Wat Betekent ROCKSTER in het Frans - Frans Vertaling

• rock star
• rockstar
• rockeur
• vedette
• rock-star

Voorbeelden van het gebruik van Rockster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is een rockster.
C'est une star.

Dat rockster zijn is nieuw voor me.
La célébrité, c'est nouveau pour moi.

Hij is 'n rockster.
C'est un rockeur.

Rockster. Legende. Dichter.
La rock star, la légende, le poète.

Ik ben een rockster.
Je suis une vedette.

Als rockster reist hij de hele wereld rond.
C'est une star, il voyage à travers le monde.

Jij bent een rockster.
T'es une rock-star.

Je bent een rockster en Meg is een frigide trut.
Tu es une rockstar, et Meg une pute frigide.

Zij is een rockster.
C'est elle, la vedette.

Ik was rockster geweest als ik kon zingen.
Je suis né pour être une rock star. Si je savais chanter.

Maar hij is een rockster.
Mais c'est une rock-star!

We zullen die rockster moeten los laten.
On va devoir libérer la vedette.

Je ziet eruit als 'n rockster.
Tu ressembles à une rock star.

Je bent een rockster, verdomme.
T'es une putain de rock star.

Hij ziet eruit als een rockster.
Il s'habille comme un rockeur.

Hij is een rockster, geen leraar.
Il se fiche des étudiants. C'est une star, pas un professeur.

Ik voelde me net 'n rockster.
Je me sentais comme une rock-star.

Je wordt geen rockster door niets te doen.
Tu ne deviendras pas une rock star avec quelques bonnes mélodies.

We snappen het, je bent een rockster.
On a compris, t'es une rock-star.

Wanneer ik rockster roep, word je een grote rockster.
Quand je crie star du rock, vous serez… un rockeur connu.

Echt? Gelukkig was hij niet thuis, rockster.
Heureusement qu'on l'a gardé ici, pas vrai, la star?

Maar rockster Johnny verpestte alles natuurlijk weer eens.
Mais bien sûr, Johnny la rock star a fichu tous mes plans en l'air.

Ik weet het niet. Ze trouwde met een rockster.
Je sais pas… parce que… elle a épousé une rock star.

Want een gelukkig getrouwde rockster… is slecht voor de zaken.
Car une rock-star heureuse et mariée… c'est pas bon pour les affaires.

Ray wil dat z'n vader zich scheert en een rockster is.
Ray veut que son père se rase et chante, qu'il soit une rock star.

Eén dode rockster en nu date je kerels uit de echte wereld?
Une rock-star morte, et maintenant on sort avec des branleurs du monde réel?

Je nam mijn enige kans weg om een rockster te zijn.
Vous m'avez pris ma seule chance d'être une rock star.

Na dat succes op dat Iraanse wapen transport, ben je een rockster.
Après avoir détruit cette cargaison d'armes, tu es une vedette.

Ben je zeker dat je het leven van een rockster wilt opgeven?
Es-tu certain de vouloir quitter la vie de star du Rock?

Hardrock Cafe De beste maaltijden beroemde rockster verkiest.
Hardrock Cafe Le meilleur repas célèbres rockstars préfère.

Hoe "rockster" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog liever zou hij rockster zijn.

Kijk, daar komt een verdwaalde rockster voorbij.

De Rockster kost 999 EUR per speaker.

Wiggins is zo’n persoonlijkheid, een rockster bijna.

De koers heeft haar grote rockster terug.

Manson droomde ervan een rockster te worden.

Hij als een rockster in baseball jack.

Zoals het een rockster van formaat betaamt.

Deze Rockster speaker levert wat hij belooft.

stoere oorbellen rockster oorringen zwart met nagels.

Hoe "rockeur, rockstar" te gebruiken in een Frans zin

J’avais un air de rockeur habillé comme ça.

Sérieux Rockstar ils baissent dans mon estime.

Grand Theft Auto V Rockstar Clé CD.

Cet authentique rockeur diffuse aussi son propre fanzine.

Rockstar Games s'attaquent maintenant au marché américain.

DMA Design est renommé Rockstar North.

Une autre facette du rockeur est dévoilée.

Rockstar est vraiment portable en toute occasion.

Son rockeur lui demanda si sa blessure allait.

Alors Rockstar m'a épaté ce coup là!