Voorbeelden van het gebruik van Serato in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Analoge draaitafels verbinden met Serato DJ.
De bundel bevat Serato DJ software klaar om te installeren.
Le paquet comprend le logiciel Serato DJ prêt à être installé.Kocht precies hetzelfde product Serato DJ Pro.
Ont acheté exactement ce produit Serato DJ Pro.Serato DJ Pro biedt tot 45 verschillende FX(betaald uitbreidingspakket vereist).
Serato DJ Pro offre jusqu'à 45 effets différents(pack d'extension payant nécessaire).Voor meer informatie kijk je op de op de website van Serato.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site de Serato.Serato DJ biedt momenteel geen ondersteuning voor toestellen met AMD-processors.
Pour le moment, Serato DJ n'est pas compatible avec les appareils équipés de processeurs AMD.Inch control vinyl voor gebruik met Serato DJ software.
Pouces control vinyle pour une utilisation avec un logiciel DJ Serato.Koop het Serato DVS-uitbreidingspakket om te scratchen met CDJ's of draaitafels.
Prenez le pack Serato DVS Expansion Pack pour contrôler et scratcher avec des CDJ ou platines vinyles.Deze mixer ondersteunt DVS-controle van de Serato DJ Pro-software.
Cette table de mixage est compatible avec lecontrôle DVS du logiciel Serato DJ Pro.Je kunt ook de volledige Serato DJ Pro kopen, voor plug-and-play-controle van nog meer opwindende functies.
Ou bien vous pouvez acheter le logiciel Serato DJ Pro complet pour un contrôle plug-and-play d'encore plus de fonctions palpitantes.C DJ Mixer met geluidskaart heeft een 4 stereo kanaals USB geluidskaart te controlDigitale DJ software zoals Serato DJ.
C DJ Mixer avec carte son a une carte son USB 4 canaux stéréo de controllogiciel DJ numérique tels que Serato DJ.De DDJ-SR2 isuitgerust met voorgeprogrammeerde bedieningstoetsen voor Serato DJ Pro, waardoor je de softwarefuncties kunt bedienen met….
Le DDJ-SR2 possède destouches de contrôles dédiées pour Serato DJ Pro, qui vous permettent de contrôler les fonctions du logiciel d'un….Levertijd op aanvraag De Rane DJ Seventy-Two is een 2-kanaals,geavanceerde mixer die de creatieve kracht van Serato DJ Pro aanpakt.
Délai de livraison sur demande Le Rane DJ Seventy-Two est un mixeuravancé à 2 canaux qui répond à la puissance créative de Serato DJ Pro.Native Instruments Traktor Pro 2 Serato DJ Ook bekend als pitch bend, met pitch shifting kunt u de toonhoogte van de muziek veranderen.
Native Instruments Traktor Pro 2 Serato DJ Aussi connu comme pitch bend, cette fonctionnalité vous permet de changer la tonalité de la musique.DJ-controllers zijn vaak aangesloten op een laptop of iPad,met DJ software zoals Rane Serato of Native Instruments Traktor.
Contrôleurs DJ sont souvent connectés à un ordinateur portable ou iPad,utilisant le logiciel DJ tels que Rane Serato ou Native Instruments Traktor.Native Instruments Traktor Pro 2 Serato DJ Met de DJ-software kunt u bepaalde effecten of delen van een lied zo veel als u wilt herhalen.
Native Instruments Traktor Pro 2 Serato DJ Le logiciel vous permet de répéter quelques effets ou morceaux d'une chanson autant que vous voulez.Een DJ-controllertas die perfect op maat gemaakt is voor de DDJ-T1(controller voor TRAKTOR)en de DDJ-S1(controller voor Serato ITCH).
Un sac de transport DJ pour contrôleur, taillé sur mesure pour accueillir le DigitalDJ-T1(contrôleur pour TRAKTOR)et le DigitalDJ-S1(contrôleur pour Serato ITCH).Deze unit ondersteunt USB-HID-controle van de Serato DJ-software van Serato Audio Research zonder behulp van een controledisk.
Cet appareil prend en charge le contrôle USB-HID des logiciels DJ Serato DJ de Serato Audio Research, sans nécessiter de disque de contrôle.De leds met blauwe achtergrondverlichting geven visueel weer welke modi actief zijn enweerspiegelen de cue points die je vooraf in Serato DJ Pro hebt geprogrammeerd.
