Wat Betekent SHARP in het Frans - Frans Vertaling

• sharp

Voorbeelden van het gebruik van Sharp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sharp werd geboren in Bellevue Hills in Australië.
Bragg est né à Adélaïde en Australie.

Allemaal Cheyenne, kochten allen Sharp geweren van Dan Estes afgelopen jaar.
Tous des Cheyennes, tous ont acheté une carabine Sharps. à Dan Estes depuis un an.

David Sharp was de auteur van een zeer groot aantal artikelen en grotere werken.
David Bronstein est l'auteur de nombreux ouvrages et articles.

Spelers hebben naar het kantoor van het asiel warden in te voeren, Quincy Sharp, en het opblazen van een muur.
Les joueurs doivent entrer dans le bureau du directeur de l'asile, Quincy de Sharp, et de faire sauter un mur.

Haar esthetische sharp is perfect afgestemd op het hard rock genre.
Son esthétique de sharp est parfaitement adapté à ce genre de hard rock.

Voor deze vergelijking kozen we voor Xiaomi Mi 9 en Meizu 16s, omdat we geloven dat ze ideale kandidaten zijn voor concurrentie met het vlaggenschip van de Sharp in een vergelijkbare prijsklasse.
Pour cette comparaison, nous avons choisi les Xiaomi Mi 9 et Meizu 16, car nous estimons qu'ils sont des candidats idéaux pour concurrencer le produit phare de la Sharp dans une gamme de prix similaire.

Sharp dirigeert het camerateam… op zoek naar signalen van etende Bultruggen.
De Sharp pour guider l'équipe, trouver un signe révélateur que les baleines a Bosse vont manger.

De resultaten werden gemeten door gebruik te maken van de Genant- modified total Sharp score( TSS) en zijn onderdelen, de erosiescore en joint space narrowing( JSN)- score.
Les résultats ont été mesurés en utilisant le score total de Sharp modifié par Genant(STS) et ses composantes, les scores d'érosion et de pincement articulaire.

Echter, Sharp hoopt dat het LCD-paneel bedrijf om te draaien van de praktijk in de sector is nog steeds teleurstellend.
Cependant, de Sharp espère l'entreprise de panneau LCD pour tourner autour de la pratique de l'industrie est encore décevant.

Overige informatie over Adrovance: De Europese Commissie heeft op 4 januari 2007 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Adrovance verleend aan Merck Sharp& Dohme Ltd.
Autres informations relatives à Adrovance: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Adrovance à Merck Sharp& Dohme Ltd., le 4 janvier 2007.

De met batterijen aangedreven Sharp Stone Vibrerende Grinder, voor de makkelijke roker met goede smaak $ 36.65 meer informatie.
La batterie alimenté de Sharp Pierre vibrant Grinder, pour le fumeur va facile avec bon goût$ 36.65 more info.

Het beroep tot vernietiging van de artikelen 226 tot 228 van de programmawet( I) van 24 december 2002(« Heffing farmacie 2003»), ingesteld door de v.z.w. AVGI en de vennootschap naar Nederlands recht Merck Sharp& Dohme BV.
Le recours en annulation des articles 226 à 228 de la loi-programme(I) du 24 décembre 2002(« Taxe pharmacie 2003»), introduit par l'a.s.b.l. AGIM et la société de droit néerlandais Merck Sharp& Dohme BV.

Onze 5-delig 900M-T-TS Sharp Bent Style Loodvrij, milieuvriendelijk Soldeerbout Tips-pakket moet een perfecte reserve-kit zijn voor standby-gebruik.
Nos 5pcs 900M-T-TS de Sharp Bent style sans plomb écologique fer à souder Conseils pack doit être un kit de rechange parfaite pour une application de veille.

