wegen Roach gelogen haben?Roach en Sway… hebben hun hele familie verloren.
So wie Roach, und Sway verlor seine ganze Familie.Op dezelfde manier zoals Clay Roach verdween?
Auf dieselbe Weise, wie Clay Roach verschwand?Bill Roach is vast de beste waarnemer in de eenheid?
Bill Roach ist der beste Beobachter in der Einheit, wetten?We luisterden naar Max Roach met Clifford Brown.
Wir hörten uns Max Roach mit Clifford Brown an.Hobbs, we moeten meer te weten komen over Mr Roach.
Hobbs. Wir müssen mehr über Mister Roach erfahren.Ik weet niet wat ik Mr. Roach ga vertellen. Oké.
Ich weiß nicht, was ich Mr. Roach sagen soll. Okay.Hij heeft haar gewurgd met twee riemen aan elkaar. Roach.
Er hat Jessica Roach mit zwei zusammengeschnallten Gürteln erwürgt.Waarom niet? Liegt de FBI over Roach om hem te helpen?
Warum? Würde das FBI in Bezug auf Roach lügen?Clay Roach en James Ryan, werden vermoord. Twee van uw informanten.
Ihre Informanten Clay Roach und James Ryan wurden ermordet.We kunnen niet bewijzen dat deze van Jessica Roach was….
Wir können nicht eindeutig beweisen, dass das Jessica Roachs Rad ist.Waarom zou Roach, een beschermde informant, zelfmoord plegen?
Warum sollte sich Roach, ein geschützter Informant, selbst umbringen?De kapitein van dat schip was de duivel zelf,Theodore Roach.
Der Kapitän dieses Schiffes war der Teufel persönlich,Theodore Roach.Waarom zou Roach, een beschermde en betaalde informant zelfmoord plegen?
Warum sollte sich Roach, ein geschützter Informant, selbst umbringen?Vriendschap? Wij zijn vrienden, omdat Hal Roach ons bij elkaar bracht?
Wir sind Freunde, weil Hal Roach uns zusammengesteckt hat. Freundschaft?Roach in de winter is meestal geconcentreerd in de buurt van de koryag, in de buurt van de struikgewas van de vegetatie, in de buurt van de onderzeeër verhogingen, in de buurt van de rivieren die in het reservoir stroomt.
Die Rotaugen sind im Winter meistens in der Nähe des Koryag konzentriert, in der Nähe der Vegetationsdicke, in der Nähe der U-Boot-Erhebungen, in der Nähe der Flüsse, die in den Stausee münden.Bij hogere bedekkings graden neemt de overlap proportioneel sterker toe dan in de theo rie van ROACH wordt gesteld.
Höhere Be legungsdichten führen zu proportional stärker ansteigenden Überlappungen als es die Theorie von ROACH vorsieht.
