Voorbeelden van het gebruik van Salute in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Amen. cheers. salute.
SHG Hotel Salute Palace ligt in de zogenaamde Boheemse wijk van Venetië.
Le SHG Hotel Salute Palace se situe dans le quartier bohème de Venise.Mijn naam isMoore Roger Moore Salute!
Shanda fay geeft een salute naar de soldiers met a….
Shanda fay donne une salute à la soldiers avec a….Royal Salute: zoals in, de 21-saluutschoten voor een koninklijke verjaardag of andere viering.
Salut royal: comme dans, le salut de 21 coups pour un anniversaire royal ou autre célébration.Aan de andere kant van het Canal Grande ligt de Punta della Dogana ende Santa Maria della Salute.
Sur le site opposé au Canal Grande se trouve la Punta della Dogana etla Santa Maria della Salute.Fair Antigua, We Salute Thee is het volkslied van Antigua en Barbuda.
Fair Antigua, We Salute Thee est l'hymne national de l'Antigua-et-Barbuda.De stad is vol van moderne architectonische hoogstandjes, zoals 's werelds eerste zee-orgel ende stedelijke installatie"Salute to the Sun".
La ville est riche en réalisations architecturales modernes comme la premier orgue de la mer du monde etl'installation urbain"le salut du soleil".Het 3-sterren Salute Hotel Development is gelegen op slechts 2.5 km afstand van Kathedraal van St. Michael.
Salute Hotel Development de 3 étoiles est situé juste à 2.8 km de Cathédrale Sainte.Centurion Palace biedt 5-sterren luxe in Venetië, met uitzicht op het Canal Grande, naast de basiliek van Chiesa diSanta Maria della Salute.
Surplombant le Grand Canal, le Centurion Palace est un hôtel 5 étoiles de luxe situé à Venise, à proximité de la BasiliqueSanta Maria della Salute.Het feest van de Salute is, door de Venetianen, één van de meest trouwe en oprechte waargenomen feesten.
La fête de la Salute est l'une des plus fidèlement et sincèrement observées par les Vénitiens.De gondeliers, die met hun roeispaden zwaaien, komen namelijk voor de treden van de basiliekSanta Maria della Salute de zegen van de priester ontvangen.
Les gondoliers brandissant leurs rames viennent notamment recevoir la bénédiction du prêtre devant lesmarches de la Basilique Santa Maria della Salute.De Appartamento Salute is een mooi appartement in Venetië in de wijk Dorsoduro, omgeven door de prachtige….
L'Appartamento Salute est un bel appartement situé à Venise dans le quartier de Dorsoduro, entouré de certains….Deze ruime suite biedt een volledig uitzicht over het San Marco-meer met onder andere het eiland Lido, Canal Grande ende kerk van Santa Maria della Salute.
Cette suite spacieuse offre une vue complète sur le bassin de Saint-Marc, y compris l'île du Lido, le Grand Canal,et l'église de Santa Maria della Salute.Het Hotel alla Salute heeft 60 heldere, kleurrijke kamers, elk met een eigen badkamer, verwarming en een draadloze internetverbinding(toeslag).
Hotel alla Salute propose 60 chambres lumineuses et colorées, avec salle de bain privée, chauffage et Wi-Fi contre supplément.Hotel Perugina in Chianciano Terme biedt gratis parkeergelegenheid en is de enige officiëlepartner van het centrum Chianchiano Salute Omnia Fertilitatis.
Situé à Chianciano Terme, l'Hotel Perugina, qui propose un parking gratuit, est le seul partenaire officiel ducentre médical Chianchiano Salute Omnia Fertilitatis.Bijvoorbeeld, is de Aloë Spa Salute per Aloë een bekende en populaire spa waar ze bieden kuur met producten die Aloë ingrediënten bevatten.
Par exemple, l'Aloe Spa Salute per Aloe est un spa bien connu et populaire où ils offrent des traitements de spa avec des produits qui contiennent des ingrédients de l'aloe.Menopausa: meno-donna?" vormde het thema van eenstudiebijeenkomst die onlangs door de" Associazione per la Salute della Donna"( Vereniging voor Vrouwengezondheid), te Rome, werd georganiseerd.
Menopausa: meno-donna?" était le thème d'un séminaire organisé récemment à Rome àl'initiative de 1'"Associazione per la Salute della Donna Association pour la santé de la femme.Foto"Santa maria della salute, Venetië, Italië" kan worden gebruikt voor persoonlijke en commerciële doeleinden in overeenstemming met de voorwaarden van de aangeschafte Rechtenvrije licentie.
