Wat Betekent SEISMISCH in het Frans - Frans Vertaling

• sismique
• sismiques

Voorbeelden van het gebruik van Seismisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Seismische ladingen stand by!
Charges sonique. stand bye!

Hout shear muur seismisch ontwerp.
Bois de mur de cisaillement de calcul sismique.

Goede seismische prestaties waterdicht makende agent;
Agent de imperméabilisation de bonne représentation séismique;

Het lijkt of de planeet seismisch actief is.
La planète semble être en activité sismique.

Seismisch, schokbestendig, niet-thermische straling, veilig en betrouwbaar.
Sismique, résistance aux chocs, rayonnement non thermique, sûr et fiable.

De stad ligt in een sterk seismisch actieve zone.
Cette île est dans une zone à forte activité sismique.

Gepatenteerde seismische kamer, Hogere stabiliteit, het langere machineleven.
Chambre séismique brevetée, la vie de forte stabilité et plus longue de machine.

Evaluatie van plaatselijke effecten en lokaal seismisch risico in België.
Evaluation des effets de site et aléa sismique local en Belgique.

Seismisch bewijs van grote, ondergrondse explosies onder de Twin Towers.
Des indices sismiques révélateurs d'importantes explosions dans le sous-sol des Tours Jumelles.

De onderste grafiek toont de evolutie van het cumulatief seismisch moment;
Le graphique inférieur montre l'évolution du moment sismique cumulé:.

Meer informatie Seismische technische handleiding Het perfecte hulpmiddel voor technische consultants en ontwerpers.
Plus d'informations Manuel technique parasismique L'outil idéal pour les concepteurs.

Tough staalconstructie verbeteren windbestendig en seismische bestand.
Structure en acier robuste améliorer résistant au vent et résistant aux secousses sismiques.

Seismisch risico kan verlaagd worden door in minder actieve gebieden te gaan bouwen, of door aangepaste bouwnormen te hanteren.
Le risque sismique peut être diminué en construisant dans des zones moins dangereuses ou en appliquant des normes de construction adaptées.

Anti-seismic: De zelfde de bouw structuur, verbetert twee seismisch dan het baksteenniveau.
Antisismique: La même fondation, améliorent les deux séismiques que le niveau de brique.

Tot 1958 was Ukkel het enig seismisch station in België en ook in de buurlanden bleef het aantal stations vrij beperkt tot in de jaren '60.
Jusqu'en 1958, la station d'Uccle a été la seule station sismique en Belgique. Le nombre de stations proches dans les pays voisins est également resté très réduit jusque dans les années 1960.

Politici mogen dus in geen geval kerncentrales plannen in seismisch actieve gebieden.
Les responsables politiques ne devraient donc en aucun cas prévoir la construction de centrales nucléaires dans des zones sismiques actives.

Seismisch Bewijs Seismische golven leveren nog een type bewijs dat de gebouwen neerkwamen door middel van explosieven, in eerste instantie onder grondniveau.
Indices sismiques Des signaux sismiques fournissent un type de preuve supplémentaire que les bâtiments ont été abattus par des explosifs situés sous le niveau du sol et déclenchés tout au début.

Ons onderzoek is van belang voor de IFAW-campagne die dit gebied tegen het geplande seismisch onderzoek wil beschermen.
Les recherches d'IFAW ont joué un rôle clé dans la campagne visant à protéger cette zone des projets d'études sismiques.

De Sloveense autoriteit voor nucleaire veiligheid heeft seismisch onderzoek ver richt op de plaats van de centrale van Krsko, op basis van methoden die vergelijkbaar zijn met de in de EU gebruikte methoden.
L'administration slovène de la sûreté nucléaire a poursuivi un programme d'investigation sismique du site de Krsko en utilisant des méthodes comparables aux pratiques de TUE.

Ondertussen gaan de plannen voor de bouw van een kerncentrale in een seismisch bijzonder actief gebied gewoon door.
Pendant ce temps, des projets de construction d'une centrale nucléaire dans une zone sismique très active se poursuivent normalement.

Aanbevolen ankers in seismisch gebied Bevestiging van het isolatiemateriaal De isolatiebevestiging X-IE voor betonondersteuning is de snelste bevestigingsoplossing voor isolatie want er hoeft niet geboord te worden.
Chevilles recommandées en zone sismique La fixation de l'isolant Le clou d'isolation X-IE pour support béton est la solution de fixation d'isolant la plus rapide car sans perçage.

De cijfers werden eens gebaseerd op die schaal maar nu heeft een schaal die op seismisch ogenblik wordt gebaseerd de schaal Richter vervangen.
Les figures ont été par le passé basées sur cette échelle mais maintenant une balance basée sur le moment séismique a remplacé l'échelle de Richter.

Wellicht moet de grens tussen het Tibetplateau en het Sichuanbekken over de volledige lengte beschouwd worden als een zone met hoog tot zeer hoog seismisch risico.
La limite entre le haut plateau du Tibet et le bassin de Sichuan devrait probablement être considérée sur toute sa longueur comme une zone à haut ou à très haut risque simique.

