Wat Betekent SABELS in het Frans - Frans Vertaling

• sabres

Voorbeelden van het gebruik van Sabels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die gebruiken nog sabels.
Ce sont eux qui utilisent des sabres.

Ze gebruikten gesmolten sabels van federalistische kozakken.
Ils fondaient les sabres des armées fédérales.

Onze sabels verenigd als negen broers. We zullen niet langer vechten.
Nos sabres unis comme 9 frères, nous ne nous battrons plus.

De meeste zijn gewapend met sabels of knotsen.
Les soldats sont armés de piques ou de mousquets.

Dergelijke sabels werden gebruikt door de Pruisische kurassiers.
Sabres de ce genre ont été utilisés par les cuirassiers prussiens.

De scimitar was één van de beste typen sabels in het Ottomaanse rijk.
Le cimeterre était l'un des meilleurs types de sabres dans l'Empire ottoman.

Sabels zoals deze werden door de Britse cavalerie overal ter wereld gebruikt.
Sabres comme ils ont été utilisés par le monde cavalerie britannique.

Deze sabel is een replica van sabels die gebruikt werden tijdens de Napoleontische Oorlogen.
Ce sabre est une réplique des sabres utilisés pendant les guerres napoléoniennes.

Sabels zoals deze waren uitermaten populair in de 17de en begin 18de eeuw.
Sabres de ce genre étaient très populaires dans le 17e siècle et le début du 18ème siècle.

De goudkleurige mand laat zien dat soortgelijke sabels door officieren gedragen werden.
Le panier de couleur or montre que sabres de ce genre ont été utilisés par les agents.

Deze kunststof pommel is gemaakt voor de basket hilted trainingszwaarden en sabels.
Ce pommeau en plastique est fait pour la formation de basket-ball des épées et des sabres hilted.

Sabels zoals deze werden tijdens de Amerikaanse beurgeroorlog door Noord en Zuid gebruikt.
Sabres de ce genre ont été utilisés par les Nord et le Sud pendant la guerre de Sécession.

Hun wapens bestonden uit geweren en machinepistolen, maar ook uit sabels, houwelen en molotovcocktails.
Son armement comprenait alors des revolvers, des sabres et même des carabines Winchester.

Sabels zoals deze werden gebruikt door officiers van het Pruissische leger in de negentiende eeuw.
Les sabres comme celui-ci ont été utilisés par les officiers de l'armée prussienne au XIXe siècle.

Deze kunststof basket kan gemakkelijk op de basket hilted zwaarden en sabels worden geplaatst.
Ce panier en plastique peut facilement être placé dans le panier à poignée des épées et des sabres.

Met sabels gebeurde het zelfde verhaal als bij schaken, verhuisden ze in de categorie online games.
Avec des sabres qui s'est passé la même histoire que les échecs, ils ont emménagé dans les jeux en ligne catégorie.

(product tekst/content) De scimitar was één van de beste typen sabels in het Ottomaanse rijk.
(product tekst/content) Le cimeterre était l'un des meilleurs types de sabres dans l'Empire ottoman.

Sabels zoals deze werden na de napoleontische oorlog in verschillende legers wereldwijd geïntroduceerd.
Sabres comme ils ont été introduits dans le monde entier après la guerre napoléonienne dans différentes armées.

Vanaf de 17e eeuw decoreerde men in Luik geweren, pistolen en sabels met gegraveerd zilver- of koperbeslag.
La décoration de fusils, pistolets et sabres avec de l'argent ou de cuivre gravés à Liège date du XVIIe siècle.

(product tekst/content) Deze kunststof pommel is gemaakt voor de basket hilted trainingszwaarden en sabels.
(product tekst/content) Ce pommeau en plastique est fait pour la formation de basket-ball des épées et des sabres hilted.

Sabels zoals deze worden vanaf de 19de eeuw gebruikt en werden totaan de 1ste wereldoorlog gebruikt door de Europese cavaleriedivisies.
Sabres tels qu'ils sont utilisés à partir du 19ème siècle et ont été utilisés jusqu'à ce la 1ère guerre mondiale par les divisions de cavalerie européennes.

Hierdoor is hij het meest geschikt voor eenhandige wapens zoals rapieren, sabels en eenhandige zwaarden.
Cela le rend plus approprié pour les armes à une main telles que les rapières, les sabres et les épées à une main.

