Wat Betekent SEQUENCER in het Frans - Frans Vertaling

• séquenceur
• sequencer

Voorbeelden van het gebruik van Sequencer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb de sequencer nodig.
J'ai besoin du séquenceur aléatoire.

Geïntegreerde MIDI piano-roll-editor een sequencer engine.
Moteur avec séquenceur et éditeur de rouleau de piano MIDI.

Kan sequencer niet openen.
Le séquenceur n'a pas pu être ouvert.

Om het notenschrift te zien is een sequencer programma nodig.
Vous aurez besoin d'un séquenceur pour voir la partition.

In een sequencer of DAW kunnen alle parameters achteraf nog worden veranderd.
Dans le séquenceur ou la DAW, tous les paramètres peuvent être modifiés a posteriori.

Ik zie je mainframe en gen sequencer op hetzelfde stroomnet.
Mais… Votre unité centrale et le séquenceur de gène sont sur le même réseau.

Momenteel ben ik bezig met een flexibel, maar toch zeer makkelijk te gebruiken VSTi/ audio sequencer.
Actuellement, je travaille sur un VSTi/ séquenceur audio flexible et très facile à utiliser.

Bladeren al onze sequencer merken onderin deze pagina.
Parcourir toutes nos marques de séquenceur en bas de cette page.

Rotary encoder: Control glijden tarief, richting, sequencer lengte en diepte.
Encodeur rotatif: Control glide taux, direction, longueur de séquenceur et profondeur.

Het kost de DNA sequencer wat tijd dus gaan we een Margarita drinken terwijl we wachten?
Il faudra au séquenceur ADN un peu de temps donc je pensais à des margaritas en attendant?

Maar hoe zit het met rhinovirussen die nog nooit een genetische sequencer hebben gezien?
Mais qu'en est-il des rhinovirus qui n'ont jamais vu un séquenceur génétique?

Jazz is een midi sequencer met veel mogelijkheden voor het composeren en bewerken van je eigen muziek!
Jazz est un séquenceur Midi aux nombreuses fonctionnalités intéressantes pour éditer et composer votre propre musique!

De roterende encoder geeft volledige control meer dan glijden tarief, richting, sequencer lengte en diepte.
La molette donne plein control glide plus taux, direction, longueur de séquenceur et profondeur.

Jazz is een midi sequencer met vele interessante mogelijkheden voor het bewerken en componeren van je eigen muziek!
Jazz est un séquenceur Midi aux nombreuses fonctionnalités intéressantes pour éditer et composer votre propre musique!

Het apparaat heeft een ingebouwde 12-bit sampler, 16-sporen sequencer en een 61-toetsen klavier.
Il est équipé d'un clavier de 61 touches sensitives, et d'un séquenceur MIDI de seize pistes. ↑ électronique.

L'Heure du Jazz++ Jazz is een midi sequencer met veel mogelijkheden voor het composeren en bewerken van je eigen muziek.
L'heure du Jazz++ Jazz est un séquenceur midi aux nombreuses fonctionnalités pour l'édition et la composition de musique.

R36-bestanden zijn Allerlei bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Recomposer MIDI Sequencer Music File.
Les fichiers R36 sont des Fichiers divers principalement associés avec Recomposer MIDI Sequencer Music File.

Het effect van deze elf parameters is in combinatie met de sequencer dus een stuk groter dan het op het eerste gezicht lijkt.
L'effet de ces onze paramètres combiné avec ce séquenceur est donc beaucoup plus grand qu'il ne le paraît au premier abord.

Met een sequencer is de gebruiker in staat noten in te voeren of die informatie naar ander instrumenten door te geven.
À l'aide du séquenceur, l'utilisateur peut entrer des notes ou transférer des informations audio vers d'autres instruments.

Waterstof kan worden gespeeld met yuor pc-toetsenbord, gekoppeld aan een extern MIDI-controller of gekoppeld aan een sequencer software zoals Cubase.
L'hydrogène peut être joué avec yuor clavier PC, interfacé avec un contrôleur MIDI externe ou lié à un logiciel séquenceur Cubase.

In combinatie met een sequencer en software-instrument maakt u eenvoudig opnames en breidt u het aantal drumgeluiden eindeloos uit!
En combinaison avec un séquenceur et un instrument logiciel, vous pouvez facilement enregistrer et augmenter indéfiniment le nombre de sons de batterie!