Les LED rétro-éclairées bleues vous donnent un repère visuel pour savoir quel mode estactivé et reflètent les points cue que vous avez préréglés dans Serato DJ Pro.Algoriddim Djay Serato DJ Galm komt natuurlijk voor wanneer een geluid wordt gemaakt in een afgesloten ruimte, en weerkaatst van de muren.
Algoriddim Djay Serato DJ L'effet connu comme reverb se produit naturellement quand un son est créé en un espace fermé, et se reflète par les murs.De Akai AMX Control oppervlak met Audio-Interface voor Serato DJ is ontworpen om specifiek werk met Serato DJ en is een compacte 2-kanaals controller.
Le Akai AMX Control Surface avec Interface Audio pour DJ Serato vise spécifiquement les travaux avec DJ Serato et est un contrôleur compact de 2 canaux.Native Instruments Traktor Pro 2 Serato DJ Deze functie geeft u de mogelijkheid om het klassieke DJ effect van een vinylplaat scratchen tijdens het spelen te creëren.
Native Instruments Traktor Pro 2 Serato DJ Cette fonctionnalité vous donne la possibilité de créer l'effet de scratching un vinyle.Ten opzichte van de Intro versie biedt deze Suite bundeltal van nieuwe features: Serato Video geeft de gebruiker de mogelijkheid videobeelden en graphics toe te voegen aan een DJ-performance, en op deze manier een totale multimedia ervaring te bieden.
Par rapport à la version Intro, le bundle Suite offre un grandnombre de nouvelles fonctionnalités. Serato Video vous permet, par exemple, d'afficher des images et des textes lors de votre set DJ.Native Instruments Traktor Pro 2 Serato DJ Galm komt natuurlijk voor wanneer een geluid wordt gemaakt in een afgesloten ruimte, en weerkaatst van de muren.
Native Instruments Traktor Pro 2 Serato DJ L'effet connu comme reverb se produit naturellement quand un son est créé en un espace fermé, et se reflète par les murs.Alleen te gebruiken in verbinding met Serato DJ compatibele Hardware, een list van compatibele apparaten kunt u vinden op de Serato website.
Logiciel conçu pour une utilisation avec le matériel compatible Voor degenen die na een upgrade van Serato Intro, hebben we Pro Upgrade van Serato, een volledige versie van de software met alles wat u wilt Maak professionele DJ mixen.
Pour ceux qui, après une mise à niveau de Serato Intro, nous avons Serato Upgrade Pro, une version complète du logiciel avec tout ce dont vous avez besoin pour créer des mélanges de DJ professionnels.De DDJ-SZ2 wordt geleverd met de laatste nieuwe versie van Serato DJ Pro, en met de uitbreidingspakketten Pitch n' Time en Serato Flip, zodat je meteen aan de slag kunt gaan met de allernieuwste kenmerken.
Le DDJ-SZ2 est fourni avec la dernière version de Serato DJ Pro, et les packs d'extension Pitch n' Time et Serato Flip sont également inclus, pour que vous puissiez utiliser les nouvelles fonctions dès que vous sortez le contrôleur de sa boîte.Sluit je PC/Mac met één enkele USB-kabel aan om Serato DJ Pro te gebruiken, en mix en scratch met je digitale bestanden via draaitafels en met behulp van het Serato DVS Control Vinyl of met compatibele multispelers.
Branchez votre PC/Mac via un simple câble USB pour utiliser Serato DJ Pro et pour mixer et scratcher vos fichiers numériques sur des platines vinyles avec le Vinyle de Contrôle Serato DVS, ou sur des lecteurs multi-formats compatibles.Je krijgt er de hele rimram bij, trouwens:natuurlijk de nieuwste versie van Serato DJ Pro, maar ook het Pitch 'n Time DJ-uitbreidingspakket, waarmee je creatief aan de slag kunt gaan met de toonaard en de BPM van je nummers, zelfs bij extreem snelle ritmes.
Profitez d'un package completcomprenant la dernière version de Serato DJ Pro ainsi que le pack d'extension Pitch'n Time DJ, qui vous permet d'être créatifs avec la tonalité et les BPM de vos morceaux, même à des tempos extrêmes.