Er bestaan moderne, duurzame, slimme en effectieve methoden voor landen in seismisch actieve gebieden om hun energiebalans in stand te houden.
Il existe des manières modernes, viables, intelligentes et efficaces pour les pays situés dans des zones sismiques de satisfaire leur équilibre énergétique.

Dankzij uitstekende keramische lagers en MCU-regeling van het driefase borstelloze DC-circuit, verlengt SC-600D de levensduur, duurzaamheid, maar heeft ook weerstand Temperatuur, slagvastheid, seismisch, controleerbaar uitstekend….
Grâce à ses excellents roulements en céramique et à la commande MCU du circuit CC sans balai triphasé, le SC-600D prolonge considérablement la durée de vie, la durabilité, mais possède également une résistance à la température, une résistance aux chocs, une résistance aux chocs, sismique, excellente.

Uit de door de Commissie verzamelde informatie blijkt dat de Turkse regering na een grondig seismisch, geologisch en milieuonderzoek door de gespecialiseerde departementen van verschillende Turkse universiteiten voor Akkuyu heeft gekozen.
Les informations recueillies par la Commission indiquent que le site d'Akkuyu a été choisi par les autorités turques après des études approfondies de nature notamment sismique, géologique et environnementale, menées par les départements spécialisés de plusieurs universités turques.

Bevordering van het sluiten van overeenkomsten tussen de lidstaten van de EU of Euratom en Kroatië over vroegtijdige kennisgeving en uitwisseling van informatie bij nucleaire ongevallen en over rampenvoorbereiding, alsmede over grensoverschrijdend seismisch onderzoek en waar nodig nucleaire veiligheidskwesties in het algemeen;
La promotion des accords entre les Etats membres de l'Union européenne ou Euratom et la Croatie concernant la notification rapide et l'échange d'informations en cas d'accidents nucléaires, la capacité de faire face à des situations d'urgence, la recherche sismique transfrontalière et les questions de sûreté nucléaire en général, le cas échéant;

Gebruiksvoorwaarden voor ankers voor het bevestigen in metselwerk Bevestiging in seismisch gebied Wanneer de consoles en profielen moeten voldoen aan een toevallige seismische belasting, moet ook de weerstand van de bevestiging gecontroleerd worden.
Ces conditions sont données dans le cahier du CSTB 1661. La fixation en zone sismique Quand une justification de tenue sous charge accidentelle sismique est nécessaire pour les pattes équerres et les profilés, il faut également vérifier la résistance de la fixation à ces sollicitations.

Ons verzoek aan de Commissie om aanzienlijkere middelen uit het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling ter beschikking te stellen, is gebaseerd op de omvang van de schade die het noodzakelijk maakt nieuwe technologieën en nieuwe middelen te ontwikkelen voor noodhulp, voor de preventieve consolidatie van antieke bouwwerken alsook voor de bescherming en restauratie van kunstwerken die aan seismisch gevaar blootstaan.
Et c'est précisément en raison de la gravité de ces dommages que nous demandons à la Commission de mobiliser des ressources plus importantes dans le cadre du Ve programme-cadre de recherche et développement pour trouver de nouvelles technologies et de nouveaux moyens destinés à des interventions d'urgence, à la consolidation préventive des structures architecturales anciennes ainsi qu'à la sauvegarde et à la réhabilitation des oeuvres d'art exposées à un risque sismique.

Expansiepluggen en vormvergrendelingsankers Goedgekeurd volgens de strengste productspecificaties, zoals gescheurd beton, vermoeiing en seismisch C2(ETA), het is het anker bij uitstek voor veeleisende en structurele toepassingen.
Chevilles à expansion et verrouillage de forme Validées pour les conditions les plus extrêmes comme le béton fissuré, les charges de fatigue et la certification sismique C2, nos chevilles HSL3 répondent aux applications les plus exigeantes.

Hoe "seismisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Het seismisch onderzoek dat Staatsolie Suriname N.V.

Seismisch Johnathan toeslaan, heimatvertriebenen vooropstaan vertegenwoordigd dwars.

Armenië ligt in een seismisch actieve zone.

Hiervoor wordt onder andere seismisch onderzoek gedaan.

De trillingen worden veroorzaakt door seismisch onderzoek.

Seismisch onderzoek stuurt geluidsgolven de ondergrond in.

Het seismisch risico is verwaarloosbaar (categorie I).

Bali ligt in een seismisch actief gebied.

Nogmaals voor het doel van seismisch klinken.

Hoe "sismique, sismiques" te gebruiken in een Frans zin

La Croatie est une zone sismique et active.

Au XIVe siècle, les secousses sismiques sont rares.

Une réplique sismique cinq décennies plus tard?

Voir la carte des zones sismiques indiennes.

Dans cette région l’activité sismique est régulière.

L'Homme face aux risques sismiques et volcaniques.

Approche sismique par une Lattice Method, code Mka3D.

Alors deux… C’est limite sismique comme concept.

Des secousses sismiques viendront perturber le gameplay.

Le risque sismique en Rhône-Alpes est une réalité.