Tiptop Audio Tiptop Audio focus op Eurorack modules en hebben een breed van drum, sequencer, verwerking, geluid van bron- en filter rekken.
Tiptop Audio se concentrer sur les modules Eurorack et comprennent une large du Batterie, séquenceur, traitement sonore source et filtre les grilles.

Stap: U kunt omhoog en omlaag vegen in stapsgewijze verhogingen, creëren van een ritmische flens-effect zoals een arpeggiator of een sequencer gevonden op synths.
Étape: Vous permet de balayer de haut en bas épaulé par incréments, créant ainsi un effet rythmique bride comme un arpégiateur ou un séquenceur trouvés sur les synthés.

Die vorm van controle werkt ook andersom, dankzij de trigger input, waarmee de interne sequencer van de TB-03 gecontroleerd kan worden door externe toestellen en instrumenten.
Ce niveau de contrôle fonctionne dans les deux sens grâce à l'entrée Trigger, qui permet à un instrument externe de déclencher le séquenceur du TB-03.

Werkt geweldig met de EHX Clockworks ritme Generator/Synthesizer, 8 stap programma analoog expressie/CV Sequencer en andere gelijkaardige apparaten.
Fonctionne très bien avec le générateur de rythme EHX Clockworks/synthétiseur, 8 Step programme analogique Expression/CV Sequencer et autres dispositifs analogues.

Als je een fatsoenlijke multitrack recorder, mixer en audio sequencer nodig hebt, dan kan deze gratis streaming audiorecorder voor Windows makkelijk in je rekening passen.
Si vous avez besoin d'un enregistreur, mixeur et séquenceur audio multi-pistes de qualité, ce logiciel d'enregistrement audio en streaming gratuit pour Windows pourrait facilement vous satisfaire.

Een andere populaire productlijn is de Electribe synthesizer/ sampler assortiment, een van de toonaangevende sequencer gebaseerd synth en drum machines in de wereld.
Une autre ligne de produit populaire est le synthé Electribe/ gamme échantillonneur, un des principaux synthé de séquenceur basé et Batteriemachines dans le monde.

Net als geluidsopnamen kunnen MIDI-events in de sequencer op een ingesteld(tijd)raster worden geplaatst om onnauwkeurigheden in het spel te corrigeren.
Comme avec les enregistrements audio, les événements MIDI peuvent être alignés sur la grille configurée dans le séquenceur pour corriger les imprécisions dans le jeu.

In de begindagen van de muziekproductie werden opnamen compleet zonder een enkele computer, sequencer of andere digitaal hulpmiddel uitrgevoerd.
Aux débuts de la production musicale, les enregistrements étaient effectués complètement sans utiliser d'ordinateur, de séquenceur ou d'un autre outil numérique.

Het voorprogramma tijdens de tour, de electroclashartiest Peaches, liet Arulpragasam kennismaken met de MC-505, een sequencer van Roland, en moedigde haar aan om te experimenteren met muziek.
Arulpragasam rencontre en 2001 la chanteuse Peaches, qui l'initie au séquenceur Roland MC-505 et lui donne l'envie de se lancer dans la musique.

Hoe "sequencer" te gebruiken in een Nederlands zin

Lichtgewicht super Audio Midi Sequencer voor nop!!

Sequencer op restenose, een stabiel, niet-kolonisatie van.

Daarvoor heb je een Midi sequencer nodig.

Plasma Sounds, maar dan met sequencer mode.

Een sequencer volgens de beginselen van Descartes!

Verder nog nieuwe MIDI-functionaliteit en sequencer verbeteringen.

Zou Yamaha nu weer een sequencer uitbrengen??

Kortom qua synthesizer en sequencer ontzettend compleet.

The Dream Sequencer vind nog het beste.

Laat de sequencer dit werk maar doen.

Hoe "séquenceur" te gebruiken in een Frans zin

Aria Maestosa (2) – Séquenceur / Éditeur MIDI.

Quel séquenceur choisir pour créer sa musique ?

L’enregistrement est possible, que le séquenceur tourne ou pas.

Certains claviers possèdent un séquenceur incorporé (workstation, par exemple).

Mon séquenceur c’est Ableton, ça c’est pas très original.

Le jeu du séquenceur est très efficace ici.

On peut citer "GATC" qui utilise le séquenceur d’"Illumina".

CoLoop est le premier séquenceur connecté collectif.

Un séquenceur est un logiciel informatique dédié au son.

Possibilité d'ajout d'un séquenceur (+75 euros).