Structurele gewrichtsschade is radiografisch beoordeeld en uitgedrukt als verandering in gemodificeerde Totale Sharp Score( mTSS) en bijbehorende componenten, de Erosion Score en de Joint Space Narrowing Score.
Les dommages articulaires structuraux ont été évalués par radiographie et exprimés par la variation du score total de Sharp modifié(mTSS) et de ses composants, le score d'érosion et le score de pincement articulaire.

Sharp lichaam overgevoeligheid voor alle externe stimuli leidt tot het feit dat een persoon opgenomen immunologische mechanismen, die kunnen leiden tot een uitslag, roodheid van de huid, kortademigheid, hoesten, enzovoort.
L'hypersensibilité de corps Sharp stimuli externes conduit au fait qu'une personne a inclus des mécanismes immunologiques, ce qui peut entraîner une éruption cutanée, rougeur de la peau, de l'essoufflement, la toux et ainsi de suite.

In 1903 fuseerden Neilson, Reid and Company, Dübs and Company en Sharp Stewart and Company om de North British Locomotive Company te formeren, de grootste locomotieffabrikant in de wereld buiten de Verenigde Staten.
En 1903, la Sharp, Stewart and Company fusionne avec la Neilson and Company(en) et la Dübs and Company(en) pour donner naissance à la North British Locomotive Company.

Een handleiding voor verpleegkundigen over de behandeling van tabaksverslaving bij personen met een psychische aandoening ontwikkeld door Dr. Daryl Sharp en haar collega's van de University of Rochester School of Nursing.
Un manuel pour les infirmières sur le traitement de la dépendance au tabac chez les personnes atteintes de maladie mentale a été élaboré par la Dre Daryl Sharp et ses collègues de la School of Nursing de l'Université de Rochester.

Echter, Als onze lezers hebben plotseling gelukkige eigenaar van TV Sharp LC-70X500E, die zeker moeten worden uitgerust met een satelliettuner, hij kan proberen om het signaal te nemen en te observeren het beeld in al zijn glorie.
Cependant, Si nos lecteurs ont soudainement heureux propriétaire de TV Sharp LC-70X500E, qui doit certainement être équipé d'un tuner satellite, il peut essayer de prendre le signal et d'observer l'image dans toute sa splendeur.

De beroepen tot vernietiging van de artikelen 108 tot 112 van de programmawet van 22 december 2003( farmaceutische heffing), ingesteld door de c.v.b.a. Centrale Afdeling voor fractionering van het Rode Kruis, door de vennootschap naar Nederlands recht Merck Sharp& Dohme BV en door de n.v. Pfizer.
Les recours en annulation des articles 108 à 112 de la loi-programme du 22 décembre 2003(cotisation pharmaceutique), introduits par la s.c.r.l. Département central de fractionnement de la Croix-Rouge, par la société de droit néerlandais Merck Sharp& Dohme BV et par la s.a. Pfizer.

Houd er rekening mee dat de Meizu 16s geen ondersteuning biedt voor draadloos opladen, terwijl de X XOMUM Mi 9 en Sharp Aquos R3 ondersteuning voor de Mi 9 zelfs wordt geleverd met de zeer snelle 20 W oplaadtechnologie.
Veuillez noter que le Meizu 16 ne prend pas en charge le chargement sans fil, tandis que le Xiaomi Mi 9 et le Sharp Aquos R3 prennent en charge le Mi 9, même avec la technologie de chargement 20 W très rapide.

Geconfronteerd met het verlies, Sharp voorgeschoteld uit naar de business portfolio, verlaging van de vaste kosten en de herstructurering te herstructureren en versterken van de organisatie en het beheer van de belangrijkste thema van de nieuwe middellange termijn business plan.
Face à la perte, Sharp a prodiguées à restructurer le portefeuille d'activités, la réduction des coûts fixes et de la restructuration et de renforcer l'organisation et la gestion du thème principal du nouveau plan d'affaires à moyen terme.

