Wat Betekent SCHUREN in het Frans - Frans Vertaling

• ponçage
• granges
• poncer
• l'abrasion
• hangars
• frotter
• à récurer
• grange
• frottent
• l' abrasion

Voorbeelden van het gebruik van Schuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Laat ons maar in de schuren slapen.
On peut dormir dans la grange.

Drogen en schuren is niet meer nodig;
Séchage et ponçage sont désormais inutiles:.

Boerderij te koop op 13 ha met schuren.
Ferme à vendre sur 13 ha avec granges.

Dwerggeiten schuren zich graag.
Les chèvres naines se frottent volontiers.

Eenmaal droog, kunt u verf polijsten en schuren.
Une fois sec, vous pouvez peindre le polissage et le ponçage.

De kans op schuren is hierdoor zeer klein.
Les chances de ponçage sont donc très faibles.

Zorg ervoor dat je je huid goed beschermt tegen schuren.
Assurez-vous de protéger votre peau contre l'abrasion.

Bijvoorbeeld voor het fijn schuren van oppervlakken.
Par exemple pour le ponçage fin des surfaces.

De meeste schuren hebben een klassieke indeling.
La plupart des granges ont une architecture classique.

Ik kan jouw met je benen tegen elkaar horen schuren en.
Je t'entends frotter tes jambes l'une contre l'autre et.

Stof bestand tegen schuren en intensief gebruik.
Tissu résistant à l'abrasion et une utilisation intensive.

Ze komen vanaf de snelweg naar die schuren.
On dirait qu'ils viennent de l'autoroute s'entasser dans ces hangars.

Naden op plekken waardoor schuren van de huid verkleind wordt.
Coutures sur les zones qui réduisent l'abrasion cutanée.

Aluminium, gegalvaniseerd staal- ontvetten en schuren met P80.
Aluminium et aciers galvanisés- dégraisser et poncer avec du P80.

Verwijder oude verf of schuren met schuurpapier(gemiddeld).
Enlever la vieille peinture ou poncer avec du papier de verre(Moyen).

Schuren en opvouwbare garages, verblijft moviles, aanhangwagens.
Les hangars et les garages pliants, loge moviles, les caravanes.

Een prachtig 17e eeuws kasteel met boerderij, schuren en een groot git.
Un château du XVII° siècle avec ses ferme, gîtes et granges.

Twee recente schuren gaan een gebied beplant met populieren vooraf.
Deux hangars récents précèdent une zone replantée de peupliers.

Prachtig 18e herenhuis te koop op 1,2 ha met uitgebreide schuren.
Magnifique Manoir du 18ème à vendre sur 1,2 ha avec vastes granges.

De schuren zijn zeer goed afgewerkt, mooi zwembad en alles is zeer schoon.
Les granges sont très bien fini, belle piscine et tout est très propre.

Kleine boerderij, waaronder stenen huis, 3 schuren en anderhalf hectare land.
Fermette, comprenant maison en pierres, 3 granges et 1.5 ha terrain.

Kapa voorkomt het schuren van de tanden en het verschijnen van een onaangenaam geluid.
Kapa prévient l'abrasion des dents et l'apparition de sons désagréables.

Individuele kleur-en mineraalinlopers, na het schuren zichtbaar geworden.
Marques isolées de couleur et concrétions minérales, rendues visibles après ponçage.

Blue Brushed: schuren met fijne diamantdeeltjes voor een duurzame oppervlakte.
Blue Brushed: poncer avec des fines particules de diamant crée une surface durable.

Overnacht in uw eigen appartement in de voormalige schuren van Cour 8 Lofts.
Séjournez dans votre propre appartement dans les anciennes granges de Cour 8 Lofts.

Schuren van metalen en kunststof oppervlakken bevordert de hechting van het product.
Poncer les surfaces métalliques et plastiques favorise l'adhérence du produit.

Waarom moet ik metaal soms schuren terwijl ik toch primer gebruik?
Pourquoi dois-je parfois poncer le métal alors que j'utilise quand même un primaire?

Het huis heeft verschillende bijgebouwen waaronder een oude schuur en verschillende schuren.
La maison dispose de plusieurs dépendances dont une ancienne bergerie et différents hangars.

Geschikt voor het schuren en polijsten van beton en natuursteen oppervlakken.
Convient pour le ponçage et le polissage des surfaces de béton et de pierre naturelle.

De fiberschijf voor agressief schuren van hooggelegeerd staal 4815 siacut.
Le disque fibre zirconium pour le ponçage agressif des aciers hautement alliés 4815 siacut.

Hoe "schuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Woestijnen vol zand schuren mijn lippen.

Plinten licht schuren met korrel 120/150.

Waarbij nagenoeg stofvrij schuren mogelijk is.

Authentieke schuren met prachtige houten gebinten.

Zeugen van beide schuren delen die.

Waarom parket schuren Wijk bij Duurstede?

Houten vloer laten schuren lakken oliën?

Kies dus voor Parket schuren Amsterdam.

Ook stonden hier schuren van fa.

Dat was inderdaad gaan schuren vervolgens.

Hoe "granges, ponçage, poncer" te gebruiken in een Frans zin

Carte des Granges Moulues et des environs.

Cale de ponçage avec poignée ergonomique ronde.

Enlèvement rapide des marques de ponçage (1200).

Laisser sécher, puis poncer légèrement (égréner).

Poncer un mur, c’est simple mais salissant.

Un ultime ponçage est nécessaire après séchage.

Le premier ponçage peut également être entamé.

Cette fois, j'attaque le ponçage des pneumatiques.

Maison avec granges sur d'environ 1ha.

gallery picture of poncer placo avant peinture.