De‘ Koningen' dragen sabels en mannelijke hoeden, prachtig versierd met bloemen, terwijl de‘ Koninginnen' zijn voorzien van witte bloemenkransen op hun hoofd, als bruiden.
Les rois portent des sabres et des chapeaux ornés de magnifiques fleurs, alors que les reines portent des couronnes blanches à l'instar des jeunes mariées.

Boogschutters te paard waren naast de boog ook bewapend met andere wapens zoals sabels, speren of bijlen.
Archers à cheval ont été non seulement armés de l'arc mais aussi avec d'autres armes comme des sabres, des lances ou des axes.

Dammen, scimitars, dolken, zwaarden, sabels zijn gemaakt van hoogwaardig metaal en hout, hebben een uitstekend ontwerp, komen strikt overeen met de letter van de wet.
Les dames, les cimeterres, les dagues, les épées, les sabres sont faits de métal et de bois de haute qualité, ont un excellent design, correspondent strictement à la lettre de la loi.

(product tekst/content) Deze kunststof basket kan gemakkelijk op de basket hilted zwaarden en sabels worden geplaatst.
(product tekst/content) Ce panier en plastique peut facilement être placé dans le panier à poignée des épées et des sabres.

Vanwege de onevenredigheid van de strijdkrachten- tussen de sabels van de Saoud en de moderne wapens van de Britten- zou dit gezin nooit in staat zijn om hun westerse meesters in te schakelen.
Compte tenu de la disproportion des forces militaires entre les sabres des Saoud et les armes modernes des Britanniques, cette famille ne pourrait jamais se retourner contre ses maîtres occidentaux.

Ze werden opgepakt en met geweld naar de gevangenis gesleept, onder woedend geschreeuw van de nationale gardisten en ontkwamen, ondanks hun onkwetsbaarheid als vertegenwoordiger van het Volk, nauwelijks aan de sabels en bajonetten die doorlopend op hun borst gericht werden.
Ils furent saisis et traînés violemment en prison au milieu des cris de fureur des gardes nationaux, et, malgré leur inviolabilité de représentants du Peuple, ils échappèrent à peine aux sabres et aux baïonnettes à chaque instant dirigées contre leur poitrine.

Artikelen voor gymnastiek en voor sport, zoals ballen, netten, rackets, slaghouten, ski's, golfclubs, sabels, polsstokken, gewichten, discussen, strektoestellen en andere artikelen voor bodybuilding.
Articles de sport et matériel pour la gymnastique et l'éducation physique balle, filet, raquette, batte, ski, club de golf, sabre, perche, poids, disque, extenseur pour pectoraux et autres articles pour la musculation.

Live fantasy trok scènes van veldslagen en beeldenhelden uit het verleden en kleurrijke illustraties, waarop monsters van Russische en Turkse sabels waren afgebeeld, gaven eenvoudigweg geen rust, waardoor een onweerstaanbare drang tot actie ontstond.
Live fantasy a dessiné des scènes de batailles et d'imagesles héros du passé, et les illustrations colorées, sur lesquelles étaient représentés des échantillons de sabres russes et turcs, n'ont tout simplement pas donné de repos, provoquant un irrésistible désir d'action.

Hoe "sabels" te gebruiken in een Nederlands zin

Op deze sabels stond er echter niets gegraveerd.

De grote sabels maakten op kinderen veel indruk.

Sabels en zwaarden voor Ninjakostuum en Samoeraivechters pakken.

Met veel Napoleonspullen zoals sabels en zijn dodenmasker.

Zij gebruiken hiervoor vlaggen, sabels en andere materialen.

Met sabels wordt het achteraf in mootjes gehakt.

Een politicus trekt sabels wanneer meningen worden verwacht.

Met hoofdkussens en turksche sabels werd allerzonderlingst omgesprongen.

Veelomvattend mega assortiment 150x cocktailprikkers sabels 7 cm.

Hoe "sabres" te gebruiken in een Frans zin

Ces sabres ont une forme unique.

Les Sabres laser étaient une existence spéciale.

Les Sabres jouaient sur les talons."

Une initiation aux sabres lasers était dispensée...

car les sabres ensanglantaient les joues bises.

Certains des sabres et d’autres des pistolets.

mais il utilisait jamais ces sabres ensembles...

J'ai peut-être pas des sabres en argent...

Elle maniait alors deux sabres courts.

cuire des Sabres de Buffalo John Scott.