Voorbeelden van het gebruik van Schommel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seks schommel.
Sexe à balançoire.Schommel met de vleugels.
Op de schommel.
Die schommel had je bijna vermoord.
La balançoire t'a presque tuée.Bang voor de schommel.
Peur de la balancoire!
Mensen vertalen ook
Deze schommel is een briljant idee.
La balançoire est une idée brillante.Nu jij op de schommel.
Monte sur la balancoire.Schommel ophangen aan die boom, en maar duwen.
Ik zie je bij de schommel.
Je serai aux balançoires.Ze willen geen schommel. Ze willen een levensgrote tv.
Ils ne veulent pas de balançoire, ils veulent une télé grande comme le mur.Mag ik op de schommel?
Je peux aller aux balançoires?Het mannetje in de schommel geeft een warm en helder licht dat een.
Ik gok op de schommel.
Je penchais pour la balançoire.
We zaten op een schommel in een park vlakbij waar we opgroeiden.
Nous étions sur les balançoires, dans un parc près d'où nous avons grandi.Groep vier, achter de schommel.
En 4e année, aux balançoires.Nee, iedereen heeft een schommel met meiden in badjassen erin.
Nan, tout le monde a des balançoires et plein de filles en nuisette.We zetten haar op de schommel.
On va la mettre sur la balancelle.De schommel instellen tarps UV-bescherming en zijn schimmelbestendig.
Les bâches de swing set UV protègent et sont résistant à la moisissures.En ik je op de schommel zette?
Je vous mettais sur les balançoires.Ook het nemen van een rust met prachtige zondag in de schommel.
Également de prendre un repos avec belle terrasse ensoleillée, mis en swing.Het staat waar de schommel vroeger stond.
C'est là où se trouvaient les balançoires.Een kicker en voor kleine, een schommel.
D'un baby-foot et pour les petits, d'une balançoire.Beleef een nieuwe schommelervaring met deze leuke zwartenest schommel.
Découvre une nouvelle expérience de la Als "n kind op" n schommel.
Comme Secionales, glijden, schommel, Rising.
Een andere optieis 1 relax en 1 schommel.
Nadat je bepaalde dingen te leren in een schommel, komen ze vrijwel automatisch.
Après avoir appris certaines choses dans un swing, ils viennent presque automatiquement.Een paar maanden terug duwde ik je schommel nog.
Il y a quelques mois, je te poussais sur la balançoire.Voor gebruik buitenshuis is meestal een schommel gemaakt van hout.
Pour une utilisation à l'extérieur est généralement un swing en bois.Twee kleine kinderen swingen op een nest schommel in park.
Deux petits enfants se balançant sur un nid de swing dans le parc.