Radiografisch respons Bij studie II was bij patiënten met onvoldoende respons op MTX, de remming van de structurele gewrichtsschade bepaald middels radiografie en uitgedrukt in gemodificeerde Sharp Score en de bijbehorende componenten, de Erosion Score en Joint Space Narrowing Score.
Réponse radiographique Dans l'étude II, chez les patients ayant présenté une réponse inadéquate au MTX, la réduction de la progression des dommages structuraux articulaires a été évaluée par radiographie et exprimée par le changement du score total de Sharp modifié par Genant et ses composants, le score d'érosion et le score de pincement articulaire.

Dit alles, combinatie met het feit, dat de kosten van Ultra HD televisies nu veel gedaald, en stevige Sharp al verkoopt deze TV's tegen een prijs die hieronder 600 USD, geeft aan, dat lineaire tv spoedig in de voetsporen van OTT volgen zal, beginnen met het overbrengen van de inhoud in een nieuwe indeling.
Tout cela, couplé avec le fait, que le coût des téléviseurs HD Ultra maintenant beaucoup diminué, et ferme Sharp vend déjà ces téléviseurs au prix ci-dessous 600 USD, indique, que la télévision linéaire suivront bientôt sur les traces de OTT, commencer à transférer le contenu dans un nouveau format.

Radiografische respons Tijdens studie II werd bij patiënten met onvoldoende respons op MTX de remming van de structurele gewrichtsschade bepaald middels radiografie en uitgedrukt als verandering in gemodificeerde Sharp Score en de bijbehorende componenten, de Erosiescore en Joint Space Narrowing Score.
Réponse radiographique Dans l'étude II, chez les patients ayant présenté une réponse inadéquate au MTX, la réduction de la progression des dommages structuraux articulaires a été évaluée par radiographie et exprimée par le changement du score total de Sharp modifié par Genant et ses composants, le score d'érosion et le score de pincement articulaire.

De B.V. Merck Sharp en Dohme, vennootschap naar Nederlands recht, met exploitatiezetel te 1180 Brussel, Waterloosesteenweg 1135, heeft op 17 maart 2000 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het ministerieel besluit van 21 februari 2000 tot vaststelling van de prijs van de grote verpakkingen van terugbetaalbare geneesmiddelen Belgisch Staatsblad van 26 februari 2000.
La société de droit néerlandais Merck Sharp& Dohme B.V., dont le siège d'exploitation est établi à 1180 Bruxelles, chaussée de Waterloo 1135, a introduit le 17 mars 2000 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté ministériel du 21 février 2000 fixant le prix des grands conditionnements de médicaments remboursables Moniteur belge du 26 février 2000.

De beroepen tot vernietiging van de artikelen 19 en 20 van de wet van 10 augustus 2001 houdende maatregelen inzake gezondheidszorg( betreffende de heffing en de aanvullende heffing op het omzetcijfer, ten laste van de farmaceutische firma's), ingesteld door de vennootschap naar Nederlands recht Merck Sharp& Dohme B.V. en door de v.z.w. AVGI en anderen.
Les recours en annulation des articles 19 et 20 de la loi du 10 août 2001 portant des mesures en matière de soins de santé(concernant la cotisation et la cotisation complémentaire sur le chiffre d'affaires, à charge des firmes pharmaceutiques), introduits par la société de droit néerlandais Merck Sharp& Dohme B.V. et par l'a.s.b.l. AGIM et autres.

In 2000 stichtte hij voor Radio France het label Signature, waarbij zeer diverse artiesten als Pierre Henry, Lee Ranaldo, Fred Frith, Bumcello, Hector Zazou, Elliott Sharp, Franck Vigroux, Noël Akchoté, Jean-Luc Godard, Luc Ferrari, Christian Fennesz, Mika Vainio, Christian Zanési, Dominique Grimaldi, Renaud Pion, Henry Fourès, Beñat Achiary.
En 2000 il fonde pour Radio France le label Signature sur lequel enregistreront des artistes aussi divers que Pierre Henry, Lee Ranaldo, Fred Frith, Bumcello, Hector Zazou, Elliott Sharp, Franck Vigroux, Noël Akchoté, Jean-Luc Godard, Luc Ferrari, Christian Fennesz, John Greaves, Mika Vainio, Christian Zanési, Dominique Grimaldi, Renaud Pion, Henry Fourès, Beñat Achiary.