La photo"Santa maria della salute, Venise, Italie" peut être utilisée à des fins personnelles et commerciales selon les conditions de la licence libre de droits achetée.Sina Centurion Palace(5*)- Venetië, Italië Centurion Palace biedt 5-sterren luxe in Venetië, met uitzicht op het Canal Grande, naast de basiliek van Chiesa diSanta Maria della Salute.
Sina Centurion Palace(5*)- Venise, Italie Surplombant le Grand Canal, le Centurion Palace est un hôtel 5 étoiles de luxe situé à Venise, à proximité de la BasiliqueSanta Maria della Salute.Aan de ene kant ligt de koepel van deSanta Maria della Salute, en aan de andere kant is het rustiger bocht die uiteindelijk neemt het kanaal richting de Rialtobrug.
D'un côté se trouve le Dôme deSanta Maria della Salute, et de l'autre est la courbure plus silencieux qui prend finalement le canal vers le pont du Rialto.De Salute Palace Hotel ligt op een fantastische locatie, dicht bij het Canal Grande en op slechts 550 meter van de Gallerie dell'Accademia en 200 meter van de Peggy Guggenheim Collection.
Le Salute Palace Hotel offre un excellent emplacement, juste à côté du Grand Canal, à 550 mètres de la magnifique Galerie de l'Académie et à 200 mètres de la collection Peggy Guggenheim.Ik vind het trouwens een schitterend idee om officieel de vereniging voor te stellenop 21 november, dag van het feest van de Salute, feest dat zoals U het weet voor Venetië van zeer groot belang is.
J'accueille par ailleurs avec beaucoup d'enthousiasme l'idée de la présenter officiellement le 21 novembre,jour de la fête de la Salute qui comme vous le savez est une fête qui revêt une grande importance pour la ville de Venise».De kerk van Santa Maria della Salute(Heilige Mary van Gezondheid) wordt, die eenvoudig algemeen als Salute wordt bekend, geplaatst scenically bij een smalle vinger van land die tussen het Grote Kanaa….
L'église de Santa Maria della Salute(Saint Marie de la Santé), généralement connue simplement comme la Salute, est placée scénique à un doigt étroit de terre qui se trouve entre le Canal Grande et le….In de richting van de Ponte dell'Accademia, vormen het Palazzo Grassi, de Cà Rezzonico en het museum van de 18de eeuw in Venetië een luxueuze inleiding op de verrassendecontouren van de Basilica della Salute aan de poorten van het bacino di San marco.
En dirigeant vos pas vers le pont dell'Accademia, le palais Grassi et le palais Cà Rezzonico, le musée vénitien du dix-huitième siècle, anticipent somptueusement les surprenantsprofils de la basilique della Salute aux portes du bassin de Saint-Marc.SHG Hotel Salute Palace ligt in een historisch Venetiaans gebouw, op 200 meter van de Peggy Guggenheim Collection en op 5 minuten lopen van de waterbus van Salute, de halte voor het plein Piazza San Marco.
Situé dans un bâtiment historique de Venise, le SHG Hotel Salute Palace se trouve à 200 mètres de la collection Peggy Guggenheim et à 5 minutes à pied de l'arrêt de vaporetto Salute, qui précède l'arrêt de la place Saint-Marc.Nadien, evident op deze 21ste november, een bezoek aan de basiliekSanta Maria della Salute en deelname aan de festiviteiten van de dag, een cocktail en persconferentie brachten de leden, sponsors en verschillende Venetiaanse personen in Hôtel Bauer.
Après, évidemment en ce 21 novembre, une visite à la basiliqueSanta Maria della Salute et la participation aux festivités du jour, un cocktail et une conférence de presse réunirent les membres, les sponsors et plusieurs personnalités vénitiennes à l'Hôtel Bauer.De kerk van Santa Maria della Salute(Heilige Mary van Gezondheid) wordt, die eenvoudig algemeen als Salute wordt bekend, geplaatst scenically bij een smalle vinger van land die tussen het Grote Kanaal en della Giudecca van Canale ligt.
L'église de Santa Maria della Salute(Saint Marie de la Santé), généralement connue simplement comme la Salute, est placée scénique à un doigt étroit de terre qui se trouve entre le Canal Grande et le Canale della Giudecca.Basiliek van Santa Maria della Salute De kerk van Santa Maria della Salute(Heilige Mary van Gezondheid) wordt, die eenvoudig algemeen als Salute wordt bekend, geplaatst scenically bij een smalle vinger van land die tussen het Grote Kanaa….
Basilique Santa Maria della Salute L'église de Santa Maria della Salute(Saint Marie de la Santé), généralement connue simplement comme la Salute, est placée scénique à un doigt étroit de terre qui se trouve entre le Canal Grande et le….