De B.V. Merck Sharp en Dohme, vennootschap naar Nederlands recht, met exploitatiezetel te 1180 Brussel, Waterloosesteenweg 1135, heeft op 17 maart 2000 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het ministerieel besluit van 26 januari 2000 houdende de regels inzake de vaststelling van de prijzen van de geneesmiddelen die bestemd zijn voor een behandeling van meer dan 28 dagen en die een prijsvermindering van de huidige verpakking meebrengen Belgisch Staatsblad van 29 januari 2000.
La société de droit néerlandais Merck Sharp& Dohme B.V., dont le siège d'exploitation est établi à 1180 Bruxelles, chaussée de Waterloo 1135, a introduit le 17 mars 2000 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté ministériel du 26 janvier 2000 fixant des règles relatives à la fixation du prix des médicaments qui sont destinés à un traitement de plus de 28 jours et opérant une diminution du prix des conditionnements actuels Moniteur belge du 29 janvier 2000.

Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 29 juni 2004 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 30 juni 2004, heeft de vennootschap naar Nederlands recht Merck Sharp& Dohme BV, die keuze van woonplaats heeft gedaan te 1160 Brussel, Tedescolaan 7, beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 108 tot 112 van de programmawet van 22 december 2003 farmaceutische heffing.
Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 29 juin 2004 et parvenue au greffe le 30 juin 2004, la société de droit néerlandais Merck Sharp& Dohme BV, ayant élu domicile à 1160 Bruxelles, avenue Tedesco 7, a introduit un recours en annulation des articles 108 à 112 de la loi-programme du 22 décembre 2003 cotisation pharmaceutique.

Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 29 juni 2004 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 30 juni 2004, heeft de vennootschap naar Nederlands recht Merck Sharp& Dohme BV, die keuze van woonplaats heeft gedaan te 1160 Brussel, Tedescolaan 7, beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 108 tot 112 van de programmawet van 22 december 2003( farmaceutische heffing), wegens schending van de artikelen 10, 11, 170 en 172 van de Grondwet.
Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 29 juin 2004 et parvenue au greffe le 30 juin 2004, la société de droit néerlandais Merck Sharp& Dohme BV, ayant élu domicile à 1160 Bruxelles, avenue Tedesco 7, a introduit un recours en annulation des articles 108 à 112 de la loi-programme du 22 décembre 2003(cotisation pharmaceutique), pour cause de violation des articles 10, 11, 170 et 172 de la Constitution.

Hoe "sharp" te gebruiken in een Nederlands zin

Ingebouwde gyro-sensor, “razor sharp course keeping”.

Graeme SimsionsHet beste van Adam Sharp

Work Sharp Guided Field Slijper kopen?

Sharp maakt ook nog alleen TFT.

Het gedachtegoed van Sharp past m.i.

Sharp ontvangt ISO certificaat voor databeveiliging.

It's all sharp and really clear.

Source: Bron: Sharp Electronics Benelux B.V.

Sharp K61V28IM1 Inbouw Oven (60 cm).

Heb jij een Sharp wasmachine gevonden?

Hoe "sharp" te gebruiken in een Frans zin

Clairement, Mike Sharp est complètement possédé.

Sharp douleurs sur son ?il gauche.

Casque stéréo bluetooth pour Sharp Aquos S2.

Sharp Conditions générales Portemanteaux Soldes Masseurs électriques

Coque Israël pour Sharp Aquos S2.

Brassard blanc pour Sharp Aquos S2.

Transmetteur FM bluetooth pour Sharp Aquos S2.

Sharp nous explique alors son idée.

Main libre bluetooth pour Sharp Aquos S2.

Brassard rouge pour Sharp Aquos S2.